Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2010:CONC.20100603.4 ECLI:BE:CASS:2010:CONC.20100603.4 Generato dall'IA

Parking fee relationship is regulatory not contractual, so Civil Code breach of contract rules do not apply.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2010:CONC.20100603.4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation dismissed the claim that the relationship between a municipality and a parking fee payer is contractual. The court held that parking fees are regulatory in nature under the Municipalities Law, not contractual obligations. Consequently, the provisions of the Civil Code regarding breach of contract were deemed inapplicable to this specific administrative relationship.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 1 of the Parking Fees Law of 22 February 1965; Article 232 et seq. of the Municipalities Law of 24 June 1988: The legal relationship arising from parking fees imposed by municipalities is of a regulatory nature rather than a contractual one, thereby excluding the application of the Civil Code's provisions on breach of contract.

Parole chiave

Generato dall'IA
parking fees regulatory municipalities law civil code inapplicable administrative relationship breach of contract rules tassa di controllo di parcheggio multa per divieto di sosta contratto di stazione di servizio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 1 of the Parking Fees Law of 22 February 1965
oud Burgerlijk Wetboek - Art. 1231, § 1, eerste lid
Article 232 et seq. of the Municipalities Law of 24 June 1988
Gemeentewet - 24-06-1988 - Art. 232 e.v.
Article 1231, § 1, first paragraph of the Civil Code
oud Burgerlijk Wetboek - Art. 1231, § 1, eerste lid

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Cass., 29 May 2009, AR C.08.0130.N
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1

De rechtsverhouding die ontstaat uit de door de gemeenten op grond van

artikel 1 van de Wet van 22 februari 1965 ingestelde parkeerretributies

met diegene die de retributie verschuldigd is, is niet van contractuele,

maar van reglementaire aard, zodat artikel 1231, § 1, eerste lid, van

het B.W. hierop niet toepasselijk is (1). (1) Zie de conclusie van het

O.M.; Cass., 29 mei 2009, AR C.08.0130.N ECLI:BE:CASS:2009:ARR.20090529.6 , www.cass.be, met concl. O.M.

Thesaurus CAS:

GEMEENTE-, PROVINCIE- EN PLAATSELIJKE BELASTINGEN - GEMEENTEBELASTINGEN

UTU-thesaurus:

FISCAAL RECHT - LOKALE BELASTINGEN

PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - GRONDWET - Grondwettelijke machten - Scheiding van de machten

Vrije woorden:

Parkeerretributies - Rechtsverhouding met de overtreder - Aard

Wettelijke bepalingen:

Gemeentewet - 24-06-1988 - Art. 232 e.v.

Wet - 22-02-1965 - Enig art.

oud Burgerlijk Wetboek - Art. 1231, § 1, eerste lid

Fiches 2 - 3

Conclusie van advocaat-generaal THIJS.

Thesaurus CAS:

GEMEENTE-, PROVINCIE- EN PLAATSELIJKE BELASTINGEN - GEMEENTEBELASTINGEN

UTU-thesaurus:

FISCAAL RECHT - LOKALE BELASTINGEN

PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - GRONDWET - Grondwettelijke machten - Scheiding van de machten

Vrije woorden:

Parkeerretributies - Rechtsverhouding met de overtreder - Aard

Parkeerretributies - Wettelijkheid - Toetsing door de rechter