Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2008:CONC.20080522.3 ECLI:BE:CASS:2008:CONC.20080522.3 Generato dall'IA

Court holds that a tax enforcement order's justification must be sufficient and proportional to the decision's importance.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2008:CONC.20080522.3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation upheld the lower court's finding that the tax authority's enforcement order lacked sufficient justification. The applicant argued the reasoning was inadequate, while the authority claimed the explanation met legal standards. The court ruled that the justification must be proportional to the decision's gravity and grounded in the authority's prior knowledge of the case file.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Wetboek der successierechten, Art. 142/2, eerste lid; Wet 29-07-1991, Artt. 1, 2 en 3: The court must assess whether the justification of a tax enforcement order is sufficient, requiring it to be proportional to the decision's importance and based on the authority's prior knowledge of the case file.

Parole chiave

Generato dall'IA
succession tax enforcement order sufficient justification proportionality principle administrative motivation tax authority court of cassation successione fiscale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Wetboek der successierechten, Art. 142/2, eerste lid
Wetboek der registratie-, hypotheek- en griffierechten, Art. 220
142/2, eerste lid Wetboek der registratie-, hypotheeken griffierechten - 30-11-1939 - Art. 220 Wet - 29-07-1991 - Artt.
Wet 29-07-1991, Artt. 1, 2 en 3

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Concl. adv.-gen. THIJS, Cass., 22 mei 2008, AR F.06.0077.N
Fiches 3 - 4 Concl. adv.-gen. THIJS, Cass., 22 mei 2008, AR F.06.0077.N, A.C., 2008, nr.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1 Dat de motivering van het dwangbevel inzake successierechten 'afdoende' moet zijn, betekent dat de beslissing voldoende door de motivering moet worden gedragen en dat de motivering evenredig moet zijn met de belangrijkheid van de genomen beslissing en de aard van de bevoegdheid van de overheid, en de bestemmeling moet toelaten de gronden te kennen van de beslissing die hem aanbelangt; zulks zal afhangen van alle omstandigheden van de zaak, inzonderheid van de voorafgaande effectieve kennis die de bestemmeling heeft van de gegevens van het dossier (1). (1) Zie concl. O.M. Thesaurus CAS: SUCCESSIERECHTEN UTU-thesaurus: FISCAAL RECHT - SUCCESSIERECHTEN - Algemeen (successierechten) PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - BESTUURSRECHT - Motivering bestuurshandelingen - Motiveringsplicht Vrije woorden: Dwangbevel - Afdoende motivering Wettelijke bepalingen: Wetboek der successierechten - Art. 142/2, eerste lid Wet - 29-07-1991 - Artt. 1, 2 en 3

Fiche 2 Het staat aan de feitenrechter om in feite te oordelen of de motivering van een dwangbevel inzake successierechten afdoende is; hij mag daarbij evenwel het wettig begrip van de motiveringsplicht van de overheid niet schenden (1). (1) Zie concl. O.M.. Thesaurus CAS: SUCCESSIERECHTEN UTU-thesaurus: FISCAAL RECHT - SUCCESSIERECHTEN - Algemeen (successierechten) PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - BESTUURSRECHT - Motivering bestuurshandelingen - Motiveringsplicht Vrije woorden: Dwangbevel - Afdoende motivering - Toetsing door de rechter Wettelijke bepalingen: Wetboek der successierechten - Art. 142/2, eerste lid Wetboek der registratie-, hypotheeken griffierechten - 30-11-1939 - Art. 220 Wet - 29-07-1991 - Artt. 1, 2 en 3

Fiches 3 - 4 Concl. adv.-gen. THIJS, Cass., 22 mei 2008, AR F.06.0077.N, A.C., 2008, nr. ... . Thesaurus CAS: SUCCESSIERECHTEN UTU-thesaurus: FISCAAL RECHT - SUCCESSIERECHTEN - Algemeen (successierechten) PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - BESTUURSRECHT - Motivering bestuurshandelingen - Motiveringsplicht Vrije woorden: Dwangbevel - Afdoende motivering Dwangbevel - Afdoende motivering - Toetsing door de rechter