Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2007:CONC.20071212.5 ECLI:BE:CASS:2007:CONC.20071212.5 Generato dall'IA

Appeal court violated res judicata by ruling on causal link not decided by first instance.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2007:CONC.20071212.5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation dismissed the appeal because the appellate court exceeded the authority of res judicata established by the first instance judgment. Although the lower court provisionally held the claimant liable for one euro without deciding on causation, the appellate court subsequently ruled that the claimant could no longer contest the causal link between their fault and the subsequent damage. The court held that the appellate decision violated Article 23 of the Judicial Code by addressing a point not litigated or decided by the tribunal correctionnel.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 23 of the Judicial Code; The authority of res judicata attaches only to points litigiously decided by the judge and their necessary implicit foundations, prohibiting appellate courts from ruling on issues not previously adjudicated.

Parole chiave

Generato dall'IA
authority of res judicata judicial code article 23 provisional one euro liability causal link determination appellate court excess civil action foundations implied decision scope limitazione del potere cognitivo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 23 of the Judicial Code
Fiche 1 La décision rendue par le juge pénal sur l'action civile portée devant lui, n'a autorité de chose jugée que dans les limites de l'article 23 du code judiciaire (1).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1 La décision rendue par le juge pénal sur l'action civile portée devant lui, n'a autorité de chose jugée que dans les limites de l'article 23 du code judiciaire (1). (1) Voir conclusions du M.P. Thésaurus Cassation: CHOSE JUGEE - AUTORITE DE CHOSE JUGEE - Matière répressive Thésaurus UTU: DROIT JUDICIAIRE - DROIT JUDICIAIRE - PRINCIPES GÉNÉRAUX - Chose jugée - Autorité de chose jugée Mots libres: Action civile - Fondements Bases légales: Titre préliminaire du Code de procédure pénale - 17-04-1878 - Art. 4 - 01 Lien ELI No pub 1878041750

Fiche 2 L'autorité de la chose jugée ne s'attache qu'à ce que le juge a décidé sur un point litigieux et à ce qui, en raison de la contestation portée devant lui et dont les parties ont pu débattre, constitue, fût-ce implicitement, le fondement nécessaire de sa décision. Thésaurus Cassation: CHOSE JUGEE - AUTORITE DE CHOSE JUGEE - Matière répressive Thésaurus UTU: DROIT JUDICIAIRE - DROIT JUDICIAIRE - PRINCIPES GÉNÉRAUX - Chose jugée - Autorité de chose jugée

Fiche 3 Les juges d'appel qui, - en raison de la valeur décisoire du tribunal correctionnel qui avait déclaré le demandeur responsable du dommage subi par la défenderesse à concurrence d'un euro provisionnel, mais sans se prononcer plus avant dès lors que les parties n'en avaient pas débattu -, décident que le demandeur ne pouvait plus contester l'existence d'un lien causal entre sa propre faute et le dommage qu'il impute la faute subséquente d'un tiers, violent l'article

23 du code judiciaire (1). (1) Voir conclusions du M.P. Thésaurus Cassation: CHOSE JUGEE - AUTORITE DE CHOSE JUGEE - Matière répressive Thésaurus UTU: DROIT JUDICIAIRE - DROIT JUDICIAIRE - PRINCIPES GÉNÉRAUX - Chose jugée - Autorité de chose jugée Mots libres: Action civile - Un euro provisionnel - Faute - Dommage - Lien causal - Portée

Fiches 4 - 5 Conclusions de M. l'avocat général GENICOT, avant Cass., 12 décembre 2007, RG P.07.0979.F., Pas., 2007, n° ... Thésaurus Cassation: CHOSE JUGEE - AUTORITE DE CHOSE JUGEE - Matière répressive Thésaurus UTU: DROIT JUDICIAIRE - DROIT JUDICIAIRE - PRINCIPES GÉNÉRAUX - Chose jugée - Autorité de chose jugée Mots libres: Action civile - Fondements Action civile - Un euro provisionnel - Faute - Dommage - Lien causal - Portée