Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2006:CONC.20060615.6 ECLI:BE:CASS:2006:CONC.20060615.6 Generato dall'IA

Court rules third-party seizure includes future debts based on existing legal relationships at seizure time.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2006:CONC.20060615.6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation upheld the seizure of a bank account, ruling that it encompasses future debts owed by the bank to the account holder. The court determined that such debts, though not yet paid, had their legal basis in an existing relationship at the time of seizure. Consequently, the seizure was validly extended to cover these contingent obligations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 1445 and 1539 of the Judicial Code; A third-party seizure includes claims arising from future events if their legal foundation existed at the time of seizure.

Parole chiave

Generato dall'IA
third-party seizure bank account future debt existing legal relationship judicial code credito futuro pignoramento di crediti sequestro di conti bancari

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Articles 1445 and 1539 of the Judicial Code
Article 1539 of the Judicial Code
Gerechtelijk Wetboek - 10-10-1967 - Art. 1539
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1

Een beslag onder derden omvat ook de schuldvorderingen waarvan het ontstaan

afhangt van een toekomstige gebeurtenis op voorwaarde dat zij ten tijde

van het beslag hun grondslag vinden in een reeds bestaande rechtsverhouding

tussen de beslagene en de derde (1). (1) Zie de concl. van het O.M.

Thesaurus CAS:

BESLAG - ALGEMEEN

UTU-thesaurus:

GERECHTELIJK RECHT - BESLAG EN EXECUTIE - Algemeen (beslag en executie)

Vrije woorden:

Beslag onder derden - Omvang

Wettelijke bepalingen:

Gerechtelijk Wetboek - 10-10-1967 - Artt. 1445 en 1539

Fiches 2 - 3

Wordt het beslag gelegd op een bankrekening, dan is het voorwerp van het

beslag al hetgeen de bank, op het tijdstip van het beslag, krachtens de

rechtsverhouding tot de rekeninghouder aan deze verschuldigd is. Hieronder

vallen ook de bedragen die nog niet op de rekening werden ingeschreven

maar waarvoor de bank reeds ten tijde van het beslag een verplichting

tot afdracht aan de rekeninghouder heeft (1). (1) Zie de concl. van het

O.M.

Thesaurus CAS:

BESLAG - GEDWONGEN TENUITVOERLEGGING

UTU-thesaurus:

GERECHTELIJK RECHT - BESLAG EN EXECUTIE - Algemeen (beslag en executie)

Vrije woorden:

Uitvoerend beslag onder derden - Bankrekening - Voorwerp

Wettelijke bepalingen:

Gerechtelijk Wetboek - 10-10-1967 - Art. 1539

Thesaurus CAS:

BANKWEZEN. KREDIETWEZEN. SPAARWEZEN - BANKVERRICHTINGEN

UTU-thesaurus:

GERECHTELIJK RECHT - BESLAG EN EXECUTIE - Algemeen (beslag en executie)

Vrije woorden:

Bankrekening - Uitvoerend beslag onder derden - Voorwerp

Wettelijke bepalingen:

Gerechtelijk Wetboek - 10-10-1967 - Art. 1539

Fiches 4 - 5

Wanneer de beslagene de begunstigde is van een overschrijving die verloopt

over verschillende banken, dan ontstaat de verplichting van de bank tot

afdracht aan de rekeninghouder van de gelden die voortkomen uit deze overschrijving

op het ogenblik van de verrekening tussen de betrokken banken (1). (1)

Zie de concl. van het O.M.

Thesaurus CAS:

BESLAG - GEDWONGEN TENUITVOERLEGGING

UTU-thesaurus:

GERECHTELIJK RECHT - BESLAG EN EXECUTIE - Algemeen (beslag en executie)

Vrije woorden:

Uitvoerend beslag onder derden - Bankrekening - Overschrijving - Verschillende

banken - Verplichting tot afdracht - Ogenblik

Wettelijke bepalingen:

Gerechtelijk Wetboek - 10-10-1967 - Art. 1539

Thesaurus CAS:

BANKWEZEN. KREDIETWEZEN. SPAARWEZEN - BANKVERRICHTINGEN

UTU-thesaurus:

GERECHTELIJK RECHT - BESLAG EN EXECUTIE - Algemeen (beslag en executie)

Vrije woorden:

Bankrekening - Uitvoerend beslag onder derden - Overschrijving - Verschillende

banken - Verplichting tot afdracht - Ogenblik

Wettelijke bepalingen:

Gerechtelijk Wetboek - 10-10-1967 - Art. 1539

Fiches 6 - 10

Concl. adv.-gen. G. Dubrulle, Cass., 15 juni 2006, AR C.05.0370.N, Pas.,

2006, nr ...

Thesaurus CAS:

BESLAG - ALGEMEEN

UTU-thesaurus:

GERECHTELIJK RECHT - BESLAG EN EXECUTIE - Algemeen (beslag en executie)

Vrije woorden:

Beslag onder derden - Omvang

Thesaurus CAS:

BESLAG - GEDWONGEN TENUITVOERLEGGING

UTU-thesaurus:

GERECHTELIJK RECHT - BESLAG EN EXECUTIE - Algemeen (beslag en executie)

Vrije woorden:

Uitvoerend beslag onder derden - Bankrekening - Voorwerp

Thesaurus CAS:

BANKWEZEN. KREDIETWEZEN. SPAARWEZEN - BANKVERRICHTINGEN

UTU-thesaurus:

GERECHTELIJK RECHT - BESLAG EN EXECUTIE - Algemeen (beslag en executie)

Vrije woorden:

Bankrekening - Uitvoerend beslag onder derden - Voorwerp

Thesaurus CAS:

BESLAG - GEDWONGEN TENUITVOERLEGGING

UTU-thesaurus:

GERECHTELIJK RECHT - BESLAG EN EXECUTIE - Algemeen (beslag en executie)

Vrije woorden:

Uitvoerend beslag onder derden - Bankrekening - Overschrijving - Verschillende

banken - Verplichting tot afdracht - Ogenblik

Thesaurus CAS:

BANKWEZEN. KREDIETWEZEN. SPAARWEZEN - BANKVERRICHTINGEN

UTU-thesaurus:

GERECHTELIJK RECHT - BESLAG EN EXECUTIE - Algemeen (beslag en executie)

Vrije woorden:

Bankrekening - Uitvoerend beslag onder derden - Overschrijving - Verschillende

banken - Verplichting tot afdracht - Ogenblik