Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2000:ARR.20001207.9 ECLI:BE:CASS:2000:ARR.20001207.9 Generato dall'IA

Court holds professional profits from frequent operations constitute taxable income under French tax law.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2000:ARR.20001207.9
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation upheld the tax authority's classification of specific profits as professional income. The court determined that these gains arose from a series of frequent, interconnected operations forming a continuous and habitual occupation, distinct from the normal management of private assets. Consequently, the profits were subject to personal income tax under the relevant articles of the French Income Tax Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Code des impôts sur les revenus, art. 20, 3°; Code des impôts sur les revenus, art. 30, al. 1er; Code des impôts sur les revenus, art. 23, § 1er, 2°; Code des impôts sur les revenus, art. 27, al. 1er et 2°, 2°: Profits from frequent, interconnected operations constitute professional income taxable under the personal income tax regime.

Parole chiave

Generato dall'IA
professional income tax lucrative occupation continuous habitual activity private asset management French tax code reddito della sostanza ripresa fiscale aziendale tassazione della sostanza imponibile

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Code des impôts sur les revenus, art. 20, 3°
- Art. 20, 3°, et 30, al.
Code des impôts sur les revenus, art. 30, al. 1er
Code des impôts sur les revenus, art. 23, § 1er, 2°
- Art. 23, § 1er, 2°, et 27, al.
Code des impôts sur les revenus, art. 27, al. 1er et 2°, 2°

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Cass., 7 décembre 1973
(1) Cass., 7 décembre 1973 (Bull.
Cass., 6 mai 1969
Cass., 12 décembre 1974
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

L'impôt des personnes physiques frappe, en tant que revenus professionnels,

les profits, quelle que soit leur dénomination, de toute occupation lucrative,

c'est-à-dire d'un ensemble d'opérations suffisamment

fréquentes et liées entre elles pour constituer une occupation continue

et habituelle et ne consistant pas en la gestion normale d'un patrimoine

privé (1).

Thésaurus Cassation:

IMPOTS SUR LES REVENUS - IMPOT DES PERSONNES PHYSIQUES - Revenus professionnels - Profits des professions libérales et profits d'occupations lucratives

Mots libres:

IMPOTS SUR LES REVENUS. - IMPOT DES PERSONNES PHYSIQUES. - Revenus professionnels.

- Profits des professions libérales et profits d'occupations lucratives.

- Occupation lucrative. - Notion. - Art. 20, 3°, et 30, al. 1er, CIR

1964. - Art. 23, § 1er, 2°, et 27, al. 1er et 2, 2°, CIR 1992.

Bases légales:

Code des impôts sur les revenus - 26-02-1964 - 20,3$

Code des impôts sur les revenus - 26-02-1964 - 30,L1

Code des impôts sur les revenus - 10-04-1992 - 23,§1,2$

Code des impôts sur les revenus - 10-04-1992 - 27,L1

Code des impôts sur les revenus - 10-04-1992 - 27,L2,2$

Note:

(1) Cass., 7 décembre 1973 (Bull. et Pas. 1974, I, 378); voir Cass.,

6 mai 1969 (ibid. 1969, I, 803) et la note signée V.D.; Cass., 12 décembre

1974 (ibid. 1975, I, 407).

Annotations

Publications:

ARRESTEN VAN HET HOF VAN CASSATIE - - 2000(676)

PASICRISIE BELGE

- - 2000(I/676)