Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:1997:ARR.19971218.14 ECLI:BE:CASS:1997:ARR.19971218.14 Generato dall'IA

Labor disputes in Flemish subsidized private institutes fall under labor courts, not the Council of State.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:1997:ARR.19971218.14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Council of State was dismissed for lack of jurisdiction over labor disputes arising from employment contracts at a Flemish subsidized private institute. The court held that despite the institution's private legal status and the restrictive statutory status governing staff, the relationship remained private and contractual. Consequently, labor courts, not the administrative branch of the Council of State, are the competent jurisdiction for such matters.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 144 and 145 of the 1994 Constitution; Art. 578, 1° of the Judicial Code: Labor disputes concerning contracts between private institutions and employees fall within the jurisdiction of labor courts, not the Council of State, even when statutory status limits contractual freedom.

Parole chiave

Generato dall'IA
labor court jurisdiction private institute status Flemish community law administrative vs labor employment contract nature

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 144 of the Constitution of 1994
- Art. 144 et 145, Const.
Art. 145 of the Constitution of 1994
Art. 578, 1° of the Judicial Code
de travail. - Contestations. - Art. 144 et 145, Const. 1994. - Art. 578,

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiches 1 - 2

Lorsqu'une relation de travail naît d'un contrat de travail

conclu entre un institut supérieur libre subventionné par la Communauté

flamande, institution de droit privé, et un membre du personnel enseignant,

les juridictions du travail, et non le Conseil d'Etat, section d'administration,

sont en principe compétentes pour connaître des litiges relatifs à

ce contrat de travail.

Thésaurus Cassation:

COMPETENCE ET RESSORT - MATIERE CIVILE - Droit social (règles particulières)

Mots libres:

COMPETENCE ET RESSORT. - MATIERE CIVILE. - Droit social (règles particulières).

- Communauté flamande. - Instituts supérieurs. - Institut supérieur

libre subventionné. - Personnel enseignant. - Relation de travail. -

Contrat de travail. - Contestations. - Art. 144 et 145, Const. 1994. -

Art. 578, 1°, Cjud.

Bases légales:

Constitution 1831 - 92

Constitution 1831 - 93

Code Judiciaire - 578,1$

Constitution 1994 - 17-02-1994 - 144

Constitution 1994 - 17-02-1994 - 145

Thésaurus Cassation:

CONSEIL D'ETAT

Mots libres:

CONSEIL D'ETAT. - Section d'administration. - Compétence. -

Communauté flamande. - Instituts supérieurs. - Institut supérieur libre

subventionné. - Personnel enseignant. - Relation de travail. - Contrat

de travail. - Contestations. - Art. 144 et 145, Const. 1994. - Art. 578,

1°, Cjud.

Bases légales:

Constitution 1831 - 92

Constitution 1831 - 93

Code Judiciaire - 578,1$

Constitution 1994 - 17-02-1994 - 144

Constitution 1994 - 17-02-1994 - 145

Fiches 3 - 4

Si la situation juridique des membres du personnel d'un institut

supérieur libre subventionné est en grande partie régie par le décret

du 13 juillet 1994 relatif aux instituts supérieurs en Communauté flamande,

ces membres du personnel étant placés sous un statut auquel les parties

ne peuvent librement déroger, cette limitation de la liberté contractuelle

des parties n'implique pas que leurs relations perdent leur caractère

privé et contractuel, lorsqu'elles résultent d'un contrat

de travail conclu entre une institution de droit privé et ses travailleurs.

Thésaurus Cassation:

CONTRAT DE TRAVAIL - DIVERS

Mots libres:

CONTRAT DE TRAVAIL. - DIVERS. - Communauté flamande. - Instituts supérieurs.

- Institut supérieur libre subventionné. - Personnel enseignant. - Relation

de travail. - Statut. - Contrat de travail. - Effet juridique. - Décret

du 13 juillet 1994.

Bases légales:

Décret Conseil flamand - 13-07-1994

Thésaurus Cassation:

ENSEIGNEMENT

Mots libres:

ENSEIGNEMENT. - Communauté flamande. - Instituts supérieurs. - Institut

supérEffet juridique. - Décret du 13 juillet 1994.ieur libre subventionné.

- Personnel enseignant. - Relation de travail. - Statut. - Contrat de

travail.

Bases légales:

Décret Conseil flamand - 13-07-1994

Annotations

Publications:

ARRESTEN VAN HET HOF VAN CASSATIE - - 1997(568)

PASICRISIE BELGE

- - 1997(I/568)