Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:1968:ARR.19680126.3 ECLI:BE:CASS:1968:ARR.19680126.3 Generato dall'IA

Cour de cassation rules that a third party's fault does not exempt the animal keeper from liability under Article 1385. The court rejects the exclusive liability of a third party when an animal injures its owner. The decision upholds the strict liability of the animal keeper despite the owner's own fault. The court clarifies that the keeper remains responsible unless the damage was caused solely by the owner's intentional act. This ruling reinforces the principle of strict liability for animal owners in French civil law.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:1968:ARR.19680126.3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation dismissed the appeal challenging a lower court's decision that held a third party exclusively liable for damages caused by an animal. The lower court had ruled that the animal's owner was not liable because a third party's fault was the sole cause of the injury. The court of cassation reversed this, stating that Article 1385 imposes strict liability on the keeper regardless of the owner's fault or a third party's actions. Consequently, the keeper remains responsible for the damage unless the injury resulted solely from the owner's intentional act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 1385 and 1382 of the Civil Code: The keeper of an animal is liable for damages caused by it, and the existence of a third party's fault does not exempt the keeper from this liability unless the damage was caused solely by the owner's intentional act.

Parole chiave

Generato dall'IA
strict liability animal keeper Article 1385 Civil Code third party fault defense owner intentional act exception non-contractual liability animal damage compensation cour de cassation ruling azione di responsabilità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 1385 of the Civil Code
Ne viole pas l'article 1385 du Code civil l'arrêt qui, après
Article 1382 of the Civil Code
application de l'article 1382 dudit code, exclusivement responsable
article 1385 du Code civil
Ne viole pas l'article 1385 du Code civil l'arrêt qui, après
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

Ne viole pas l'article 1385 du Code civil l'arrêt qui, après

avoir constaté qu'un animal a blessé son propriétaire alors que

celui-ci en avait la garde, décide néanmoins qu'un tiers est, par

application de l'article 1382 dudit code, exclusivement responsable

de ce dommage au motif que ce dernier a commis une faute qui en est la

seule cause du fait de l'animal ayant donné lieu au dommage.

Thésaurus Cassation:

RESPONSABILITE HORS CONTRAT - OBLIGATION DE REPARER - Animaux

RESPONSABILITE HORS CONTRAT - DOMMAGE - Notion. Formes

Mots libres:

RESPONSABILITE (HORS CONTRAT). - Articles 1385 et 1382 du Code civil.

- Dommage résultant du fait d'un animal. - Responsabilité pesant

sur la personne qui a la garde de l'animal. - Cause étrangère:

fait d'un tiers. - Responsabilité de ce tiers.

Bases légales:

ancien Code Civil - 1385

ancien Code Civil - 1382

Note:

Cons. J.DABIN et A. LAGASSE, " Examen de jurisprudence ( 1955-1959):

La responsabilité délictuelle et quasi délictuelle ", n° 75,

Revue critique de jurisprudence belge, 1959, p.220; cass. fr., 2 mars

1962 ( Juris classeur périodique, 16 mai 1962, n° 12668 et note ESMEIN)

et 9 mai 1963 ( Sirey, 1963, 313 et la note).

Annotations

Publications:

ARRESTEN VAN HET HOF VAN CASSATIE - - 1968(I,P.710)

PASICRISIE BELGE

- - 1968(P.662)