Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:AHGNT:2018:ARR.20180601.5 ECLI:BE:AHGNT:2018:ARR.20180601.5 Generato dall'IA

Social Security must prove subrogation to income and lacks discretion on advance payments for disability benefits.

Numero d'incarto ECLI:BE:AHGNT:2018:ARR.20180601.5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of First Instance dismissed the applicant's claim that the FOD Social Security could deduct advance payments from disability compensation without proof of identical damage. The applicant argued that such advances were distinct from general damages, while the FOD contended it had discretion to offset them. The court ruled that the FOD must strictly prove the advances cover the same damage as the general compensation and lacks the authority to make discretionary assessments on their deductibility.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 13 and 14 of the Social Security Code; The FOD Social Security must prove that advances cover identical damage to deduct them from compensation and possesses no discretionary power to allow or deny such advances.

Parole chiave

Generato dall'IA
Social Security Code Subrogation rights Disability compensation Advance payments Identical damage Discretionary power Income assessment calcolo dell'indennità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Articles 13 and 14 of the Social Security Code
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

1. De FOD Sociale Zekerheid moet bewijzen dat een provisie toegekend in

gemeen recht op zelfde schade slaat om ze aan te rekenen als inkomen.

De FOD Sociale Zekerheid dient zijn subrogatierecht te benaarstigen.

Ook ‘voorschotten' zijn tegemoetkomingen waarvoor de FOD Sociale

Zekerheid gesubrogeerd is in de rechten van de persoon met een handicap.

De FOD Sociale Zekerheid heeft geen discretionaire beoordelingsmacht

om voorschotten al dan niet toe te staan. 2. De integratietegemoetkoming

wordt toegekend voor dezelfde schade als de vergoeding voor hulp van derden

in gemeen recht, voor zover zij toegekend wordt voor een vermindering

van de zelfredzaamheid met drie punten. 3. De persoon met een handicap

die recht heeft op tegemoetkomingen, weze het als voorschotten, komt in

aanmerking voor het sociaal tarief gas en elektriciteit (MB 30.03.2007).

UTU-thesaurus:

BURGERLIJK RECHT - VERBINTENIS UIT ONRECHTMATIGE DAAD - Begroting schade - Lichamelijke schade

SOCIAAL RECHT - GEHANDICAPTEN - Tegemoetkoming - Onderzoek inkomen

SOCIAAL RECHT - GEHANDICAPTEN - Tegemoetkoming - Andere

Vrije woorden:

CUMUL EN SUBROGATIE - PERSOON MET EEN HANDICAP - PROVISIE - ZELFDE OF

AN-DERE SCHADE VOORSCHOTTEN - AARD - GEEN DISCRETIONAIRE BEOORDELING

DOOR FOD SOCIALE ZEKERHEID SOCIAAL TARIEF GAS EN ELEKTRICITEIT

Nota:

Voorziening in cassatieberoep op 05/09/2018 ( S.18.0061.N ECLI:BE:CASS:2019:ARR.20191007.4 ) Arrest

Hof van Cassatie: 07/10/2019 ( S.18.0061.N ECLI:BE:CASS:2019:ARR.20191007.4 ) Beslissing Hof van Cassatie:

het cassatieberoep werd verworpen