Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:AHGNT:2018:ARR.20180312.1 ECLI:BE:AHGNT:2018:ARR.20180312.1 Generato dall'IA

Employee reduced work to reach pension age; replacement contract limited to two years under Social Recovery Act.

Numero d'incarto ECLI:BE:AHGNT:2018:ARR.20180312.1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the employer's claim that the employee's reduced work constituted a permanent reduction allowing indefinite replacement. The employee voluntarily decreased performance to reach pension age, which does not trigger the specific conditions for an indefinite-term reduction under Article 104 of the Social Recovery Act. Consequently, the replacement agreement was correctly limited to a maximum duration of two years as mandated by the second paragraph of the same article.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 104, first paragraph of the Social Recovery Act; Article 104, second paragraph of the Social Recovery Act: When an employee reduces work to reach pension age, the replacement agreement is not for an indefinite term and must not exceed two years.

Parole chiave

Generato dall'IA
Social Recovery Act replacement agreement pension age reduction indefinite term reduction maximum duration limit employee performance reduction labor contract termination riduzione delle prestazioni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 104, first paragraph of the Social Recovery Act
vervangingsovereenkomst (art. 104, eerste lid Sociale Herstelwet).
Article 104, second paragraph of the Social Recovery Act
vervangingsovereenkomst (art. 104, eerste lid Sociale Herstelwet).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

Wanneer een werknemer in het kader van de regeling inzake onderbreking

van de beroepsloopbaan zijn arbeidsprestaties vermindert tot het bereiken

van de pensioenleeftijd, is er geen sprake van een vermindering voor onbepaalde

tijd en kan hij vervangen worden door een werknemer aangeworven met een

vervangingsovereenkomst (art. 104, eerste lid Sociale Herstelwet).

De duur van de vervangingsovereenkomst mag in dit geval twee jaar overschrijden

(art. 104, tweede lid Sociale Herstelwet).

UTU-thesaurus:

SOCIAAL RECHT - ARBEID - Arbeidsovereenkomst - Soorten arbeidsovereenkomsten - Vervangingsovereenkomst

SOCIAAL RECHT - ARBEID - Beroepsloopbaanonderbreking - Tijdskrediet - Tijdskrediet - Vermindering 50-jarigen

Vrije woorden:

ARBEIDSOVEREENKOMST -VERMINDERING VAN DE ARBEIDSPRESTATIES - VERVANGINGSOVEREENKOMST

- DUUR

Wettelijke bepalingen:

Wet - art. 104, ste lid Sociale Herstelwet

Wet - art. 104, 2de lid Sociale Herstelwet