Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2023/09/0074 ECLI:AT:VWGH:2023:RA2023090074.L00 Generato dall'IA

Administrative court dismisses appeal due to failure to file a formal complaint with a lawyer.

Numero d'incarto Ra 2023/09/0074
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Austria dismissed the extraordinary appeal filed by a litigant who had previously received an administrative fine. The court found that the appellant's submission explicitly stated he did not intend to file a formal complaint with the Administrative Court. Consequently, the proceedings were terminated under the Administrative Procedure Code because the required formal complaint was never properly lodged.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 34 Abs. 2 VwGG; § 33 Abs. 1 VwGG: Proceedings are terminated if the appellant fails to file a formal complaint with a lawyer as required by law.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary appeal formal complaint lawyer representation procedural termination administrative procedure code inadempimento del locatore permesso di abitabilità infrazioni alle disposizioni sulla protezione dei conduttori

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 34 Abs. 2 AVG
§ 17 VwGVG
2 und 3 AVG iVm § 17 VwGVG eine Ordnungsstrafe wegen beleidigender Schreibweise in einem Schriftsatz vom 12.
§ 34 Abs. 2 VwGG
§ 33 Abs. 1 VwGG
2 und § 33 Abs. 1 VwGG einzustellen.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

gefasst:

Das Verfahren wird eingestellt.

1Mit Beschluss des Landesverwaltungsgerichts Kärnten vom 20. April 2023 wurde über den Revisionswerber gemäß § 34 Abs. 2 und 3 AVG iVm § 17 VwGVG eine Ordnungsstrafe wegen beleidigender Schreibweise in einem Schriftsatz vom 12. April 2023 in der Höhe von € 500, Euro verhängt.

2Mit der selbst verfassten Eingabe vom 28. April 2023 erhob er dagegen „Einspruch“ und beantragte, „den Beschluss vom 20. April 2023 [...] zurückzuziehen“. Dieses Schreiben wurde vom Landesverwaltungsgericht Kärnten dem Verwaltungsgerichtshof als außerordentliche Revision vorgelegt.

3Der Revisionswerber wurde mit verfahrensleitender Anordnung vom 16. Mai 2023, Ra 2023/09/00744, zur Behebung näher bezeichneter Mängel der Revision, insbesondere die fehlende Einbringung durch einen Rechtsanwalt unter Beachtung der Inhaltserfordernisse des § 28 Abs. 1 und 3 VwGG, binnen zwei Wochen zurückgestellt.

4Bezugnehmend darauf erstattete der Revisionswerber eine weitere selbst verfasste Eingabe, in der er ausführt, dass er keine „Beschwerde an den VwGH“ habe einbringen wollen.

5Das Verfahren war daher gemäß § 34 Abs. 2 und § 33 Abs. 1 VwGG einzustellen.

Wien, am 23. Juni 2023