Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Fr 2022/20/0024 ECLI:AT:VWGH:2022:FR2022200024.F00 Generato dall'IA

VwGH dismisses procedure for setting a deadline as the Federal Administrative Court already decided on the appeal.

Numero d'incarto Fr 2022/20/0024
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Justice dismissed the procedure regarding a deadline-setting request because the Federal Administrative Court had already ruled on the underlying appeal. The Federal Office for Aliens and Refugees sought to set a deadline due to a perceived delay in the Federal Administrative Court's decision, but submitted the court's actual ruling proving timely resolution. Consequently, the court found no legal basis to continue the procedure under § 38 Abs. 4 VwGG.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 38 Abs. 4 VwGG; § 18 Abs. 1 Z 3, 5 BFAVG: The procedure for setting a deadline must be terminated if the competent court has already decided on the appeal within the statutory timeframe.

Parole chiave

Generato dall'IA
deadline setting request Federal Administrative Court appeal decision procedural termination Aliens and Refugees Act

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 38 Abs. 4 VwGG
5Das Verfahren über den Fristsetzungsantrag war daher gemäß § 38 Abs. 4 VwGG einzustellen.
§ 18 Abs. 1 Z 3, 5 BFAVG
dieses Bescheides wurde einer Beschwerde gemäß § 18 Abs. 1 Z 3, 5 BFAVG die aufschiebende Wirkung aberkannt.
AsylG 2005
März 2022 wurde der Antrag des Mitbeteiligten auf internationalen Schutz nach dem AsylG 2005 abgewiesen.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
VwGH 24.6.2020, Fr 2020/14/0014
VwGH 24.6.2020, Fr 2020/14/0014, mwN).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Das Verfahren wird eingestellt.

1Mit Bescheid des Bundesamts für Fremdenwesen und Asyl vom 1. März 2022 wurde der Antrag des Mitbeteiligten auf internationalen Schutz nach dem AsylG 2005 abgewiesen. Mit Spruchpunkt VII. dieses Bescheides wurde einer Beschwerde gemäß § 18 Abs. 1 Z 3, 5 BFAVG die aufschiebende Wirkung aberkannt.

2Die dagegen erhobene Beschwerde langte am 1. April 2022 beim Bundesverwaltungsgericht ein. Am 12. April 2022 stellte das Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl den vorliegenden Fristsetzungsantrag, weil das Bundesverwaltungsgericht über die Beschwerde gegen den dargestellten Spruchpunkt VII. des Bescheides des Bundesamts für Fremdenwesen und Asyl nicht innerhalb der einwöchigen Entscheidungsfrist entschieden habe.

3Der vor dem Verwaltungsgericht belangten Behörde kommt die Legitimation zur Einbringung eines Fristsetzungsantrages zu (vgl. VwGH 24.6.2020, Fr 2020/14/0014, mwN).

4Das Bundesverwaltungsgericht legte mit Schreiben vom 11. Mai 2022 eine Abschrift des Erkenntnisses vom 10. Mai 2022, W123 22534711/9E, mit dem über die Beschwerde gegen den Bescheid des Bundesamts für Fremdenwesen und Asyl vom 1. März 2022 (einschließlich dessen Spruchpunkt VII.) entschieden wurde, samt Zustellnachweis vor.

5Das Verfahren über den Fristsetzungsantrag war daher gemäß § 38 Abs. 4 VwGG einzustellen.

Wien, am 30. Mai 2022