Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ro 2022/01/0009 ECLI:AT:VWGH:2022:RO2022010009.J00 Generato dall'IA

Statutory cost reimbursement for public security deployment during assembly: applicability of § 92a Abs. 1a Z 2 SPG and constitutional limits

Numero d'incarto Ro 2022/01/0009
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court (VwGH) dismissed the revision, thereby upholding the Administrative Court of Vienna's decision that enforced the respondent's obligation to pay security service costs, leaving the lower court's ruling that the amount was lawful and the initial administrative order legally valid in force. The dispute concerned a challenge to an administrative order requiring the individual to compensate the public for expenses incurred by 28 security officers during a deployment from 09:26 to 13:05 in Vienna, with the appellant arguing the cost liability violated fundamental rights to assembly and freedom of expression. The VwGH determined that no fundamental legal question remained open for review because the legal prerequisites for cost reimbursement under § 92a Abs. 1a Z 2 of the Security Police Act (SPG) in conjunction with the Security Charges Ordinance (SGV) had already been definitively resolved by the VwGH in a separate judgment issued on May 23, 2022, and the Constitutional Court had previously ruled that specific constitutional considerations did not negate the statutory basis for the fee.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 92a Abs. 1a Z 2 Sicherheitspolizeigesetz; Art. 133 Abs. 4 BVG: A revision is inadmissible if the underlying legal question has already been clarified by the Administrative Court of Vienna, thereby lacking the fundamental significance required under Article 133(4) of the Administrative Procedure Act.

Parole chiave

Generato dall'IA
Administrative Procedure Act cost reimbursement obligation fundamental legal question freedom of assembly Security Police Act revision admissibility precedent binding effect spese amministrative

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 92a Abs. 1a Z 2 Sicherheitspolizeigesetz (SPG)
August 2020 wurde der Revisionswerber gemäß § 92a Abs. 1a Z 2 Sicherheitspolizeigesetz (SPG) in Verbindung mit § 4a SicherheitsgebührenVerordnung (SGV) zum Ersatz der anlässlich der Amtshandlung am 7.
§ 4a SicherheitsgebührenVerordnung (SGV)
1a Z 2 Sicherheitspolizeigesetz (SPG) in Verbindung mit § 4a SicherheitsgebührenVerordnung (SGV) zum Ersatz der anlässlich der Amtshandlung am 7.
Art. 133 Abs. 4 BVG
1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegen der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 BVG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren mit Beschluss zurückzuweisen.
§ 34 Abs. 1 VwGG
6Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegen der Voraussetzungen des Art.
§ 34 Abs. 1a VwGG
7Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art.
§ 25a Abs. 1 VwGG
4 BVG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden.
Art. 144 Abs. 3 BVG
Oktober 2021, E 1996/20218, gemäß Art. 144 Abs. 3 BVG dem Verwaltungsgerichtshof zur Entscheidung ab.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
VwGH 21.3.2022, Ro 2022/10/0003
etwa VwGH 21.3.2022, Ro 2022/10/0003, mwN).
VwGH 23.5.2022, Ro 2021/01/0022
VfGH 27.9.2021, E 1996/2021-6
VfGH 21.10.2021, E 1996/20218
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

1Mit Bescheid der belangten Behörde vom 20. August 2020 wurde der Revisionswerber gemäß § 92a Abs. 1a Z 2 Sicherheitspolizeigesetz (SPG) in Verbindung mit § 4a SicherheitsgebührenVerordnung (SGV) zum Ersatz der anlässlich der Amtshandlung am 7. Dezember 2018, von 09.26 Uhr bis 13.05 Uhr, in Wien 16., NStraße 35, durch 28 Organe des öffentlichen Sicherheitsdienstes entstandenen Aufwendungen („Gesamtbetrag“) in Höhe von € 3.808,00 verpflichtet.

2Mit dem angefochtenen Erkenntnis wies das Verwaltungsgericht Wien (Verwaltungsgericht) die dagegen vom Revisionswerber erhobene Beschwerde, soweit sie sich „dem Grunde nach“ gegen die Verpflichtung zum Kostenersatz richtete, ab, setzte jedoch den vom Mitbeteiligten zu leistenden Betrag mit € 634,67 fest (I.). Eine Revision an den Verwaltungsgerichtshof wurde für zulässig erklärt (II.).

3Der Verfassungsgerichtshof lehnte mit Beschluss vom 27. September 2021, E 1996/2021-6, die Behandlung der dagegen vom Revisionswerber erhobenen Beschwerde ab und trat die Beschwerde über dessen nachträglichen Antrag mit Beschluss vom 21. Oktober 2021, E 1996/20218, gemäß Art. 144 Abs. 3 BVG dem Verwaltungsgerichtshof zur Entscheidung ab.

4Sodann erhob der Revisionswerber die vorliegende Revision, in der er sich gegen die Zulässigkeit bzw. Rechtmäßigkeit der vom Verwaltungsgericht ausgesprochenen Verpflichtung zum Kostenersatz nach § 92a Abs. 1a Z 2 SPG wendet.

5Nach Art. 133 Abs. 4 BVG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird.

6Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegen der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 BVG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren mit Beschluss zurückzuweisen.

7Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 BVG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden.

8Die Frage, ob die Voraussetzung des Art. 133 Abs. 4 BVG also eine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung vorliegt, ist im Zeitpunkt der Entscheidung des Verwaltungsgerichtshofes zu beurteilen. Wurde die zu lösende Rechtsfrage daher in der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes auch nach Einbringung der Revision bereits geklärt, liegt keine Rechtsfrage (mehr) vor, der im Sinne des Art. 133 Abs. 4 BVG grundsätzliche Bedeutung zukäme (vgl. etwa VwGH 21.3.2022, Ro 2022/10/0003, mwN).

9Der Verwaltungsgerichtshof hat mit Erkenntnis vom 23. Mai 2022, Ro 2021/01/0022, die gegen das angefochtene Erkenntnis von der belangten Behörde erhobene Amtsrevision als unbegründet abgewiesen; auf die Entscheidungsgründe dieses Erkenntnisses wird gemäß § 43 Abs. 2 zweiter Satz VwGG verwiesen.

10In diesem Erkenntnis hat der Verwaltungsgerichtshof die im vorliegenden Fall maßgebliche grundsätzliche Rechtsfrage gelöst, indem er die Voraussetzungen für das Entstehen der Kostenersatzpflicht nach § 92a Abs. 1a Z 2 SPG geklärt hat (Rn. 18 bis Rn. 21). In der fallbezogenen Anwendung hat der Verwaltungsgerichtshof zudem ausgesprochen, dass die vom Verwaltungsgericht nach dieser Bestimmung vorgenommene Verpflichtung des Revisionswerbers zum Kostenersatz (in einem aliquoten Ausmaß) keinen rechtlichen Bedenken begegnet (Rn. 24).

11Soweit sich die vorliegende Revision gegen die Kostenvorschreibung insbesondere unter dem Aspekt der Beachtung des Rechts auf Versammlungs und Meinungsfreiheit des Revisionswerbers wendet, genügt der Hinweis auf die Ausführungen des Verfassungsgerichtshofes im erwähnten Ablehnungsbeschluss vom 27. September 2021, wonach spezifisch verfassungsrechtliche Überlegungen zur Beurteilung der Frage, ob der Revisionswerber für das Einschreiten der Organe des öffentlichen Sicherheitsdienstes einen Aufwendungsersatz nach § 92a Abs. 1a SPG zu leisten hat, nicht anzustellen sind.

12Die Revision wirft vor diesem Hintergrund keine Rechtsfragen auf, denen im Sinne des Art. 133 Abs. 4 BVG grundsätzliche Bedeutung zukäme. Sie war daher zurückzuweisen.

Wien, am 14. September 2022