Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2021/03/0089 ECLI:AT:VWGH:2021:RA2021030089.L00 Generato dall'IA

Firearm Passport for Category B Weapons: Insufficiency of Relying Solely on Police Protection to Disprove Self-Defense Need Amidst Documented Physical Attacks and Death Threats

Numero d'incarto Ra 2021/03/0089
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court (VwGH) annulled the appealed decision, ruling in favor of the applicant, and ordered the state to pay the applicant legal costs of EUR 1,346.40. The case concerned an application for a firearm passport for a Category B firearm, which the lower administrative court had denied, finding that the applicant—a public figure and activist targeted for her gender identity—failed to prove a specific need for self-defense under the Weapons Act, instead arguing she should rely on police protection. The VwGH determined that the lower court's reasoning was legally defective because it failed to address specific, documented threats, including a recent knife attack and written murder threats, which established a concrete danger situation where reliance on security authorities was not sufficient to rule out a need for a weapon. The annulment was based on the breach of procedural requirements due to essential defects in reasoning under § 42(2)(3)(c) of the Administrative Court Act, in the context of §§ 21 and 22 of the Weapons Act and the strict discretion standards of § 6 of the 2nd Weapons Act Implementing Regulation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 6 Abs. 1 Z 3 WaffV; § 42 Abs. 2 Z 3 lit. c VwGG: The administrative authority must individually assess the specific circumstances of the applicant's safety risks; a blanket refusal based on the availability of police protection is procedurally flawed if the applicant faces concrete, unmitigated threats that cannot be reasonably avoided.

Parole chiave

Generato dall'IA
firearm possession license gender identity protection procedural unreasonableness safety risk assessment administrative review threats and intimidation state monopoly on violence minaccia contro le autorità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 6 Abs. 1 Z 3 WaffV
§ 42 Abs. 2 Z 3 lit. c VwGG
Main ground for the annulment of the contested decision due to the violation of procedural regulations, specifically essential defects in reasoning.
§§ 47 ff VwGG
18Der Ausspruch über den Aufwandersatz gründet sich auf die §§ 47 ff VwGG in Verbindung mit der VwGHAufwandersatzverordnung 2014.
VwGHAufwandersatzverordnung 2014
18Der Ausspruch über den Aufwandersatz gründet sich auf die §§ 47 ff VwGG in Verbindung mit der VwGHAufwandersatzverordnung 2014.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
VwGH 19.12.2018, Ra 2018/03/0132
VwGH 19.12.2018, Ra 2018/03/0132; 26.4.2019, Ra 2019/03/0045, jeweils mwN).
VwGH 26.4.2019, Ra 2019/03/0045
VwGH 8.9.2020, Ra 2020/03/0102
VwGH 8.9.2020, Ra 2020/03/0102).
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 42 Abs. 2 Z 3 lit. c VwGG

Main ground for the annulment of the contested decision due to the violation of procedural regulations, specifically essential defects in reasoning.

§§ 47 ff VwGG in Verbindung mit der VwGHAufwandersatzverordnung 2014

Legal basis for the order regarding the reimbursement of the applicant's legal costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Das angefochtene Erkenntnis wird wegen Rechtswidrigkeit infolge Verletzung von Verfahrensvorschriften aufgehoben.

Der Bund hat der Revisionswerberin Aufwendungen in der Höhe von EUR 1.346,40 binnen zwei Wochen bei sonstiger Exekution zu ersetzen.

1Die Revisionswerberin stellte am 4. Juni 2020 (u.a.) einen Antrag auf Ausstellung eines Waffenpasses für eine Schusswaffe der Kategorie B. Zur Begründung führte sie im Laufe des Verfahrens zusammengefasst aus, dass sie (und ihre Familie) seit der Änderung ihres Geschlechts sie sei mit männlichem Geschlecht geboren worden und habe dieses im Jahr 2019 in ihren Dokumenten auf weiblich ändern lassen aufgrund ihrer Tätigkeit als Politikerin, Journalistin und GenderAktivistin Angriffen und Bedrohungen ausgesetzt sei, die den Bedarf nach einem Waffenpass rechtfertigen würden.

2Mit dem angefochtenen Erkenntnis wies das Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (VwG) diesen Antrag in Bestätigung eines entsprechenden Bescheides der Bezirkshauptmannschaft LinzLand vom 21. Juli 2020 ab und erklärte die Revision für nicht zulässig.

3Das VwG traf (u.a.) folgende unstrittige Feststellungen:

Die Revisionswerberin ist Inhaberin einer Waffenbesitzkarte, die sie berechtigt, ihre genehmigungspflichtige Schusswaffe innerhalb von Wohn- und Betriebsräumen oder ihrer eingefriedeten Liegenschaft bereitzuhalten. Sie verfügt außerdem über eine Berechtigung für zehn Schusswaffen der Kategorie B als Sammlerin, ist Mitglied im Heeressportverein W, besucht regelmäßig einen näher bezeichneten Schießplatz und nimmt an verschiedenen Turnieren (im Schießsport) teil.

Die Revisionswerberin wurde mit männlichem Geschlecht geboren, hat aber als Erwachsene im Jahr 2019 ihr Geschlecht in ihren offiziellen Dokumenten auf „weiblich“ ändern lassen. Auch schon davor und weiterhin ist sie als Politikerin, Filmemacherin, Journalistin und GenderAktivistin aktiv und setzt sich öffentlich für Gleichberechtigung, Frauenrechte und „MeToo“Opfer ein. Sie führt eine GenderFotokampagne und ist GenderBotschafterin für das „Erasmus+Programm“ der Europäischen Union. Die Revisionswerberin ist durch ihre berufliche Arbeit, ihre politische Tätigkeit und ihre aktuelle Expertenfunktion als öffentliche Vertreterin nichtbinärer Menschen sowie ihre Auftritte bei Vorträgen, Schulungen, Workshops und anderen Events einem breiten Publikum bekannt.

Aufgrund dessen erhält sie nicht nur Unterstützung bzw. Zuspruch oder Kritik, sondern auch zahlreiche wüste (im Erkenntnis beispielhaft wiedergegebene) Beschimpfungen. Im April 2019 zeigte die Revisionswerberin eine Morddrohung bei der Polizeiinspektion L. an. Am 21. Februar 2021 fand ihre Verlobte eine Serviette mit einer Morddrohung gegen die Revisionswerberin („H. i kill di“) auf der Windschutzscheibe ihres Autos vor. Neuerlich wurde Anzeige bei der Polizeiinspektion L. erstattet.

Die Revisionswerberin erhält auch regelmäßig (anonyme) Drohungen in sozialen Medien (beispielsweise führt das VwG folgendes Posting vom 22. Februar 2021 im Wortlaut an: „Du linke transenfoze glaubst du kannst deine kranke idiologie an unsere Kinder verbreiten. Im fernsehen in zeitungen im internet. Es reicht!!! Du machst mich krank. Du kranke sau wiederst mich an, wir wissen wo du wonst, wir kennen deine adresse deine tel dein prolo suv. Du hast frau u kinder in l. schäm dich. Keiner will dich. Gift bist du eine plage. Noch schlimmer als ausländer. Menschen wie du haben keine rechte mehr dafür werden wir sorgen. Es gibt nur mann und frau. Nie wieder gibst du ein interview. Will keine vorträge von dir sehen. Wir wollen dich nie wieder wo sehn!! Sonst stirbst zwitter in echt schlitz ich dich auf!! Schleich die zieh weg sonst glaubst dran. Und dann piss ich auf dein grab, letzte chance. Wir sind mehr!!!!“).

Am 17. Februar 2021 kam es in der L Innenstadt zu einem Messerangriff auf die Revisionswerberin, der bei der Polizeiinspektion B angezeigt und protokolliert wurde. Die Revisionswerberin ging im Bereich des L Doms spazieren, als sich ihr von hinten ein Mann näherte, der sie zunächst als „Transenschwein“ und „Schwuchtel“ beschimpfte, sie dann verfolgte und weiter beschimpfte und schließlich mit einem Messer attackierte, aber verfehlte. In weiterer Folge ergriff der Angreifer die Flucht. Eine nach ihm eingeleitete Fahndung durch die Polizei blieb bisher erfolglos.

Rechtlich erwog das Verwaltungsgericht, im vorliegenden Fall seien sowohl die Verlässlichkeit der Revisionswerberin als auch die Vollendung des 21. Lebensjahres unbestritten. Hingegen habe die Revisionswerberin einen Bedarf zum Führen einer Schusswaffe der Kategorie B nicht dargelegt. Hinsichtlich der Drohungen im Wege von sozialen Medien sei ihr zwar zuzugestehen, dass eine Gewaltbereitschaft der jeweiligen Absender signalisiert werde. Eine Gesamtbetrachtung der Nachrichten lege allerdings nahe, dass es sich überwiegend um zweifellos sehr wüste, derbe und zu verurteilende Beschimpfungen handle. Die Revisionswerberin habe selbst angegeben, aufgrund ihrer mittlerweile erlangten Erfahrungen mit Beleidigungen, Beschimpfungen und Bedrohungen, ernste Drohungen erkennen zu können. Hinzu komme, dass sie sich selbst dazu entschieden habe, die Sicherheitsbehörden zu verständigen und die Drohungen anzuzeigen, um sich davor zu schützen. Es sei auch vorrangig Aufgabe der Sicherheitsbehörden, die Abwehr von Gefahren zu bewirken. Sie könne daher die Tätigkeit der Sicherheitsbehörden in Anspruch nehmen, um den offenbar befürchteten Eintritt von Notwehrsituationen hintanzuhalten. Zudem sei nicht ausgeschlossen, dass die Bekämpfung einer etwaigen Gefahrensituation durch Waffengewalt zu einer Gefährdung Unbeteiligter führen und der Versuch, Gefahrensituationen mit Waffengewalt hintanzuhalten, eine Erhöhung der Gefährlichkeit mit sich bringen könne. Die Revisionswerberin sei daher auf gelindere Mittel, wie zum Beispiel Vorabinformation bei Verdachtsmomenten an die Sicherheitsbehörden oder Aufklärung der Sicherheitsbehörden über die generelle Situation der Revisionswerberin, zu verweisen, sodass diese gezielt ihrem gesetzlichen Auftrag nachkommen könnten. Ein Bedarf im Sinne des § 21 Abs. 2 iVm § 22 Abs. 2 WaffG sei somit nicht nachgewiesen worden.

Es sei auch keine positive bedarfsunabhängige Ermessensentscheidung zugunsten der Revisionswerberin zu treffen, da die von ihr geltend gemachten Umstände nicht an einen Bedarf heranreichten und darüber hinaus das öffentliche Interesse an der Abwehr der mit dem Gebrauch von Waffen verbundenen Gefahren sehr hoch zu veranschlagen sei. Zudem müsse im vorliegenden Fall vor allem bei öffentlichen Auftritten und Vorträgen der Revisionswerberin eine Gefährdung des Publikums in Betracht gezogen werden. Auch eine Selbstgefährdung sei nicht auszuschließen.

4Dagegen wendet sich die vorliegende außerordentliche Revision, die zur Zulässigkeit und in der Sache zusammengefasst vorbringt, die Begründung des Verwaltungsgerichts für die Verneinung eines Bedarfes im Sinne des § 21 Abs. 2 WaffG sei nicht nachvollziehbar. Die Revisionswerberin sei nicht in allgemein gehaltener Weise durch anonyme Zettel und Telefonanrufe bedroht worden. Die Drohungen seien ganz konkret auf sie und ihre Lebensumstände bezogen erfolgt. Sie sei auch bereits mit einer tödlichen Waffe, einem Messer, angegriffen worden. Sie habe zwar wiederholt Anzeige bei der Polizei erstattet, die polizeilichen Ermittlungen seien aber im Sande verlaufen. Die in der höchstgerichtlichen Rechtsprechung angezogenen Gründe für die Verneinung eines Bedarfes lägen im gegenständlichen Fall gerade nicht vor.

Der Verwaltungsgerichtshof hat erwogen:

5Die Revision ist zulässig und begründet.

6Gemäß § 21 Abs. 2 erster Satz WaffG hat die Behörde verlässlichen EWRBürgern, die das 21. Lebensjahr vollendet haben und bei denen soweit es sich nicht um Angehörige der in § 22 Abs. 2 Z 2 bis 4 WaffG genannten Berufsgruppen handelt keine Tatsachen die Annahme rechtfertigen, dass sie einen verfassungsgefährdenden Angriff gemäß § 6 Abs. 2 Polizeiliches Staatsschutzgesetz, BGBl. I Nr. 5/2016, begehen werden und einen Bedarf zum Führen von Schusswaffen der Kategorie B nachweisen, einen Waffenpass auszustellen.

7Ein Bedarf im Sinne des § 21 Abs. 2 ist nach § 22 Abs. 2 WaffG abgesehen vom Fall der Zugehörigkeit zu bestimmten näher genannten Berufsgruppen jedenfalls als gegeben anzunehmen, wenn der Betroffene glaubhaft macht, dass er außerhalb von Wohn- oder Betriebsräumen oder seiner eingefriedeten Liegenschaften besonderen Gefahren ausgesetzt ist, denen am zweckmäßigsten mit Waffengewalt wirksam begegnet werden kann.

Der Verwaltungsgerichtshof erkennt dazu in ständiger Rechtsprechung, dass es allein Sache des Waffenpasswerbers ist, das Vorliegen eines Bedarfes zum Führen genehmigungspflichtiger Schusswaffen nachzuweisen und im Anwendungsbereich des § 22 Abs. 2 WaffG die dort geforderte besondere Gefahrenlage, der am zweckmäßigsten mit Waffengewalt wirksam begegnet werden kann, glaubhaft zu machen. Der Waffenpasswerber hat daher im Verwaltungsverfahren konkret und in substanzieller Weise im Einzelnen darzutun, woraus er für seine Person die geforderte besondere Gefahrenlage ableite, dass diese Gefahr für ihn gleichsam zwangsläufig erwachse und dass es sich hierbei um eine solche qualifizierte Gefahr handle, der am zweckmäßigsten mit Waffengewalt wirksam begegnet werden könne. Bloße Vermutungen und Befürchtungen einer möglichen Bedrohung reichen zur Dartuung einer Gefährdung nicht aus, solange sich Verdachtsgründe nicht derart verdichten, dass sich schlüssig eine konkrete Gefährdung ergibt. Es reicht also nicht aus, dass in bestimmten Situationen das Führen einer genehmigungspflichtigen Schusswaffe zweckmäßig sein kann, vielmehr ist zum einen glaubhaft zu machen, dass in derartigen Situationen eine solche Waffe geradezu erforderlich ist und dass auf andere Weise der Bedarf nicht befriedigt, das bedarfsbegründende Ziel nicht erreicht werden kann; zum anderen ist erforderlich, dass der Antragsteller selbst mit einer hohen Wahrscheinlichkeit in die bedarfsbegründende Situation kommt.

Selbst wenn ein Bedarf im Sinne des bisher Gesagten nicht vorliegt, kann die Behörde nach Ermessen an verlässliche Menschen, die das 21. Lebensjahr vollendet haben und bei denen keine Tatsachen die Annahme rechtfertigen, dass sie einen verfassungsgefährdenden Angriff gemäß § 6 Abs. 2 Polizeiliches Staatsschutzgesetz begehen werden, einen Waffenpass ausstellen.

8Gemäß § 10 WaffG sind bei der Anwendung der in diesem Bundesgesetz enthaltenen Ermessensbestimmungen private Rechte und Interessen nur insoweit zu berücksichtigen, als dies ohne unverhältnismäßige Beeinträchtigung des öffentlichen Interesses, das an der Abwehr der mit dem Gebrauch von Waffen verbundenen Gefahr besteht, möglich ist.

9Gemäß § 6 der 2. WaffengesetzDurchführungsverordnung (2. WaffV) darf die Behörde das ihr in § 21 Abs. 2 WaffG eingeräumte Ermessen nur im Rahmen privater Interessen üben, die einem Bedarf (§ 22 Abs. 2 WaffG) nahekommen.

Bei der Ermessensübung ist nach der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes ein strenger Maßstab anzulegen, der sich aus dem hoch zu veranschlagenden öffentlichen Interesse an der Abwehr der mit dem Gebrauch von Waffen verbundenen Gefahren ergibt. Dies verlangt konsequenterweise auch eine restriktive Handhabung der Ermessensbestimmung in § 21 Abs. 2 WaffG, sodass eine vom Antragsteller bloß geltend gemachte Zweckmäßigkeit einem Bedarf im Sinne des § 22 Abs. 2 WaffG nicht nahekommen kann und damit im Lichte des § 6 der 2. WaffV dann kein privates Interesse gegeben ist, welches die Ausstellung eines Waffenpasses rechtfertigen könnte; das Ermessen darf daher nur im Rahmen privater Interessen ausgeübt werden, die einem Bedarf nahe kommen (vgl. zum Ganzen etwa VwGH 9.8.2021, Ra 2021/03/0127, mwN).

10Im gegenständlichen Fall verneinte das VwG sowohl einen Bedarf der Revisionswerberin zum Führen einer Schusswaffe iSd § 21 Abs. 2 iVm § 22 Abs. 2 WaffG als auch eine dem Bedarf nahekommende Situation (iSd § 6 der 2. WaffV), die eine Ausstellung des Waffenpasses nach Ermessen rechtfertigen würde.

11Zur Begründung stützte es sich im Wesentlichen darauf, dass die Revisionswerberin stattdessen die Hilfe der Sicherheitsbehörden in Anspruch nehmen könne und solle. Damit sei fallbezogen das Auslagen zu finden. Diese Begründung erweist sich als mangelhaft:

12Richtig ist das Argument des VwG, dass die Abwehr von gefährlichen Angriffen (etwa auf Leib und Leben) grundsätzlich bei den Sicherheitsbehörden und der Sicherheitsexekutive liegt, weshalb es regelmäßig zuzumuten ist, gegebenenfalls die Sicherheitsbehörden zu verständigen, anstatt sich aus eigenen Stücken in eine (mutmaßliche) Gefahrensituation zu begeben. Dies auch vor dem Hintergrund, dass es nicht ausgeschlossen ist, dass die Bekämpfung einer etwaigen Gefahrensituation durch Waffengewalt zu einer erheblichen Gefährdung Unbeteiligter führen und der Versuch, Gefahrensituationen mit Waffengewalt hintanzuhalten, eine Erhöhung der Gefährlichkeit solcher Situationen mit sich bringen kann (vgl. VwGH 19.12.2018, Ra 2018/03/0132; 26.4.2019, Ra 2019/03/0045, jeweils mwN). Darauf ist ein potentiell Gefährdeter insbesondere im Falle einer nicht hinreichend wahrscheinlichen Gefahrensituation zu verweisen (vgl. VwGH 8.9.2020, Ra 2020/03/0102).

13Ob das damit grundsätzlich zum Ausdruck gebrachte staatliche Gewaltmonopol der Ausstellung eines Waffenpasses entgegensteht, ist aber stets an den Umständen des Einzelfalles zu beurteilen.

14Von einer nicht hinreichend wahrscheinlichen Gefahrensituation im Sinne der oben angesprochenen Judikatur kann im Fall der Revisionswerberin nicht gesprochen werden. Die Bedrohung der Revisionswerberin erschöpfte sich vor allem in der jüngeren Vergangenheit nicht bloß in wüsten Beschimpfungen in den sozialen Medien, sondern die Revisionswerberin wurde im Februar 2021 (also knapp einen Monat vor Erlassung des angefochtenen Erkenntnisses) in ihrem privaten Nahebereich (schriftlich) mit Mord bedroht und sie war zeitnah Opfer eines nach den Feststellungen nicht zufälligen, sondern gerade gegen sie gerichteten Messerangriffs. Trotz polizeilicher Anzeige wurden der oder die Täter bislang nicht ausgeforscht. Die konkrete Gefahrenlage ist damit weder eingegrenzt noch beseitigt. Das VwG legt auch nicht hinreichend dar, dass es der Revisionswerberin in zumutbarer Weise möglich wäre, sich aus eigenen Stücken von potentiellen Gefahrensituationen fern zu halten und sich stattdessen an die Sicherheitsbehörden mit der Bitte um Abhilfe zu wenden.

15Ausgehend davon ist nicht nachvollziehbar, weshalb das VwG fallbezogen die besondere Gefahrenlage für die Revisionswerberin verneint und auch keine dem Bedarf nahekommende Situation als gegeben angesehen hat.

16Da das VwG auch keine anderen gegen die Ausstellung des Waffenpasses sprechenden Umstände ins Treffen führt, ist das angefochtene Erkenntnis mit wesentlichen Begründungsmängeln behaftet.

17Es war daher gemäß § 42 Abs. 2 Z 3 lit. c VwGG wegen Rechtswidrigkeit infolge Verletzung von Verfahrensvorschriften aufzuheben.

18Der Ausspruch über den Aufwandersatz gründet sich auf die §§ 47 ff VwGG in Verbindung mit der VwGHAufwandersatzverordnung 2014.

Wien, am 5. Oktober 2021