Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2020/21/0016 ECLI:AT:VWGH:2020:RA2020210016.L00 Generato dall'IA

Lawfulness of deportation detention for asylum seekers with de facto protection under amended Foreigners' Act

Numero d'incarto Ra 2020/21/0016
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court (VwGH) annulled the lower court’s decision in favor of the Federal Office for Immigration (BFA), finding the BFA’s official revision well-founded. The dispute concerned the lawfulness of a detention for deportation order (Schubhaft) imposed on a Nigerian national who had applied for international protection; the lower court had previously annulled the detention, ruling that such measures were inadmissible against an asylum seeker with de facto protection from removal. The VwGH determined that the lower court had erred by relying on outdated case law applicable to the pre-2018 version of the Foreigners' Act (§ 76 Abs. 2 Z 1 FPG). Applying the current legal framework introduced by the 2018 Immigration Act Amendment (FrÄG 2018), the VwGH held that detention for deportation is admissible even against asylum seekers with de facto rights of stay, provided the stay endangers public order or security, there is a risk of absconding, and the measure is proportionate. Furthermore, the VwGH noted that the lower court violated procedural rules by failing to assess the continued lawfulness of the detention under § 22a Abs. 3 BFAVG while the individual remained in custody.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 76 Abs. 2 Z 1 FPG; § 42 Abs. 2 Z 1 VwGG: The Administrative Court must apply current statutory provisions; lower courts cannot rely on outdated case law regarding detention eligibility for asylum seekers with residence rights.

Parole chiave

Generato dall'IA
detention of asylum seekers residence rights procedural error administrative revision proportionality principle domanda d'asilo di cittadino nigeriano riesame della domanda d'asilo inesigibilità dell'allontanamento in Afghanistan

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 76 Abs. 2 Z 1 FPG
November 2019 gemäß § 76 Abs. 2 Z 1 FPG iVm § 57 Abs.
§ 42 Abs. 2 Z 1 VwGG
The main ground for the verdict, cited as the legal basis for annulling the contested administrative court decision due to the lawfulness of its content.
§ 22a Abs. 3 BFAVG
Art. 133 Abs. 4 BVG
1 VwGG aus, dass eine Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 BVG nicht zulässig sei.
§ 57 Abs. 1 AVG
2 Z 1 FPG iVm § 57 Abs. 1 AVG die Schubhaft zur Sicherung des Verfahrens über seinen Antrag auf internationalen Schutz im Hinblick auf die Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme angeordnet.
§ 25a Abs. 1 VwGG
Schließlich sprach es noch gemäß § 25a Abs. 1 VwGG aus, dass eine Revision gemäß Art.
§ 67 FPG

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
VwGH 14.11.2017, Ra 2016/21/0219
Es legte der tragenden Begründung der Beschwerdestattgebung jedoch Judikatur des Verwaltungsgerichtshofes (VwGH 14.11.2017, Ra 2016/21/0219; VwGH 5.10.2017, Ro 2017/21/0009) zum noch anders lautenden § 76 Abs.
VwGH 5.10.2017, Ro 2017/21/0009
Es legte der tragenden Begründung der Beschwerdestattgebung jedoch Judikatur des Verwaltungsgerichtshofes (VwGH 14.11.2017, Ra 2016/21/0219; VwGH 5.10.2017, Ro 2017/21/0009) zum noch anders lautenden § 76 Abs.
VwGH 27.4.2020, Ra 2019/21/0367
Vielmehr kommt danach Schubhaft grundsätzlich auch gegen Asylwerber mit „Bleiberecht“ in Betracht (siehe dazu VwGH 27.4.2020, Ra 2019/21/0367, Rn.
Generato dall'IA
G306 2256718-2
Federal Administrative Court declares detention unlawful and allows appeal dismissal due to lack of fundamental legal significance.
W140 2255886-1
Administrative court suspends asylum procedure pending family residence card decision and dismisses revision as inadmissible.
G313 2225919-1
Federal Administrative Court dismisses detention order complaint and awards costs to the applicant.
W154 2102215-1
Lawfulness of detention for Dublin transfer under Art. 28 Dublin III Regulation and the necessity of a concrete protection need
Ra 2023/20/0217
VwGH dismisses asylum appeal revision as inadmissible due to lack of fundamental legal question importance. The court rejects the appeal because the lower court's decision does not raise a question of general legal significance required by Art. 133 Abs. 4 BVG. The applicant's arguments regarding procedural defects are deemed unsubstantiated and irrelevant to the core legal issue. The court applies established criteria to determine that the facts were sufficiently clarified without a hearing, thus rendering the revision inadmissible under § 34 Abs. 1 VwGG. The decision upholds the lower court's ruling on the asylum application. The applicant, a Nigerian national, applied for international protection under the Asylum Act 2005, which was rejected by the Federal Office for Aliens and Migration. The Federal Administrative Court dismissed the complaint without a hearing, stating the revision was inadmissible under Art. 133 Abs. 4 BVG. The applicant argues the lack of a hearing was a procedural error, but the court finds his claims unsubstantiated and irrelevant. The court applies established criteria to determine that the facts were sufficiently clarified without a hearing, thus rendering the revision inadmissible under § 34 Abs. 1 VwGG. The decision upholds the lower court's ruling on the asylum application.

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 42 Abs. 2 Z 1 VwGG

The main ground for the verdict, cited as the legal basis for annulling the contested administrative court decision due to the lawfulness of its content.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Das angefochtene Erkenntnis wird wegen Rechtswidrigkeit seines Inhaltes aufgehoben.

1Gegen den in Österreich unter mehreren AliasIdentitäten aufgetretenen und nach dem SMG straffällig gewordenen Mitbeteiligten, einen nigerianischen Staatsangehörigen, hatte das Bundesamt für Fremdenwesen und BFA) mit Bescheid vom 17. Jänner 2018 in Verbindung mit einer Rückkehrentscheidung ein mit sechs Jahren befristetes Einreiseverbot erlassen. Der dagegen erhobenen Beschwerde gab das Bundesverwaltungsgericht (BVwG) mit Erkenntnis vom 6. März 2018 nur dahin statt, dass die Dauer des Einreiseverbotes auf drei Jahre herabgesetzt wurde.

2Nachdem der Mitbeteiligte nach seiner Rücküberstellung aus Deutschland am 20. November 2019 in Österreich seinen dritten Antrag auf internationalen Schutz gestellt hatte, wurde über ihn mit Mandatsbescheid des BFA vom 21. November 2019 gemäß § 76 Abs. 2 Z 1 FPG iVm § 57 Abs. 1 AVG die Schubhaft zur Sicherung des Verfahrens über seinen Antrag auf internationalen Schutz im Hinblick auf die Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme angeordnet.

3Der gegen diesen Bescheid und die darauf gegründete Anhaltung mit Schriftsatz vom 28. November 2019 erhobenen Beschwerde hat das BVwG mit dem nunmehr angefochtenen Erkenntnis gemäß „§ 76 Abs. 1 und 2 FPG iVm § 22a Abs. 1 BFAVG idgF“ stattgegeben, den Schubhaftbescheid ersatzlos behoben und die Anhaltung des Mitbeteiligten in Schubhaft seit 21. November 2019 für rechtswidrig erklärt. Unter einem verpflichtete es den Bund zum Aufwandersatz an den Mitbeteiligten. Schließlich sprach es noch gemäß § 25a Abs. 1 VwGG aus, dass eine Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 BVG nicht zulässig sei.

4Gegen dieses Erkenntnis richtet sich die vorliegende Amtsrevision des BFA, über die der Verwaltungsgerichtshof nach Aktenvorlage und Durchführung eines Vorverfahrens eine Revisionsbeantwortung wurde nicht erstattet erwogen hat:

5Die Revision erweist sich wie die weiteren Ausführungen zeigen entgegen dem gemäß § 34 Abs. 1a erster Satz VwGG nicht bindenden Ausspruch des BVwG unter dem Gesichtspunkt des Art. 133 Abs. 4 BVG als zulässig; sie ist auch berechtigt.

6Nach dem im vorliegenden Fall vom BFA herangezogenen Tatbestand des § 76 Abs. 2 Z 1 FPG in der seit 1. September 2018 geltenden Fassung des FrÄG 2018 darf Schubhaft angeordnet werden, wenn dies zur Sicherung des Verfahrens über einen Antrag auf internationalen Schutz im Hinblick auf die Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme notwendig ist, sofern der Aufenthalt des Fremden die öffentliche Ordnung oder Sicherheit gemäß § 67 FPG gefährdet, Fluchtgefahr vorliegt und die Schubhaft verhältnismäßig ist.

7Das BVwG zitierte zwar bei Wiedergabe der maßgeblichen Rechtsvorschriften im angefochtenen Erkenntnis den Schubhafttatbestand des § 76 Abs. 2 Z 1 FPG in der in der Rn. 6 wiedergegebenen Fassung und gründete darauf („idgF“) auch den Spruch seiner Entscheidung. Es legte der tragenden Begründung der Beschwerdestattgebung jedoch Judikatur des Verwaltungsgerichtshofes (VwGH 14.11.2017, Ra 2016/21/0219; VwGH 5.10.2017, Ro 2017/21/0009) zum noch anders lautenden § 76 Abs. 2 Z 1 FPG in der davor geltenden Fassung des FrÄG 2015 zugrunde, die im Hinblick auf dessen Änderung mit dem FrÄG 2018 für die aktuelle Fassung keine Gültigkeit mehr hat. Die auf die genannte Judikatur gegründete entscheidungswesentliche Annahme des BVwG, gegen den Mitbeteiligten, dem faktischer Abschiebeschutz zugekommen sei, hätte Schubhaft nicht auf Basis des § 76 Abs. 2 Z 1 FPG verhängt werden dürfen, ist somit in Bezug auf die geltende Fassung dieser Bestimmung überholt. Vielmehr kommt danach Schubhaft grundsätzlich auch gegen Asylwerber mit „Bleiberecht“ in Betracht (siehe dazu VwGH 27.4.2020, Ra 2019/21/0367, Rn. 9, und die dort genannten Erkenntnisse, in denen sich der Verwaltungsgerichtshof bereits mit § 76 Abs. 2 Z 1 FPG in der Fassung des FrÄG 2018 befasste).

8Das macht das BFA in der Amtsrevision zu Recht geltend, weshalb das angefochtene Erkenntnis gemäß § 42 Abs. 2 Z 1 VwGG wegen Rechtswidrigkeit seines Inhaltes aufzuheben war. Im Übrigen ist noch anzumerken, dass in der Amtsrevision auch zutreffend darauf hingewiesen wird, das BVwG hätte angesichts dessen, dass sich der Mitbeteiligte im Zeitpunkt seiner Entscheidung noch in Schubhaft befand, gemäß § 22a Abs. 3 BFAVG auch einen Ausspruch über die Frage der Zulässigkeit der Fortsetzung der Schubhaft treffen müssen.

Wien, am 28. Mai 2020