Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2020/11/0211 ECLI:AT:VWGH:2020:RA2020110211.L00 Generato dall'IA

Administrative court grants stay of execution for criminal penalty due to disproportionate hardship.

Numero d'incarto Ra 2020/11/0211
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court granted the applicant's request for a stay of execution regarding a criminal penalty decision. The applicant was found guilty of underpaying workers in 26 cases and faced fines totaling €138,000. The court ruled that immediate enforcement would cause disproportionate hardship given the applicant's income and the severity of the penalty.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 30 Abs. 2 VwGG; A stay of execution is granted when immediate enforcement of a criminal penalty decision would cause disproportionate hardship to the convicted party, provided no overriding public interests oppose it.

Parole chiave

Generato dall'IA
stay of execution disproportionate hardship criminal penalty administrative court public interest VwGG underpayment of wages

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 30 Abs. 2 VwGG
Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag stattgegeben.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
VwGH 5.9.2005, AW 2005/14/0022
etwa VwGH 5.9.2005, AW 2005/14/0022) und unter Bedachtnahme auf das im angefochtenen Erkenntnis angenommene Einkommen des Revisionswerbers wäre der sofortige Vollzug des angefochtenen Erkenntnisses mit einem unverhältnismäßigen Nachteil des Revisionswerbers iSd § 30 Abs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag stattgegeben.

1Mit dem angefochtenen Erkenntnis wurde, im Wesentlichen in Bestätigung eines Straferkenntnisses der belangten Behörde vom 20. September 2019, der Revisionswerber der Übertretung des AVRAG (Unterentlohnung von Arbeitnehmern) in 26 Fällen schuldig erkannt. Über ihn wurden deshalb Geldstrafen im Ausmaß von insgesamt € 138.000,-- (samt Ersatzfreiheitsstrafen) verhängt und es wurden ihm Verfahrenskosten zum behördlichen und zum verwaltungsgerichtlichen Strafverfahren vorgeschrieben.

2Dagegen richtet sich der mit der Revision verbundene Antrag, dieser die aufschiebende Wirkung gemäß § 30 Abs. 2 VwGG zuzuerkennen.

3Zwingende öffentliche Interessen, die der Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung iS der letztgenannten Bestimmung entgegen stehen, sind, auch nach Befassung der belangten Behörde, nicht ersichtlich.

4Angesichts des Ausmaßes der gegenständlich verhängten Strafe (vgl. etwa VwGH 5.9.2005, AW 2005/14/0022) und unter Bedachtnahme auf das im angefochtenen Erkenntnis angenommene Einkommen des Revisionswerbers wäre der sofortige Vollzug des angefochtenen Erkenntnisses mit einem unverhältnismäßigen Nachteil des Revisionswerbers iSd § 30 Abs. 2 VwGG verbunden.

5Dem Antrag war daher stattzugeben.

Wien, am 14. Dezember 2020