Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2019/09/0080 ECLI:AT:VWGH:2019:RA2019090080.L00 Generato dall'IA

Inadmissibility of revision challenging confiscation of gambling devices and evidence handling in administrative proceedings

Numero d'incarto Ra 2019/09/0080
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Austrian Administrative Court (VwGH) dismissed the extraordinary revision, thereby upholding the decision of the Landesverwaltungsgericht Steiermark that ordered the confiscation of four gambling devices under § 54 Abs. 1 of the Gambling Act (GSpG); the appellant lost, and the lower court’s order remains in force. The dispute concerned the administrative seizure of gambling equipment, with the appellant arguing that the violation was not minor and that the lower court had deviated from established VwGH jurisprudence regarding the handling of evidence requests. The VwGH found the revision inadmissible under Art. 133 Abs. 4 B-VG as the appellant failed to demonstrate a legal question of fundamental importance or a consistent lack of non-uniformity in the court's case law, noting that the lower court’s assessment that the devices were installed over a prolonged period sufficiently rebutted the claim of minor infringement.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 133 Abs. 4 B-VG; § 34 Abs. 1 VwGG: A revision is inadmissible if it does not depend on a question of general legal importance, particularly one where the lower court's decision deviates from Administrative Court jurisprudence or where no such deviation exists.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative revision admissibility gambling device seizure fundamental legal importance deviation from precedent minor violation assessment giochi d'azzardo con poste di denaro tassa sulle case da gioco terminali di computer

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 133 Abs. 4 B-VG
Die Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG erklärte es für nicht zulässig.
§ 54 Abs. 1 Glücksspielgesetz
1 Mit dem im Beschwerdeverfahren ergangenen, angefochtenen Erkenntnis sprach das Landesverwaltungsgericht Steiermark die Einziehung vier näher bezeichneter Glücksspielgeräte der revisionswerbenden Partei gemäß § 54 Abs. 1 Glücksspielgesetz (GSpG) aus.
§ 25a Abs. 1 VwGG
4 B-VG ist der Verwaltungsgerichtshof an den Ausspruch des Verwaltungsgerichts nach § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden (§ 34 Abs.
§ 34 Abs. 1a VwGG
1 VwGG nicht gebunden (§ 34 Abs. 1a VwGG).
§ 28 Abs. 3 VwGG
Er hat die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision im Rahmen der dafür in der Revision gesondert vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.
§ 34 Abs. 1 VwGG
Procedural basis for dismissing the revision without further procedure in a non-public session.
Art. 144 Abs. 3 B-VG
Februar 2019, E 247/2019-5, ablehnte und sie dem Verwaltungsgerichtshof zur Entscheidung gemäß Art. 144 Abs. 3 B-VG abtrat.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
VwGH 30.5.2018, Ra 2018/09/0043
VfGH 25.2.2019, E 247/2019-5
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 34 Abs. 1 VwGG

Procedural basis for dismissing the revision without further procedure in a non-public session.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

1 Mit dem im Beschwerdeverfahren ergangenen, angefochtenen Erkenntnis sprach das Landesverwaltungsgericht Steiermark die Einziehung vier näher bezeichneter Glücksspielgeräte der revisionswerbenden Partei gemäß § 54 Abs. 1 Glücksspielgesetz (GSpG) aus. Die Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG erklärte es für nicht zulässig.

2 Gegen dieses Erkenntnis erhob die revisionswerbende Partei zunächst Beschwerde an den Verfassungsgerichtshof, der deren Behandlung mit Beschluss vom 25. Februar 2019, E 247/2019-5, ablehnte und sie dem Verwaltungsgerichtshof zur Entscheidung gemäß Art. 144 Abs. 3 B-VG abtrat.

3 Gegen das Erkenntnis eines Verwaltungsgerichts ist die Revision nach Art. 133 Abs. 4 B-VG zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird. 4 Bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG ist der Verwaltungsgerichtshof an den Ausspruch des Verwaltungsgerichts nach § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden (§ 34 Abs. 1a VwGG).

Er hat die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision im Rahmen der dafür in der Revision gesondert vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen. 5 Soweit die revisionswerbende Partei in diesem Zusammenhang Ausführungen dazu vermisst, dass der Verstoß nicht geringfügig gewesen sei, ist sie darauf hinzuweisen, dass das Landesverwaltungsgericht diese Beurteilung unbekämpft damit begründete, dass die verfahrensgegenständlichen Geräte über einen längeren Zeitraum aufgestellt gewesen seien.

6 Auch mit ihrem weiteren Zulässigkeitsvorbringen zu einem behaupteten Abweichen von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichthofes zur Behandlung von Beweisanträgen durch das Verwaltungsgericht zeigt die revisionswerbende Partei - wie bereits in ihrer Revision gegen die vorangegangene Beschlagnahme (siehe dazu VwGH 30.5.2018, Ra 2018/09/0043) - mangels Relevanz keine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung auf. 7 Die Revision war somit gemäß § 34 Abs. 1 VwGG ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung zurückzuweisen.

Wien, am 25. September 2019