Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2019/02/0138 ECLI:AT:VWGH:2019:RA2019020138.L00 Generato dall'IA

Admissibility of revision against a forest law penalty for breach of § 37a FSG

Numero d'incarto Ra 2019/02/0138
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court (VwGH) rejected the revision, thereby upholding the lower court's decision to dismiss the appeal as inadmissible and leaving the original administrative fine in force. The case concerned a complaint against an administrative penalty issued by the regional police directorate for a violation of Section 37a in conjunction with Section 14, Paragraph 8 of the Austrian Federal Forest Act (FSG), which imposed a fine of EUR 500 (with an alternative custodial sentence of 5 days and 16 hours). The decisive legal basis for the VwGH's decision was the determination that the regional administrative court’s prior declaration of the revision as inadmissible under Article 133, Paragraph 4 of the Federal Constitutional Law was correct, confirming the finality of the lower instance's finding that the appeal against the penalty was unfounded.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 133 Abs. 4 B-VG; The administrative court's decision declaring an appeal inadmissible under Article 133(4) of the Constitution is final and binding, preventing further review of the underlying administrative penalty unless specific constitutional requirements for reopening are met.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative appeal public service regulations inadmissible appeal constitutional review administrative penalty revoca della licenza condurre guida senza autorizzazione ritiro dell'autorizzazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

1 Mit dem angefochtenen Erkenntnis wies das Landesverwaltungsgericht Kärnten die Beschwerde des Revisionswerbers gegen das Straferkenntnis der Landespolizeidirektion Kärnten vom 9. Jänner 2019, mit dem der Revisionswerber einer Übertretung des § 37a FSG iVm § 14 Abs. 8 FSG für schuldig erkannt und deshalb mit einer Geldstrafe von EUR 500 (Ersatzfreiheitsstrafe: 5 Tage und 16 Stunden) bestraft wurde, als unbegründet ab und erklärte die Revision dagegen gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG für nicht zulässig.

Der Revisionswerber erachtet sich durch das angefochtene Erkenntnis

"in seinen nachfolgenden Rechten beeinträchtigt: