Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Fr 2018/12/0018 ECLI:AT:VWGH:2018:FR2018120018.F00 Generato dall'IA

Administrative court dismisses cost claim because applicant and defendant are identical legal entities.

Numero d'incarto Fr 2018/12/0018
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Austria dismissed the applicant's request for cost reimbursement and terminated the proceedings. The applicant, the Vienna Magistrate, sought costs from the same entity it represented in the prior administrative procedure. The court ruled that since Land and City of Vienna constitute a single territorial authority, the applicant and the defendant are legally identical, making cost reimbursement impossible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 47 Abs. 5 VwGG; Where the applicant and the defendant in administrative proceedings are identical legal entities representing the same territorial authority, the applicant cannot claim cost reimbursement from the defendant.

Parole chiave

Generato dall'IA
cost reimbursement identical legal entities administrative proceedings territorial authority procedural termination

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 38 Abs. 4 VwGG
2 Das Verfahren über den Fristsetzungsantrag war daher gemäß § 38 Abs. 4 VwGG einzustellen.
§ 47 Abs. 5 VwGG
3 Gemäß § 47 Abs. 5 VwGG ist der dem Antragsteller zu leistende Aufwandersatz von jenem Rechtsträger zu tragen, in dessen Namen die Behörde in dem dem Verfahren vor dem Verwaltungsgericht vorangegangenen Verwaltungsverfahren gehandelt hat.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
VwGH 29.1.2018, Ra 2016/04/0086
zur Identität der Rechtsträger VwGH 29.1.2018, Ra 2016/04/0086, mwN).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Das Verfahren wird eingestellt.

Der Antrag auf Aufwandersatz wird abgewiesen.

1 Das Verwaltungsgericht hat das Erkenntnis vom 28. März 2018, VWG-171/053/9781/2015-10, erlassen und eine Abschrift dem Verwaltungsgerichtshof vorgelegt.

2 Das Verfahren über den Fristsetzungsantrag war daher gemäß § 38 Abs. 4 VwGG einzustellen.

3 Gemäß § 47 Abs. 5 VwGG ist der dem Antragsteller zu leistende Aufwandersatz von jenem Rechtsträger zu tragen, in dessen Namen die Behörde in dem dem Verfahren vor dem Verwaltungsgericht vorangegangenen Verwaltungsverfahren gehandelt hat. Dem Antrag des Magistrates der Stadt Wien auf Aufwandersatz war daher nicht stattzugeben, da Land und Stadt Wien eine einzige Gebietskörperschaft sind; der hier antragstellende Magistrat ist mit der belangten Behörde vor dem Verwaltungsgericht ident (vgl. zur Identität der Rechtsträger VwGH 29.1.2018, Ra 2016/04/0086, mwN).

Wien, am 6. Juni 2018