Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2018/08/0187 ECLI:AT:VWGH:2018:RA2018080187.L00 Generato dall'IA

VwGH dismisses suspension request due to applicant's failure to prove disproportionate disadvantage.

Numero d'incarto Ra 2018/08/0187
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Austria rejected the applicant's request for suspensive effect of the decision. The applicant failed to substantiate the claim that enforcement would cause a disproportionate disadvantage, violating their burden of proof. Consequently, the court ruled that the suspension request could not be granted.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 30 Abs. 2 VwGG; The applicant bears a comprehensive burden of proof to demonstrate that enforcement would cause a disproportionate disadvantage, and a suspension request is denied if this burden is not met.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspensive effect disproportionate disadvantage burden of proof Administrative Court public interest

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 30 Abs. 2 VwGG
Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag nicht stattgegeben.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
VwGH 4.11.2011, AW 2011/16/0069
etwa VwGH 4.11.2011, AW 2011/16/0069).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag nicht stattgegeben.

Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG hat der Verwaltungsgerichtshof auf Antrag des Revisionswerbers die aufschiebende Wirkung zuzuerkennen, wenn dem nicht zwingende öffentliche Interessen entgegenstehen und nach Abwägung aller berührten Interessen mit dem Vollzug für den Revisionswerber ein unverhältnismäßiger Nachteil verbunden wäre.

Den Beschwerdeführer trifft in Bezug auf das Vorliegen eines unverhältnismäßigen Nachteils eine umfassende Behauptungs- und Konkretisierungspflicht, weil es für den Verwaltungsgerichtshof nur so möglich ist, zu beurteilen, ob mit dem Vollzug überhaupt ein solcher Nachteil verbunden wäre (vgl. etwa VwGH 4.11.2011, AW 2011/16/0069).

Vorliegend hat der Revisionswerber - indem er den Antrag auf Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung in keiner Weise begründet hat - seiner Behauptungs- und Konkretisierungspflicht nicht entsprochen.

Dem Aufschiebungsantrag war daher nicht stattzugeben.

Wien, am 29. August 2018