Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2018/05/0155 ECLI:AT:VWGH:2018:RA2018050155.L00 Generato dall'IA

Party standing in Vienna Building Code deletion proceedings and scope of fundamental significance for VwGH revision

Numero d'incarto Ra 2018/05/0155
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Vienna Administrative Court (VwGH) dismissed the extraordinary revision, upholding the lower administrative court's decision and confirming the revision was inadmissible. The dispute concerned the applicants' lack of party standing in a procedure under § 131 of the Vienna Building Code, where the city administration sought approval to remove a real burden (Reallast) registered on a specific land parcel for the construction of a boundary wall; the applicants, who were neither the original petitioners nor owners of the affected property, argued they held party status under § 8 of the General Administrative Procedure Act (AVG) due to potential co-ownership of the wall, but the VwGH found that mere approval of the burden's deletion does not constitute an intervention in their property rights, nor did the applicants demonstrate that this was the sole basis for the administrative act. The court held that the revision did not raise any legal question of fundamental significance as required by Article 133(4) of the Federal Constitutional Law, noting that there is no legal entitlement to an ex officio reopening of administrative proceedings under § 69(2) AVG and that the applicants failed to articulate how the lower court's reasoning contained material defects relevant to their standing.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 133 Abs. 4 B-VG; § 34 Abs. 1 VwGG: An appeal is inadmissible if the legal question lacks fundamental significance, as the court is not bound by the lower court's findings and must independently assess the gravity of the dispute.

Parole chiave

Generato dall'IA
fundamental legal significance administrative procedure act party status land registry notes real burden administrative appeal constitutional review threshold infrazione alle norme della circolazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 133 Abs. 4 B-VG
1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
§ 34 Abs. 1 VwGG
2 Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art.
§ 34 Abs. 1a VwGG
3 Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art.
§ 134 Abs. 1 BO
§ 8 AVG
1 der Bauordnung für Wien (BO) ist Partei im Sinne des § 8 AVG in allen Fällen, in denen die BO ein Ansuchen oder eine Einreichung vorsieht, der Antragsteller oder Einreicher.
§ 131 BO
6 Auf Grund des § 131 BO hat die Behörde mit Bescheid (VwGH 29.6.1993, 92/05/0116) der Löschung von Anmerkungen oder Ersichtlichmachungen im Grundbuch zuzustimmen, wenn die Anmerkungen oder ersichtlich gemachte Verpflichtungen gegenstandslos geworden sind oder den Grundbuchskörper nicht mehr betreffen.
§ 69 Abs. 2 AVG
11 Was darüber hinaus die Wiederaufnahme des gegenständlichen Verfahrens nach § 131 BO anlangt, werden die Feststellungen des Verwaltungsgerichtes zum Ablauf der objektiven, dreijährigen Frist des § 69 Abs. 2 AVG in den Revisionszulässigkeitsgründen nicht in Abrede gestellt.
§ 25a Abs. 1 VwGG
4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden.
§ 28 Abs. 3 VwGG
4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
VwGH 29.6.1993, 92/05/0116
6 Auf Grund des § 131 BO hat die Behörde mit Bescheid (VwGH 29.6.1993, 92/05/0116) der Löschung von Anmerkungen oder Ersichtlichmachungen im Grundbuch zuzustimmen, wenn die Anmerkungen oder ersichtlich gemachte Verpflichtungen gegenstandslos geworden sind oder den Grundbuchskörper nicht mehr betreffen.
VwGH 24.1.2017, Ra 2017/05/0005
VwGH 24.1.2017, Ra 2017/05/0005).
VwGH 26.6.1996, 95/07/0229
VwGH 26.6.1996, 95/07/0229).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

1 Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird.

2 Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.

3 Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.

4 In der Revision werden keine Rechtsfragen aufgeworfen, denen im Sinne des Art. 133 Abs. 4 B-VG grundsätzliche Bedeutung zukäme:

5 Gemäß § 134 Abs. 1 der Bauordnung für Wien (BO) ist Partei im Sinne des § 8 AVG in allen Fällen, in denen die BO ein Ansuchen oder eine Einreichung vorsieht, der Antragsteller oder Einreicher.

6 Auf Grund des § 131 BO hat die Behörde mit Bescheid (VwGH 29.6.1993, 92/05/0116) der Löschung von Anmerkungen oder Ersichtlichmachungen im Grundbuch zuzustimmen, wenn die Anmerkungen oder ersichtlich gemachte Verpflichtungen gegenstandslos geworden sind oder den Grundbuchskörper nicht mehr betreffen. Dem Antrag ist die schriftliche Zustimmung des Eigentümers (mindestens eines Miteigentümers) des betroffenen Grundbuchsköpers anzuschließen.

7 Im vorliegenden Fall begehren die Revisionswerber Parteistellung in einem Verfahren nach § 131 BO. Dabei geht es nach den unbestrittenen Feststellungen des Verwaltungsgerichtes um die Zustimmung zur Löschung der auf der EZ 2632, KG M., eingetragenen Reallast betreffend die "Herstellung einer neuen Anschlussmauer mit den Anschlüssen an das bestehende Mauerwerk der Häuser C-NR 4 5 gem Revers 1920-09-20 für Gemeinde Wien".

8 In den Revisionszulässigkeitsgründen wird nicht behauptet, dass die Beschwerdeführer Antragsteller im Verfahren nach § 131 BO oder Eigentümer des von der Löschung betroffenen Grundbuchskörpers wären. Geltend gemacht wird vielmehr, dass entgegen dem angefochtenen Erkenntnis dennoch Parteistellung auf Grund des § 8 AVG vorliege.

9 Warum jedoch durch die gegenständliche Zustimmung der Gemeinde Wien (und nur um diese geht es im Verfahren nach § 131 BO) in das Eigentumsrecht der Revisionswerber eingegriffen werden sollte, wie in den Revisionszulässigkeitsgründen behauptet, ist nicht ersichtlich: Wenn den Revisionswerbern, wie in den Revisionszulässigkeitsgründen ausgeführt, Miteigentum an der bestehenden Grenzeinrichtung/Abschlussmauer bei nicht geklärtem Grenzverlauf zustehen sollte, so könnte in dieses Eigentumsrecht nur durch auf diese Grenzmauer bezogene behördliche Entscheidungen oder eventuell faktische Maßnahmen eingegriffen werden, nicht aber durch die bloße Zustimmung zur Löschung einer für die Gemeinde Wien eingeräumten Reallast. Auch die Verpflichtung der Eigentümerin der Liegenschaft EZ 2632, KG M., zur Mauerherstellung laut Bauauftrag vom 27. April 2017, auf die die Revisionszulässigkeitsgründe hinweisen, besteht unabhängig von der Zustimmung gemäß § 131 BO, und ebenso die Verpflichtung der Behörde, diesen Bauauftrag wenn nötig zwangsweise zu vollstrecken.

10 Wenn daher in den Revisionszulässigkeitsgründen Mängel der Erkenntnisbegründung im Hinblick auf die obigen Gesichtspunkte geltend gemacht werden, wird schon eine diesbezügliche Relevanz in den Revisionszulässigkeitsgründen nicht dargestellt (vgl. VwGH 24.1.2017, Ra 2017/05/0005).

11 Was darüber hinaus die Wiederaufnahme des gegenständlichen Verfahrens nach § 131 BO anlangt, werden die Feststellungen des Verwaltungsgerichtes zum Ablauf der objektiven, dreijährigen Frist des § 69 Abs. 2 AVG in den Revisionszulässigkeitsgründen nicht in Abrede gestellt. Den Revisionszulässigkeitsgründen ist entgegenzuhalten, dass, worauf auch das Verwaltungsgericht hingewiesen hat, auf eine amtswegige Wiederaufnahme eines Verwaltungsverfahrens kein Rechtsanspruch besteht (vgl. VwGH 26.6.1996, 95/07/0229).

12 Die Revision war daher gemäß § 34 Abs. 1 VwGG zurückzuweisen.

Wien, am 23. Mai 2018