Jurisdictional exclusion of guardianship proceedings from administrative court review under Art. 133(1) B-VG.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Administrative Court dismissed the petitioner’s motion to discontinue a guardianship proceeding, ruling that the petition lacked merit due to the court's lack of jurisdiction. The dispute arose when a party submitted medical expert reports to an administrative court, referencing a case number from an ordinary civil court, and requested the cessation of the guardianship proceedings. The court held that matters within the jurisdiction of ordinary courts, including guardianship proceedings under the Civil Code, fall outside the Administrative Court’s statutory competence as defined in Article 133(1) of the Federal Constitutional Law (B-VG); consequently, the petition was rejected under § 34(1) of the Administrative Court Act (VwGG) for incompetence. The court further warned that future similar submissions would be treated as abusive filings and ignored.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 133 Abs. 1 B-VG; Art. 82 ff B-VG: The Administrative Court lacks jurisdiction over appeals concerning ordinary judicial proceedings, and such submissions must be treated as abuse of rights.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAProcedural basis for rejecting the application due to the lack of jurisdiction of the Administrative Court.
Testo completo
Der Antrag wird zurückgewiesen.
1 Mit Eingabe vom 3. September 2018 übermittelte die genannte Partei (unter Nennung einer Geschäftszahl aus dem Bereich des Bezirksgerichts Innere Stadt Wien) mehrere (fach)ärztliche Gutachten und beantragte die Einstellung des Sachwalterschaftsverfahrens.
2 Auf dem Boden der Aufzählung seiner Zuständigkeit in Art. 133 Abs. 1 B-VG ist der Verwaltungsgerichtshof zur Entscheidung über ein Rechtsmittel einer einschreitenden Partei betreffend Angelegenheiten der ordentlichen Gerichtsbarkeit (vgl. Art. 82 ff B-VG) nicht zuständig. Im Rahmen der ordentlichen Gerichtsbarkeit getroffene gerichtliche Entscheidungen bzw. das Verfahrensgeschehen in diesem Bereich werden von der Bestimmung des Art. 133 Abs. 1 B-VG nicht erfasst. Damit fehlt dem Verwaltungsgerichtshof eine Zuständigkeit zur weiteren Behandlung der genannten Eingabe (vgl. aus der ständigen Rechtsprechung VwGH 3.9.2018, Ro 2018/03/0042, mwH).
3 Der gegenständliche "Rekurs" samt Aufhebungsbegehren war daher gemäß § 34 Abs. 1 VwGG wegen Unzuständigkeit des Verwaltungsgerichtshofes jedenfalls zurückzuweisen. Damit ist es nicht weiter entscheidungserheblich, wie die Einbringung des Antrages vom Erwachsenenvertreter beurteilt würde.
4 Weiters ist mit der vorliegenden Entscheidung gegenüber der einschreitenden Partei klargestellt, dass im Zuständigkeitsbereich des Verwaltungsgerichtshofes für solche Rechtsmittel kein Raum besteht. Sie wird darauf aufmerksam gemacht, dass in Hinkunft allfällige weitere vergleichbare Eingaben als rechtsmissbräuchlich eingebracht qualifiziert und ohne weitere Bearbeitung zu den Akten genommen werden.
Wien, am 7. September 2018