Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2018/02/0039 ECLI:AT:VWGH:2018:RA2018020039.L00 Generato dall'IA

VwGH dismisses appeal as inadmissible under Art. 133(4) B-VG for lack of fundamental legal question regarding animal sedation.

Numero d'incarto Ra 2018/02/0039
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Appeal dismissed the applicant's appeal as inadmissible under Article 133(4) of the Constitution. The applicant, a volunteer animal welfare officer, was convicted for administering sedative injections to pigs that subsequently died, arguing he lacked veterinary training. The court held that the appeal did not raise a fundamental legal question of general significance, as the conviction was based on factual negligence rather than a novel interpretation of the law. Consequently, the appeal was rejected without substantive review of the merits.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 133 Abs. 4 B-VG; Art. 133 Abs. 4 B-VG: An appeal is inadmissible if it does not depend on the solution of a legal question of fundamental significance.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary appeal fundamental legal question constitutional admissibility animal welfare offense negligence in sedation medicinali veterinari nonostante le contrarie riserve mediche cose trasportate e animali sfuggiti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 133 Abs. 4 B-VG
Das Landesverwaltungsgericht sprach aus, dass die Revision gegen dieses Erkenntnis gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG unzulässig sei.
§ 5 Abs. 1 TSchG
7 Von der Lösung dieser Fragen hängt jedoch die Revision nicht ab, weil selbst eine mögliche Erlaubnis der Abgabe von Sedierungsmittel an Tierhalter diese nicht vom Verbot des § 5 Abs. 1 TSchG ausnimmt, Tieren Schäden zuzufügen.
§ 38 Abs. 1 Z 1 TSchG
1 iVm § 38 Abs. 1 Z 1 TSchG wurde über den Revisionswerber eine Strafe von EUR 1.000,- (Ersatzfreiheitsstrafe 45 Stunden) verhängt und er zum Kostenbeitrag verpflichtet.
§ 34 Abs. 1 VwGG
4 Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art.
§ 34 Abs. 1a VwGG
5 Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art.
§ 25a Abs. 1 VwGG
4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden.
§ 28 Abs. 3 VwGG
4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

1 Mit dem angefochtenen Erkenntnis wurde dem Revisionswerber zur Last gelegt, er habe vier Hängebauchschweinen eine sedierende Injektion (Mittel: Stresnil, Wirkstoff: Azaperon) verabreicht, wodurch die Tiere in einen tiefschlafähnlichen Zustand verfallen seien, aus welchem sie nicht mehr erwachten und in weiterer Folge verendet seien. Dadurch habe er den Tieren den maximalen Schaden, nämlich den Tod zugefügt, welcher in kausalem Zusammenhang mit der Verabreichung der Spritzen stehe. Wegen Übertretung des § 5 Abs. 1 iVm § 38 Abs. 1 Z 1 TSchG wurde über den Revisionswerber eine Strafe von EUR 1.000,- (Ersatzfreiheitsstrafe 45 Stunden) verhängt und er zum Kostenbeitrag verpflichtet. Das Landesverwaltungsgericht sprach aus, dass die Revision gegen dieses Erkenntnis gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG unzulässig sei.

2 Begründend führte das Landesverwaltungsgericht aus, der Revisionswerber sei in einem näher bezeichneten Tierhilfeverein, der ein Gut betreibe, als Obmann tätig und übernehme auf dem Gut spezielle Aufgaben wie etwa das Schneiden von Klauen der Schweine. Dazu habe er vom Betreuungstierarzt fünf aufgezogene und dosierte Spritzen für die Sedierung der Tiere erhalten. Dem Revisionswerber fehle Erfahrung mit der Aufwachphase von sedierten Tieren. Der Revisionswerber habe am 8. März 2016 gegen 13.00 Uhr die Injektionen nach den Angaben des Tierarztes hinter dem Ohr der Tiere intramuskulär gesetzt und an den schlafenden Schweinen die Klauen geschnitten. Der Revisionswerber habe zwischen 18.00 und 19.00 Uhr desselben Tages nochmals nach den Tieren gesehen und diese - weil sie noch schliefen - mit einer Schicht Stroh bedeckt. Am nächsten Tag sei er von einem Helfer verständigt worden, dass vier der fünf Schweine verendet seien. Derartige sedierende Injektionen dürften nur von einem Tierarzt gesetzt werden, der auch durch Überprüfen von Reflexen in der Lage sei zu erkennen, ob das verabreichte Mittel bei den behandelten Tieren bis zum Stammhirn anflute, was zum Aussetzen der Atmung und schließlich zum Tod der Tiere führe. Der Revisionswerber hätte aufgrund seiner langjährigen Tätigkeit im Verein und seinen Erfahrungen auf dem Gut sensibilisiert sein müssen, dass die Verabreichung einer sedierenden Injektion bei zehn Jahren alten und herzschwachen Hängebauchschweinen Komplikationen nach sich ziehen könnten. Es sei ihm zuzumuten gewesen, dass er einen Tierarzt die Sedierung vornehmen und überwachen lasse.

3 Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird.

4 Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.

5 Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.

6 Zur Zulässigkeit der Revision wird zunächst geltend gemacht, es fehle Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes, "ob Sedierungsmittel und notwendige Tierarzneimittel bei Hängebauchschweinen an Personen abgegeben werden dürfen, welche bereits jahrelang in der Tierhaltung tätig sind" und "ob Sedierungsmaßnahmen - wenn auch nach genauer Anweisung - von Personen durchgeführt werden dürfen, welche über keine veterinärmedizinische Ausbildung verfügen."

7 Von der Lösung dieser Fragen hängt jedoch die Revision nicht ab, weil selbst eine mögliche Erlaubnis der Abgabe von Sedierungsmittel an Tierhalter diese nicht vom Verbot des § 5 Abs. 1 TSchG ausnimmt, Tieren Schäden zuzufügen. Ebenso wenig wäre eine abstrakte Erlaubnis zur Durchführung von Sedierungsmaßnahmen geeignet, einen Verstoß gegen § 5 Abs. 1 TSchG zu rechtfertigen. Das Landesverwaltungsgericht stellte unabhängig davon auf die fehlende Erfahrung des Revisionswerbers mit der Aufwachphase sedierter Tiere und die Notwendigkeit der Beiziehung eines Tierarztes ab.

8 Für die weiters behauptete Verletzung von Ermittlungspflichten, ob die Voraussetzungen für die Abgabe von Stresnil an den Revisionswerber vorliegen, fehlt es aus denselben Gründen an der Relevanz, weil ihm nicht der Besitz des Mittels angelastet wurde, sondern dessen Verabreichung trotz fehlender Erfahrung mit den danach zu erwartenden Komplikationen.

9 Die zuletzt noch vorgeworfene Unschlüssigkeit des verwerteten Gutachtens wird mit fehlender Auseinandersetzung mit den tatsächlichen Gegebenheiten am Gut begründet, ohne aufzuzeigen, welche Umstände der Sachverständige zu berücksichtigen unterließ, sodass es auch hier an der Wesentlichkeit des behaupteten Verfahrensmangels fehlt. Ebenso wenig wird dargetan, welchen Bezug die angebliche Zulässigkeit der Abgabe von Stresnil für die Rinderhaltung zu den verendeten Hängebauchschweinen haben soll.

10 In der Revision werden sohin keine Rechtsfragen aufgeworfen, denen im Sinne des Art. 133 Abs. 4 B-VG grundsätzliche Bedeutung zukäme. Die Revision war daher zurückzuweisen.

Wien, am 6. Februar 2018