Inadmissibility of extraordinary revision where arguments rely on unexamined procedural errors rather than legal questions of fundamental importance
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Austrian Administrative Court dismissed the extraordinary revision as inadmissible, leaving the lower administrative court's decision in force. The case involved a challenge to an administrative court decision, where the appellant argued that the lower court had deviated from established jurisprudence by failing to hear requested witnesses and properly ascertain the facts, thereby violating procedural rights. The Court found that the revision did not meet the threshold for admissibility under Article 133(4) of the Federal Constitutional Law because the appellant failed to specifically demonstrate that the contested issues constituted legal questions of fundamental importance or represented a deviation from consistent higher court case law; instead, the arguments merely asserted procedural errors without identifying a distinct legal principle requiring resolution under Section 28(3) of the Administrative Court Act. Consequently, the Court rejected the revision via order without further proceedings pursuant to Section 34(1) of the Administrative Court Act, emphasizing that general complaints about fact-finding or witness examination do not establish a matter of fundamental legal significance.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 133 Abs. 4 B-VG; § 34 Abs. 1 VwGG: An extraordinary appeal is inadmissible if it does not concretely identify a question of fundamental legal significance relevant to the specific case.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Die Revision wird zurückgewiesen.
1 Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird.
2 Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegen der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
3 Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.
4 In den gemäß § 28 Abs. 3 VwGG bei einer außerordentlichen Revision gesondert vorzubringenden Gründen ist konkret auf die vorliegende Rechtssache bezogen aufzuzeigen, welche Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung der Verwaltungsgerichtshof in einer Entscheidung über die Revision zu lösen hätte (vgl. den hg. Beschluss vom 19. Dezember 2016, Ra 2016/02/0249, mwN).
5 Zur Zulässigkeit der Revision wird ausgeführt, dass das Verwaltungsgericht von der Judikatur des Verwaltungsgerichtshofes abgewichen sei, sich der Revisionswerber in seinen prozessualen Rechten, insbesondere durch die Nichteinvernahme von beantragten Zeugen, sowie in seinem Recht auf ordnungsgemäße Ermittlung des tatbestandsrelevanten Sachverhaltes verletzt erachte und das bekämpfte Erkenntnis daher inhaltlich rechtswidrig sei. Damit zeigt die Revision im gegenständlichen Fall aber nicht konkret bezogen auf die vorliegende Revisionssache auf, welche Rechtsfragen von grundsätzlicher Bedeutung bei einer Entscheidung über die Revision zu lösen wären (vgl. den hg. Beschluss vom 18. Juni 2015, Ra 2015/20/0073, mwN).
6 In der Revision werden sohin keine Rechtsfragen aufgeworfen, denen im Sinn des Art. 133 Abs. 4 B-VG grundsätzliche Bedeutung zukäme.
7 Die Revision war daher gemäß § 34 Abs. 1 VwGG ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
Wien, am 21. März 2017