Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2017/21/0189 ECLI:AT:VWGH:2018:RA2017210189.L00 Generato dall'IA

VwGH dismisses revision on deportation detention as no fundamental legal question was raised regarding proportionality.

Numero d'incarto Ra 2017/21/0189
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Appeal dismissed the applicant's extraordinary appeal against the Federal Administrative Court's decision to maintain pre-deportation detention. The Federal Administrative Court had upheld the detention based on the applicant's lack of secure accommodation and history of evading deportation, rejecting claims that milder measures were available. The Administrative Court of Appeal found no fundamental legal question of general importance was raised, as the lower court's reasoning regarding the necessity of detention was consistent with established case law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 133 Abs. 4 BVG; § 34 Abs. 1 VwGG: An extraordinary appeal is inadmissible if it does not depend on a question of law of fundamental importance, particularly one that contradicts or lacks precedent in the Administrative Court of Appeal's jurisprudence.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary appeal admissibility fundamental legal question pre-deportation detention proportionality principle Administrative Court of Appeal statuto di dimora rischio di soggiorno illegale statuto di protezione per ucraini

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 133 Abs. 4 BVG
1 VwGG sprach das Bundesverwaltungsgericht aus, dass die Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 BVG nicht zulässig sei.
§ 76 Abs. 2 Z 1 FPG
6Mit dem angefochtenen Erkenntnis wies das Bundesverwaltungsgericht die Beschwerde gemäß § 76 Abs. 2 Z 1 FPG iVm § 22a Abs.
§ 22a Abs. 1 BFAVG
2 Z 1 FPG iVm § 22a Abs. 1 BFAVG ab (Spruchpunkt A.I.).
§ 22a Abs. 3 BFAVG
Gemäß § 22a Abs. 3 BFAVG stellte es fest, dass die für die Fortsetzung der Schubhaft maßgeblichen Voraussetzungen zum Zeitpunkt der Entscheidung vorlägen (Spruchpunkt A.II.).
§ 35 Abs. 3 VwGVG
Außerdem verpflichtete es den Revisionswerber gemäß § 35 Abs. 3 VwGVG zum Kostenersatz (Spruchpunkt A.III.), und es wies den Antrag auf Befreiung von der Eingabegebühr zurück (Spruchpunkt A.IV.).
§ 25a Abs. 1 VwGG
10Gemäß § 25a Abs. 1 VwGG sprach das Bundesverwaltungsgericht aus, dass die Revision gemäß Art.
§ 34 Abs. 1 VwGG
Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich (u.a.) wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art.
§ 34 Abs. 1a VwGG
1 VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision nicht gebunden (§ 34 Abs. 1a VwGG).
§ 28 Abs. 3 VwGG
Zufolge § 28 Abs. 3 VwGG hat allerdings die außerordentliche Revision gesondert die Gründe zu enthalten, aus denen entgegen dem Ausspruch des Verwaltungsgerichtes die Revision für zulässig erachtet wird.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

1Der Revisionswerber ist ein serbischer Staatsangehöriger, der nach den unbestrittenen Feststellungen des Bundesverwaltungsgerichts im Jahr 2003 illegal nach Österreich einreiste und im Jahr 2004 eine Scheinehe mit einer österreichischen Staatsbürgerin einging. Im Hinblick auf diese Scheinehe wurde gegen ihn mit im Instanzenzug ergangenem Bescheid der Sicherheitsdirektion Wien vom 13. Oktober 2010 ein fünfjähriges Aufenthaltsverbot erlassen. Der Revisionswerber reiste jedoch nicht aus.

2Am 27. Juni 2011 konnte dem Revisionswerber ein Ladungsbescheid an seiner Meldeadresse nicht zugestellt werden. Bei einer polizeilichen Nachschau im August 2011 wurde er an der Meldeadresse nicht angetroffen. Es wurde erhoben, dass er die Wohnung am 29. Juli 2011 aufgegeben hatte. Am 25. April 2013 wurde er wegen rechtswidrigen Aufenthalts zur Anzeige gebracht. Er gab bei der Einvernahme an, bei einem namentlich genannten Freund zu wohnen; ein Ladungsbescheid der Behörde konnte ihm an dieser Adresse jedoch nicht zugestellt werden, und eine polizeiliche Nachschau ergab schließlich, dass er die Wohnung Anfang Juli 2013 verlassen hatte.

3Am 5. September 2017 wurde er anlässlich einer Zufallskontrolle angehalten und festgenommen. Er gab an, „mal hier, mal da bei einem Freund zu schlafen“. Er habe keine Meldeadresse und verdiene seinen Unterhalt durch Arbeit auf der Baustelle.

4Mit Mandatsbescheid vom 6. September 2017 wurde über den Revisionswerber die Schubhaft zur Sicherung des Verfahrens zur Erlassung einer Rückkehrentscheidung und der Abschiebung verhängt.

5Gegen diesen Bescheid und die darauf gegründete Anhaltung in Schubhaft erhob er Beschwerde, in der er insbesondere vorbrachte, dass er bei einem namentlich genannten Cousin wohnen könne. Die Schubhaft sei nicht verhältnismäßig und allenfalls ein gelinderes Mittel geboten.

6Mit dem angefochtenen Erkenntnis wies das Bundesverwaltungsgericht die Beschwerde gemäß § 76 Abs. 2 Z 1 FPG iVm § 22a Abs. 1 BFAVG ab (Spruchpunkt A.I.). Gemäß § 22a Abs. 3 BFAVG stellte es fest, dass die für die Fortsetzung der Schubhaft maßgeblichen Voraussetzungen zum Zeitpunkt der Entscheidung vorlägen (Spruchpunkt A.II.). Außerdem verpflichtete es den Revisionswerber gemäß § 35 Abs. 3 VwGVG zum Kostenersatz (Spruchpunkt A.III.), und es wies den Antrag auf Befreiung von der Eingabegebühr zurück (Spruchpunkt A.IV.).

7Begründend führte das Bundesverwaltungsgericht nach Darstellung des eingangs wiedergegebenen Sachverhalts im Wesentlichen aus, dass dem Revisionswerber keine gesicherte Unterkunft zur Verfügung stehe, an der er sich im Verfahren zu seiner Abschiebung bereithalten werde. Er sei im Hinblick auf sein bisheriges Verhalten nicht vertrauenswürdig. Er habe sich der Abschiebung jahrelang durch Untertauchen entzogen. Seinem in der Beschwerde nunmehr geäußerten Kooperationswillen könne keinerlei Gewicht beigemessen werden. Es könne auch nicht angenommen werden, dass ihn eine Schlafmöglichkeit bei einem Cousin davon abhalten werde, sofort unterzutauchen, wenn ihn die Behörde abzuschieben versuche.

8Die Schubhaft sei wegen Fluchtgefahr zu Recht angeordnet worden. Sie sei unter Berücksichtigung sämtlicher Umstände auch verhältnismäßig. Das Verhalten des Revisionswerbers in der Vergangenheit schließe die Anwendung gelinderer Mittel aus.

9Es hätten sich auch keine Umstände ergeben, die die Schubhaft zum Zeitpunkt der Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts als rechtswidrig erscheinen ließen.

10Gemäß § 25a Abs. 1 VwGG sprach das Bundesverwaltungsgericht aus, dass die Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 BVG nicht zulässig sei.

11Nach der genannten Verfassungsbestimmung ist gegen das Erkenntnis eines Verwaltungsgerichtes die Revision (nur) zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird. Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich (u.a.) wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 BVG „nicht zur Behandlung eignen“, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.

12An den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision nicht gebunden (§ 34 Abs. 1a VwGG). Zufolge § 28 Abs. 3 VwGG hat allerdings die außerordentliche Revision gesondert die Gründe zu enthalten, aus denen entgegen dem Ausspruch des Verwaltungsgerichtes die Revision für zulässig erachtet wird. Im Rahmen dieser in der Revision vorgebrachten Gründe hat der Verwaltungsgerichtshof dann die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 BVG zu überprüfen (§ 34 Abs. 1a zweiter Satz VwGG).

13Unter diesem Gesichtspunkt bringt der Revisionswerber vor, das angefochtene Erkenntnis widerspreche der Rechtsauffassung des Verwaltungsgerichtshofes, dass eine Schubhaft nur als letztes Mittel verhängt werden dürfe. „Trotz festgestellter Tatsache, dass der Bf. aufrecht gemeldet [sei] und gelindere Mittel hätten Anwendung finden können“, sei die Schubhaft verhängt worden.

14Entgegen diesen Ausführungen hat das Bundesverwaltungsgericht im angefochtenen Erkenntnis zum einen festgestellt, dass dem Revisionswerber keine gesicherte Unterkunft zur Verfügung stehe, und zum anderen nachvollziehbar begründet, dass insbesondere im Hinblick auf das Vorverhalten des Revisionswerbers mit einem gelinderen Mittel nicht das Auslangen gefunden werden könne.

15Ausgehend davon wurde ein die Verhängung und die Aufrechterhaltung von Schubhaft rechtfertigender Sicherungsbedarf in jedenfalls nicht unvertretbarer Weise bejaht.

16In der Revision werden somit keine Rechtsfragen aufgeworfen, denen im Sinne des Art. 133 Abs. 4 BVG grundsätzliche Bedeutung zukäme. Die Revision war daher zurückzuweisen.

Wien, am 3. Juli 2018