Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Fr 2017/21/0028 ECLI:AT:VWGH:2017:FR2017210028.F00 Generato dall'IA

Deadline-setting application against pending complaint on detention and attempted deportation rendered moot by subsequent administrative court decision

Numero d'incarto Fr 2017/21/0028
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Verwaltungsgerichtshof (VwGH) declared the applicant’s deadline-setting application moot and dismissed the case, ordering the Federal Republic to compensate the applicant EUR 2,379.60 in legal costs. The dispute arose from the applicant’s complaint against her detention on June 14, 2015, subsequent transfer to custody, and attempted deportation, which remained pending before the Federal Administrative Court (BVwG) until the applicant filed a deadline-setting application in June 2017; the proceedings at the VwGH became superfluous when the BVwG issued a final decision on the original complaint in July 2017, satisfying the applicant's initial demand. The VwGH applied Section 33(1) first sentence of the Administrative Court Act (VwGG), in conjunction with Section 38(4) first sentence VwGG, to declare the application moot and terminate the proceedings, while calculating the cost compensation under Sections 47 et seq. VwGG, specifically applying Section 52(1) VwGG for the delay of multiple separable claims (detention, custody, and deportation) and Section 56(1) second sentence VwGG in conjunction with the VwGH Expense Compensation Ordinance 2014 to determine the final amount.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 33 Abs. 1 VwGG; § 52 Abs. 1 VwGG: A time-limit request becomes moot if the underlying complaint has already been decided by a higher court, and the applicant must bear costs for the delay caused by the higher court's fragmented rulings.

Parole chiave

Generato dall'IA
mootness of time-limit request Administrative Procedure Act costs for delay fragmented rulings procedural termination

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 33 Abs. 1 VwGG
§ 38 Abs. 4 VwGG
§ 47 ff VwGG
Der Spruch über den Aufwandersatz gründet sich auf die §§ 47 ff VwGG.
§ 52 Abs. 1 VwGG
Erkenntnis vom heutigen Tag, Ro 2016/21/0014) geltend gemacht hat, sodass § 52 Abs. 1 VwGG sinngemäß anzuwenden ist (vgl.
§ 56 Abs. 1 VwGG
VwGH-Aufwandersatzverordnung 2014
1 zweiter Satz VwGG (iVm der VwGH-Aufwandersatzverordnung 2014) ergibt sich damit ein Kostenersatzbetrag von insgesamt EUR 2.379,60.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Ro 2016/21/0014
Cost compensation for successful challenge of distinct arrest and deportation detention acts in immigration proceedings
Zlen. 2010/21/0489 bis 0493
August 2011, Zlen. 2010/21/0489 bis 0493).
W186 2108676-1/16E
Juli 2017, W186 2108676-1/16E, über die Beschwerde entschied.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Der Fristsetzungsantrag wird als gegenstandslos geworden erklärt und das Verfahren eingestellt.

Der Bund hat der Antragstellerin Aufwendungen in der Höhe von EUR 2.379,60 binnen zwei Wochen bei sonstiger Exekution zu ersetzen.

Die Antragstellerin hatte gegen ihre Festnahme vom 14. Juni 2015, die anschließende Schubhaftverhängung und die dann versuchte Abschiebung Beschwerde erhoben. Diese blieb zunächst unerledigt, weshalb die Antragstellerin am 13. Juni 2017 einen Fristsetzungsantrag stellte. Diesem Fristsetzungsantrag wurde nunmehr vom Bundesverwaltungsgericht entsprochen, indem es mit Erkenntnis vom 31. Juli 2017, W186 2108676-1/16E, über die Beschwerde entschied. Damit wurde die Antragstellerin in Bezug auf das Begehren im Fristsetzungsantrag, der dem Verwaltungsgerichtshof zusammen mit dem genannten Erkenntnis samt Zustellnachweis mit Bericht vom 21. August 2017 vorgelegt wurde, klaglos gestellt.

Der Fristsetzungsantrag war daher gemäß § 33 Abs. 1 erster Satz VwGG, der nach § 38 Abs. 4 erster Satz VwGG sinngemäß auch auf solche Anträge anzuwenden ist, in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss als gegenstandslos geworden zu erklären und das Verfahren einzustellen.

Der Spruch über den Aufwandersatz gründet sich auf die §§ 47 ff VwGG. Dabei war zu berücksichtigen, dass die Antragstellerin mit ihrem Fristsetzungsantrag Säumnis des Bundesverwaltungsgerichtes mit der Erlassung mehrerer trennbarer Absprüche (in Bezug auf Festnahme, Schubhaft und versuchte Abschiebung; siehe dazu das hg. Erkenntnis vom heutigen Tag, Ro 2016/21/0014) geltend gemacht hat, sodass § 52 Abs. 1 VwGG sinngemäß anzuwenden ist (vgl. den hg. Beschluss vom 30. August 2011, Zlen. 2010/21/0489 bis 0493). Unter Anwendung des § 56 Abs. 1 zweiter Satz VwGG (iVm der VwGH-Aufwandersatzverordnung 2014) ergibt sich damit ein Kostenersatzbetrag von insgesamt EUR 2.379,60.

Wien, am 31. August 2017