Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2017/17/0712 ECLI:AT:VWGH:2017:RA2017170712.L00 Generato dall'IA

Suspensive effect for confiscation of gaming devices under the Gaming Act

Numero d'incarto Ra 2017/17/0712
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court (VwGH) granted the applicant’s motion for the grant of suspensive effect under § 30(2) VwGG, thereby suspending the enforcement of the challenged order of confiscation pending the decision on the extraordinary revision. This ruling arose from an application against a decision by the Administrative Court of Vienna, which had previously dismissed an appeal against lower administrative orders concerning the seizure and confiscation of gaming devices under the Gaming Act (GSpG), and which had declared that an ordinary revision was not admissible due to a lack of constitutional relevance under Art. 133(4) B-VG. The VwGH issued the decision without providing further reasoning, a procedural step permitted by § 30(2) VwGG, after the responsible law enforcement authority explicitly confirmed that no compelling public interests opposed the suspension of the enforcement of the confiscation order.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 30 Abs. 2 VwGG; § 133 Abs. 4 B-VG: The extraordinary revision is admissible against a decision declaring a revision inadmissible, and suspensive effect is granted when no compelling public interest opposes the delay of enforcement.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary revision suspensive effect gambling device seizure administrative procedure act compelling public interest giochi d'azzardo con poste di denaro inutilizzabilità delle prove illecite mancanza di credibilità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 30 Abs. 2 VwGG
Served as the legal basis for granting the application for the grant of suspensive effect without further reasoning, as no public interests opposed the suspension.
Art. 133 Abs. 4 B-VG
Art 133 Abs 4 B-VG
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 30 Abs. 2 VwGG

Served as the legal basis for granting the application for the grant of suspensive effect without further reasoning, as no public interests opposed the suspension.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag stattgegeben.

1 Mit dem angefochtenen Erkenntnis wies das Verwaltungsgericht Wien die Beschwerde der revisionswerbenden Partei gegen näher bezeichnete Bescheide der Landespolizeidirektion Wien betreffend Beschlagnahme und Einziehung näher genannter Glücksspielgeräte bzw Glücksspieleinrichtungen nach dem Glücksspielgesetz (GSpG) als unbegründet ab und sprach aus, dass die Revision gegen dieses Erkenntnis gemäß Art 133 Abs 4 B-VG nicht zulässig sei.

2 Gegen dieses Erkenntnis richtet sich die vorliegende außerordentliche Revision, mit der ein Antrag auf Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung betreffend die Einziehung verbunden ist.

3 Der belangten Behörde Landespolizeidirektion Wien wurde die außerordentliche Revision sowie der Antrag auf Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung zugestellt und die Möglichkeit, dazu innerhalb einer Frist von zwei Wochen Stellung zu nehmen, eingeräumt.

4 Die belangte Behörde hat zum Antrag auf Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung mitgeteilt, dass dem Aufschub des Vollzuges des angefochtenen Verwaltungsaktes keine zwingenden öffentlichen Interessen entgegenstehen. Da somit keine Interessen geltend gemacht wurden, die durch die Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung berührt werden, bedarf dieser Beschluss gemäß § 30 Abs. 2 VwGG keiner weiteren Begründung.

Wien, am 17. November 2017