Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2017/11/0290 ECLI:AT:VWGH:2018:RA2017110290.L00 Generato dall'IA

Administrative court dismisses reinstatement request where fine is below statutory revision threshold.

Numero d'incarto Ra 2017/11/0290
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court rejected the applicant's request for reinstatement regarding the missed revision deadline. The applicant was fined EUR 80 for failing to obtain a corpse transport permit, arguing they missed the appeal window. The court ruled that because the fine was under the statutory limit of EUR 218, a revision was legally inadmissible, meaning the applicant suffered no legal disadvantage from the missed deadline.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 50 Tiroler Gemeindesanitätsdienstgesetz; § 25a Abs. 4 VwGG: Where a fine imposed under a specific ordinance falls below the statutory revision threshold, the right to appeal is inadmissible, and consequently, no legal disadvantage arises from missing the revision deadline, rendering a request for reinstatement inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
revision inadmissibility fine threshold limit reinstatement request missed deadline legal disadvantage administrative fine corps transport permit

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 50 Tiroler Gemeindesanitätsdienstgesetz
3 Da § 50 Tiroler Gemeindesanitätsdienstgesetz für die in Rede stehende Übertretung einen Strafrahmen bis zu EUR 218,-- vorsieht, ist im Hinblick auf die verhängte Geldstrafe von EUR 80,-
§ 25a Abs. 4 VwGG
- gegenständlich die Erhebung einer Revision unzulässig (§ 25a Abs. 4 VwGG).
§ 46 Abs. 1 VwGG
4 Daraus folgt, dass der Antragsteller keinen Rechtsnachteil iSd § 46 Abs. 1 VwGG aus der Versäumung der Revisionsfrist erleiden konnte, sodass sein Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand gegen die Versäumung der Revisionsfrist zurückzuweisen war.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Der Antrag wird zurückgewiesen.

1 Mit dem angefochtenen Erkenntnis wurde über den Antragsteller, durch Bestätigung des Straferkenntnisses der belangten Behörde vom 19. April 2017, wegen Übertretung des § 42 Abs. 2 Tiroler Gemeindesanitätsdienstgesetz gemäß § 50 leg. cit. eine Geldstrafe von EUR 80,-- verhängt, weil er die Überführung einer Leiche von Tirol nach Salzburg ohne die nach der erstgenannten Bestimmung erforderliche Bewilligung (Leichenpass) zu verantworten habe.

2 Dagegen richtet sich der vorliegende Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand (offensichtlich gemeint: gegen die Versäumung der Revisionsfrist), in welchem der 19. September 2017 als Zustelldatum des angefochtenen Erkenntnisses genannt ist.

3 Da § 50 Tiroler Gemeindesanitätsdienstgesetz für die in Rede stehende Übertretung einen Strafrahmen bis zu EUR 218,-- vorsieht, ist im Hinblick auf die verhängte Geldstrafe von EUR 80,-

- gegenständlich die Erhebung einer Revision unzulässig (§ 25a Abs. 4 VwGG).

4 Daraus folgt, dass der Antragsteller keinen Rechtsnachteil iSd § 46 Abs. 1 VwGG aus der Versäumung der Revisionsfrist erleiden konnte, sodass sein Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand gegen die Versäumung der Revisionsfrist zurückzuweisen war.

Wien, am 11. Jänner 2018