Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2017/11/0284 ECLI:AT:VWGH:2017:RA2017110284.L00 Generato dall'IA

VwGH dismisses appeal when high recidivism risk and public safety interests override suspension request under § 30 VwGG.

Numero d'incarto Ra 2017/11/0284
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Austria rejected the applicant's request for suspensive effect of the driving ban. The lower court found a high risk of recidivism due to alcohol-impaired driving, which the court deemed sufficient to outweigh public safety interests. Consequently, the appeal was dismissed because the statutory conditions for granting a suspension were not met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 30 Abs. 2 VwGG; § 30 Abs. 2 VwGG: The Administrative Court of Austria may deny a request for suspensive effect of an administrative act if the public interest, such as traffic safety, outweighs the applicant's interest, particularly when a high risk of recidivism is established.

Parole chiave

Generato dall'IA
Administrative Procedure Act Suspensive Effect Recidivism Risk Traffic Safety Public Interest Driving Ban Administrative Appeal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 30 Abs. 2 VwGG
Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag nicht stattgegeben.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
VwGH 17.8.2016, Ra 2016/11/0115
nur etwa VwGH 17.8.2016, Ra 2016/11/0115).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag nicht stattgegeben.

Ausgehend von den nicht von vornherein als unschlüssig zu erkennenden (und daher der Entscheidung über den Aufschiebungsantrag zu Grunde zu legenden) Feststellungen des Verwaltungsgerichts, es bestehe beim Revisionswerber ein hohes Rückfallsrisiko (und daher die Gefahr, er werde neuerlich ein Kraftfahrzeug in einem durch Alkohol beeinträchtigten Zustand lenken), stehen der Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung zwingende öffentliche Interessen iSd § 30 Abs. 2 VwGG entgegen, nämlich das Interesse an der Verkehrssicherheit (vgl. nur etwa VwGH 17.8.2016, Ra 2016/11/0115).

Wien, am 15. November 2017