Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2017/10/0165 ECLI:AT:VWGH:2017:RA2017100165.L00 Generato dall'IA

Pharmacy licensing restriction on customer flow to consulting room: absence of fundamental legal question and lack of admissible revision grounds.

Numero d'incarto Ra 2017/10/0165
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Vienna Administrative Court dismissed the extraordinary revision, thereby upholding the decision of the State Administrative Court of Styria, which granted a license for the new establishment of a pharmacy subject to specific conditions, including the rejection of the applicant’s request to use a consulting room for purposes other than professional advice and the imposition of a limit on customer flow to that room. The dispute centered on whether the administrative court erred in restricting the utilization of the consulting space and failing to adequately consider the facility's layout and customer frequency, with the challenger arguing the conditions undermined the establishment's character. The appellate court found no admissible legal error, holding that the administrative court had properly assessed the factual circumstances of customer access and spatial arrangement after the case was remanded by a prior higher court decision, and that the revision failed to demonstrate a contradiction with established case law or a violation of substantive rights sufficient to justify review under Art. 133 Abs. 4 B-VG and § 34 VwGG.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 133 Abs. 4 B-VG; § 34 Abs. 1 VwGG: An extraordinary appeal is inadmissible if it cannot be shown to contradict a prior judgment on the same legal issue, and the court is not bound by the lower court's preliminary findings when assessing admissibility.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary appeal pharmacy licensing counseling room customer flow limit procedural contradiction administrative review VwGH admissibility restizioni aventi un oggetto anticoncorrenziale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 133 Abs. 4 B-VG
1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
§ 34 Abs. 1 VwGG
5 Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art.
§ 34 Abs. 1a VwGG
6 Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art.
§§ 6 und 56 Apothekengesetz
Ro 2014/10/0085 - der revisionswerbenden Partei gemäß §§ 6 und 56 Apothekengesetz iVm §§ 1 Abs.
§§ 1 Abs. 2 und Abs. 4, 27 und 67 Abs. 1 Apothekenbetriebsordnung 2005
§ 25a Abs. 1 VwGG
4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden.
§ 28 Abs. 3 VwGG
4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.
§ 28 VwGG
die Nachweise etwa bei Eder/Martschin/Schmid, Das Verfahrensrecht der Verwaltungsgerichte2 (2017) § 28 VwGG E 140 ff).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
VwGH 25.1.2017, Ro 2014/10/0085
VwGH 25.1.2017, Ro 2014/10/0085, Rn.
Eder/Martschin/Schmid, Das Verfahrensrecht der Verwaltungsgerichte2 (2017) § 28 VwGG E 140 ff
die Nachweise etwa bei Eder/Martschin/Schmid, Das Verfahrensrecht der Verwaltungsgerichte2 (2017) § 28 VwGG E 140 ff).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

1 1. Mit dem angefochtenen Erkenntnis vom 31. Juli 2017 erteilte das Landesverwaltungsgericht Steiermark im Beschwerdeverfahren - nach Aufhebung seines Erkenntnisses vom 27. Februar 2014 durch das hg. Erkenntnis vom 25. Jänner 2017, Zl. Ro 2014/10/0085 - der revisionswerbenden Partei gemäß §§ 6 und 56 Apothekengesetz iVm §§ 1 Abs. 2 und Abs. 4, 27 und 67 Abs. 1 Apothekenbetriebsordnung 2005 (neuerlich) die Bewilligung für die Neuerrichtung der Betriebsanlage der "R-Apotheke" in G unter Vorschreibung von verschiedenen Bedingungen und Beschränkungen, wobei es allerdings den Antrag auf "Nutzung des Beratungsraumes" von 14,88 m2, gelegen zwischen Offizin und Dienstzimmer, "zu anderen Zwecken als zur Beratung und Information (Mineralstoffberatung, Ernährungsberatung, Raucherberatung, Mundhygieneberatung, Beratung zur Darmgesundheit) durch den Apotheker oder dessen Arbeitnehmer" zurückwies.

2 Neben einer die Gestaltung der Dusche in der Apotheke betreffenden Nebenbestimmung schrieb das Verwaltungsgericht der revisionswerbenden Partei zusätzlich vor, dass der Zustrom von Kunden, die Dienstleistungen im Beratungsraum in Anspruch nähmen, mit einer Person pro Tag begrenzt werde.

3 Die einschränkende Nebenbestimmung hinsichtlich des Zustroms von Kunden zum Beratungsraum stützte das Verwaltungsgericht insbesondere auf die Überlegung, dass so "der Eindruck einer Apotheke jedenfalls gewahrt" bleibe (vgl. VwGH 25.1.2017, Ro 2014/10/0085, Rn. 21).

4 2. Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird.

5 Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.

6 Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.

7 3. Die Zulassungsausführungen der vorliegenden außerordentlichen Revision vermögen einen Widerspruch zu dem genannten Vorerkenntnis zur hg. Zl. Ro 2014/10/0085 mit Blick auf die vom Verwaltungsgericht vorgenommene Beschränkung des Zustroms von Kunden zum Beratungsraum nicht darzulegen; insbesondere lässt sich ein solcher Widerspruch aus der bloßen Verwendung des Plurals in der Wendung "Zustrom von Kunden" (vgl. Rn. 21 des Vorerkenntnisses) nicht ableiten.

8 Soweit in den Zulassungsausführungen darüber hinaus geltend gemacht wird, das Verwaltungsgericht habe sich nicht mit der sich in der Offizin "aufgrund der dort bestehenden einrichtungstechnischen Anordnung ergebenden Beratungssituation einerseits und dem Zustrom von Kunden in/vom Beratungsraum" andererseits auseinandergesetzt, lässt die Revision außer Acht, dass das Verwaltungsgericht im ergänzenden Verfahren nach Erlassung des hg. Erkenntnisses zur Zl. Ro 2014/10/0085 die tatsächliche Kundenfrequenz des Beratungsraumes und die räumliche Lage des Zuganges zu diesem in der Offizin erhoben hat. Im Übrigen wird die Relevanz des damit behaupteten Verfahrensmangels nicht dargelegt (vgl. die Nachweise etwa bei Eder/Martschin/Schmid, Das Verfahrensrecht der Verwaltungsgerichte2 (2017) § 28 VwGG E 140 ff).

9 4. Die Revision war daher zurückzuweisen.

Wien, am 22. November 2017