Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2017/10/0127 ECLI:AT:VWGH:2017:RA2017100127.L00 Generato dall'IA

Timeliness of administrative objection via fax and the bar on re-decision after a penal order became final

Numero d'incarto Ra 2017/10/0127
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court (VwGH) dismissed the extra-ordinary revision, thereby upholding the decision of the Landesverwaltungsgericht Oberösterreich which had annulled the contested administrative fine. The dispute concerned an administrative penalty proceeding where the regional court, acting on the appellant’s complaint, found the lower authority incompetent because its issuance of a new order on February 5, 2016, constituted a prohibited re-decision on a matter already settled by a prior penal order of October 29, 2015. The lower court determined that the appellant’s faxed objection to the initial order was filed late, relying on established case law regarding service rules under § 17 Abs. 3 of the Service Act and the consequences of internet publication under § 13 Abs. 2 of the Administrative Procedure Act (AVG); consequently, the prior penal order remained in force. The VwGH held that the revision did not demonstrate a question of fundamental legal significance under Art. 133 Abs. 4 B-VG, as the lower court’s application of service deadlines and procedural doctrines was consistent with existing jurisprudence, and the appellant’s claimed procedural defects and constitutional concerns were either irrelevant or had already been rejected by the Constitutional Court.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 133 Abs. 4 B-VG; § 34 Abs. 1 VwGG: An extraordinary appeal is inadmissible if it does not depend on a fundamental legal question of general importance and if the appellant fails to substantiate the relevance of alleged procedural defects.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary appeal fundamental legal question procedural defect relevance lack of jurisdiction administrative court review doppia punibilità recidiva doppia assicurazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 133 Abs. 4 B-VG
1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
§ 34 Abs. 1 VwGG
4 Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art.
§ 34 Abs. 1a VwGG
5 Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art.
§ 25a Abs. 1 VwGG
4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden.
§ 28 Abs. 3 VwGG
4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.
§ 13 Abs. 2 AVG
Ro 2014/07/0107, sowie - zu den Folgen einer Kundmachung im Internet gemäß § 13 Abs. 2 AVG - das hg.
§ 28 VwGG
dazu etwa die Rechtsprechungsnachweise bei Eder/Martschin/Schmid, Verfahrensrecht der Verwaltungsgerichte2, E 140 ff zu § 28 VwGG).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

1 1. Mit dem angefochtenen Erkenntnis vom 8. August 2016 hob das Landesverwaltungsgericht Oberösterreich infolge einer Beschwerde des Revisionswerbers gegen ein Straferkenntnis der belangten Behörde vom 5. Februar 2016 dieses wegen Unzuständigkeit der belangten Behörde auf, wobei es die Revision nicht zuließ.

2 Dem legte das Verwaltungsgericht im Kern zugrunde, das bekämpfte Straferkenntnis sei gegenüber der bereits in Rechtskraft erwachsenen Strafverfügung der belangten Behörde vom 29. Oktober 2015 eine neuerliche Entscheidung trotz entschiedener Sache (Hinweis auf das hg. Erkenntnis vom 25. Juni 2014, Zl. 2012/07/0075). Der Revisionswerber habe seinen - per Fax eingebrachten - Einspruch gegen die genannte Strafverfügung nämlich nicht rechtzeitig erhoben.

3 2. Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird.

4 Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.

5 Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.

6 3. Mit den Zulassungsausführungen der vorliegenden außerordentlichen Revision wird eine grundsätzliche Rechtsfrage im Sinn des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht dargelegt:

7 Das Verwaltungsgericht hat den ihm vorliegenden Sachverhalt - ausgehend von der vom Revisionswerber selbst behaupteten Ortsabwesenheit von der Abgabestelle - auf der Grundlage der hg. Rechtsprechung beurteilt (vgl. etwa - zur Zustellung nach § 17 Abs. 3 Zustellgesetz - die hg. Erkenntnisse vom 25. April 2014, Zl. 2012/10/0060, und vom 25. Juni 2015, Zl. Ro 2014/07/0107, sowie - zu den Folgen einer Kundmachung im Internet gemäß § 13 Abs. 2 AVG - das hg. Erkenntnis vom 23. Mai 2012, Zlen. 2012/08/0102 und 0103 = VwSlg. 18.418A). Soweit der Revisionswerber Verfahrensmängel behauptet, wird deren Relevanz nicht im Ansatz dargetan (vgl. dazu etwa die Rechtsprechungsnachweise bei Eder/Martschin/Schmid, Verfahrensrecht der Verwaltungsgerichte2, E 140 ff zu § 28 VwGG).

8 Zu den vom Revisionswerber im Zusammenhang mit der vom Verwaltungsgericht angenommenen Verspätung unterbreiteten Verfassungsbedenken sei auch auf den in eben dieser Sache ergangenen Ablehnungsbeschluss des Verfassungsgerichtshofs vom 23. Februar 2017, Zl. E 2432/2016-7, verwiesen.

9 4. Die Revision war daher zurückzuweisen.

Wien, am 29. September 2017