Disciplinary proceedings: Requirement to substantiate disproportionate disadvantage for suspensive effect under § 30 Abs. 2 VwGG
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Administrative Court (VwGH) dismissed the application for the grant of suspensive effect to a revision, leaving the original disciplinary order in force. The applicant challenged the initiation of a disciplinary proceeding against them, arguing that the inherent time, cost, and risk of a disciplinary sanction constituted a disproportionate disadvantage. Under § 30 Abs. 2 VwGH, the court held that the applicant failed to substantively demonstrate that the execution of the disciplinary measure would result in a disproportionate disadvantage outweighing the mandatory public interests, as merely citing the burden of defending against the charges and the general risk of sanction was insufficient for the required interest-balancing test.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 30 Abs. 2 VwGG; The applicant must substantiate the claim of disproportionate disadvantage with concrete facts to enable the court's interest balancing, and general assertions of time, cost, or threat of sanction are inadequate.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAServes as the primary legal basis for the court's decision to dismiss the application for the grant of suspensive effect to the revision.
Testo completo
Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag nicht stattgegeben.
1 Der Verwaltungsgerichtshof hat einer Revision gemäß § 30 Abs. 2 VwGG auf Antrag die aufschiebende Wirkung zuzuerkennen, wenn dem zwingende öffentliche Interessen nicht entgegen stehen und nach Abwägung aller berührter Interessen mit dem Vollzug für den Revisionswerber ein unverhältnismäßiger Nachteil verbunden wäre.
2 Im Fall eines Antrags auf Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung ist es Sache des Revisionswerbers, schon im Antrag das Zutreffen der Voraussetzungen nach § 30 Abs. 2 VwGG zu behaupten und in diesem Zusammenhang konkrete Angaben zu machen, um dem Gerichtshof die nach § 30 Abs. 2 VwGG gebotene Interessenabwägung zu ermöglichen.
3 Ein solcher unverhältnismäßiger Nachteil ist in dem zur Begründung des Antrags erstatteten Vorbringen, dass mit der Einleitung eines Disziplinarverfahrens "naturgemäß ein unverhältnismäßiger Nachteil verbunden" wäre, weil sich der Revisionswerber in jenem zu verantworten und zu verteidigen habe, was "einen entsprechenden Zeit- und Kostenaufwand" mit sich bringe und die "Gefahr einer Disziplinarstrafe" bestünde, nicht aufgezeigt (siehe insbesondere zum letztgenannten Aspekt den Beschluss vom 13. Jänner 2015, Ra 2014/09/0007, u.a.). Wien, am 8. September 2017