Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2017/07/0063 ECLI:AT:VWGH:2017:RA2017070063.L00 Generato dall'IA

Failure to substantiate fundamental legal significance for extraordinary revision regarding denial of "Buckfast" beekeeping permit and mandatory conversion to Carnica breed

Numero d'incarto Ra 2017/07/0063
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Austrian Administrative Court (VwGH) dismissed the applicant's extraordinary revision, thereby upholding the lower court's decision which had denied a permit to keep "Buckfast" bees and ordered the applicant to transition their non-Carnica bee populations to the Carnica breed. The dispute concerned an application for a beekeeping license under the Carinthian Beekeeping Act (K-BiWG), specifically challenging the regional administrative court's refusal to grant permission for specific apiary sites and its mandate for the forced conversion of bee races. The VwGH found that the revision failed to meet the admissibility requirements of Art. 133 para 4 B-VG because the applicant did not substantively demonstrate a legal question of fundamental importance, lacking the required specific argumentation regarding a deviation from or gap in VwGH case law, resulting in the confirmation of the lower instance's ruling.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 133 Abs. 4 B-VG; A fundamental legal question exists only if the decision depends on a question of general legal significance, which requires concrete argumentation beyond the mere existence of numerous parallel proceedings or a lack of prior precedent.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary appeal fundamental legal question constitutional review threshold administrative procedure beekeeping regulations relazioni razziali annullamento della naturalizzazione decisioni di riassegnazione o trasferimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 133 Abs. 4 B-VG
1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
§ 34 Abs. 1 VwGG
3 Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art.
§ 34 Abs. 1a VwGG
4 Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art.
§ 25a Abs. 1 VwGG
4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden.
§ 28 Abs. 3 VwGG
4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.
§ 28 VwGG
etwa die bei Eder/Martschin/Schmid, Verfahrensrecht der Verwaltungsgerichte2 E 97 zu § 28 VwGG, genannte Judikatur).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Eder/Martschin/Schmid, Verfahrensrecht der Verwaltungsgerichte
etwa die bei Eder/Martschin/Schmid, Verfahrensrecht der Verwaltungsgerichte2 E 97 zu § 28 VwGG, genannte Judikatur).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

1 1. Mit dem angefochtenen Erkenntnis vom 17. März 2017 wies das Landesverwaltungsgericht Kärnten im Beschwerdeverfahren - soweit für das vorliegende Revisionsverfahren von Interesse - einen Antrag des Revisionswerbers auf Erteilung einer Bewilligung zur Haltung der "Buckfast"-Biene an bestimmten Standorten gemäß § 11 Abs. 2 K-BiWG ab und verpflichtete den Revisionswerber - auf näher bestimmte Art und Weise - gemäß § 19 Abs. 5 K-BiWG zur "Umweiselung" seiner nicht der Rasse Carnica angehörenden Bienenvölker auf die Rasse Carnica (Apis mellifera carnica).

2 2. Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird.

3 Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.

4 Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.

5 3. Die Zulässigkeitsausführungen der vorliegenden außerordentlichen Revision werfen eine grundsätzliche Rechtsfrage im Sinn des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht auf:

6 Mit dem Hinweis auf "unzählige, parallel abgeführte Verfahren" und eine "Vielzahl Betroffener" wird keineswegs bezogen auf den konkreten Fall eine grundsätzliche Rechtsfrage im Sinn des Art. 133 Abs. 4 B-VG dargestellt, ebenso wenig mit dem nicht im Ansatz konkretisierten Hinweis darauf, der Verwaltungsgerichtshof habe "über ähnliche bzw. gleich(artig)e Sachverhalte" bis dato nicht entschieden (zum Erfordernis einer konkreten Darlegung, warum das rechtliche Schicksal der Revision von der behaupteten Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung abhängt, vgl. etwa die bei Eder/Martschin/Schmid, Verfahrensrecht der Verwaltungsgerichte2 E 97 zu § 28 VwGG, genannte Judikatur).

7 4. Die Revision war daher zurückzuweisen.

Wien, am 28. Juni 2017