Termination of revision for refusal to cure defects of toll-charge decision under VwGG
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Administrative Court of Vienna (VwGH) ordered the termination of the proceedings pursuant to §§ 34(2) and 33(1) of the Administrative Court Act (VwGG), effectively leaving the prior first-instance decision in force as no valid challenge could proceed. The dispute involved a revision filed against an administrative court decision regarding a toll charge, which initially contained procedural defects requiring correction. However, the petitioner explicitly refused to further correspond on the matter in their initial submission and subsequently rejected the court's official order to cure these defects by marking it as "refused acceptance." Consequently, the court determined that the statutory requirement to remedy the defects of the revision was impossible to satisfy due to the petitioner's unambiguous and confirmed refusal to engage, necessitating the case's dismissal under the specified procedural statutes.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§§ 34 Abs. 2, 33 Abs. 1 VwGG: If a party explicitly refuses to cooperate with procedural requirements or declares the matter closed, the court must terminate the proceedings as the necessary steps for processing the appeal are no longer possible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAProvisions applied to order the termination of the proceedings because the necessary curing of defects in the revision was impossible due to the petitioner's refusal to correspond.
Testo completo
Das Verfahren wird eingestellt.
1 Mit Aktenvorlage vom 28. April 2017 an den Verwaltungsgerichtshof übermittelte das Landesverwaltungsgericht Niederösterreich eine nach Erlassung seines Erkenntnisses vom 21. Februar 2017 per Telefax am 9. April 2017 eingebrachte, selbst verfasste Eingabe des Revisionswerbers, in der dieser ausführte, in der gegenständlichen Angelegenheit erneut "Einspruch" zu erheben. Ferner wird in dieser Eingabe ausgeführt (Hervorhebungen im Original):
"Ich habe Ihnen meine Argumente zur Genüge dargelegt. Im Urteil wird darauf nicht eingegangen. Ich lege Ihnen nochmals die Originalquittung der BEZAHLTEN Maut bei.
Ich betrachte die Angelegenheit als abgeschlossen und werde KEINE Korrespondenz mehr diesbezüglich führen."
2 Die in weiterer Folge an den Revisionswerber adressierte hg. verfahrensleitende Verfügung (Mängelbehebungsauftrag) vom 23. Mai 2017 wurde mit dem Vermerk "Annahme verweigert" an den Verwaltungsgerichtshof zurückgesendet.
3 Durch diese Annahmeverweigerung bekräftigte der Revisionswerber seinen bereits in seiner als Revision gewerteten Eingabe (Telefax vom 9. April 2017) dargelegten eindeutigen Willen, in der gegenständlichen Angelegenheit keine weitere Korrespondenz zu führen.
4 Die Behebung der Mängel der gegen das vorbezeichnete Erkenntnis eingebrachten Revision durch den Revisionswerber ist daher nicht möglich und wurde von diesem in unmissverständlicher Weise abgelehnt. Das Verfahren war daher gemäß §§ 34 Abs. 2 und 33 Abs. 1 VwGG einzustellen.
Wien, am 1. August 2018