Inadmissibility of extraordinary revision due to absence of fundamental legal question in evidentiary assessment
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Austrian Administrative Court (VwGH) dismissed an extraordinary revision, thereby upholding the prior administrative court decision and leaving it in force. The dispute centered on an administrative challenge where the petitioner questioned the lower court's evidentiary assessment regarding the non-existence of a presumed consensus and the completeness of specific archives, though the petitioner did not substantively dispute the factual findings related to archive completeness in its admissibility justification. The VwGH ruled that the revision was inadmissible under Article 133(4) of the Federal Constitutional Law because the petitioner failed to demonstrate a legal question of fundamental importance; specifically, the court held that challenging a lower court's proof assessment does not constitute a fundamental legal issue unless it involves driving procedural principles or grossly erroneous judgment, neither of which was present, and further noted that the revision grounds were improperly structured under the "facts" heading contrary to the requirements of Section 28(3) of the Administrative Court Act (VwGG).
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 133 Abs. 4 B-VG; § 34 Abs. 1 VwGG: An extraordinary appeal is inadmissible if it does not concern a question of fundamental legal significance, and such appeals must be rejected without a hearing if these conditions are not met.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Die Revision wird zurückgewiesen.
1 Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird.
2 Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
3 Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.
4 In der Revision werden keine Rechtsfragen aufgeworfen, denen im Sinne des Art. 133 Abs. 4 B-VG grundsätzliche Bedeutung zukäme. Abgesehen davon, dass die Revisionszulässigkeitsgründe unter dem Titel "Sachverhalt" und somit nicht gesondert im Sinne des § 28 Abs. 3 VwGG dargestellt werden (vgl. z.B. den hg. Beschluss vom 29. September 2016, Zl. Ra 2016/05/0042, mwN), sind auf den Seiten 4 bis 7 der Revision Ausführungen zur Zulässigkeit der Revision enthalten, die jedoch keine grundsätzliche Rechtsfrage im Sinne des Art. 133 Abs. 4 B-VG erkennen lassen.
Es wird die Beweiswürdigung des Verwaltungsgerichtes zum Nichtvorliegen eines vermuteten Konsenses in Frage gestellt, was aber nur dann eine Rechtsfrage grundsätzlicher Bedeutung bedeuten könnte, wenn tragende Grundsätze des Verfahrensrechtes auf dem Spiel stünden bzw. wenn die vom Verwaltungsgericht getroffene Beurteilung grob fehlerhaft erfolgt wäre (vgl. den hg. Beschluss vom 24. Jänner 2017, Zl. Ra 2017/05/0005, mwN). Dies ist nicht ersichtlich, zumal die Feststellungen des Verwaltungsgerichtes zur Vollständigkeit der Archive in der Zulässigkeitsbegründung der Revision nicht in Abrede gestellt werden.
5 Die Revision war daher gemäß § 34 Abs. 1 VwGG zurückzuweisen.
Wien, am 26. April 2017