Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2017/04/0005 ECLI:AT:VWGH:2017:RA2017040005.L00 Generato dall'IA

Denial of suspensive effect for extraordinary revision against public procurement fine due to lack of demonstrated disproportionate disadvantage

Numero d'incarto Ra 2017/04/0005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court (VwGH) dismissed the applicant's request to grant suspensive effect to his extraordinary revision, leaving the fine in force. The dispute concerned a public procurement company's challenge to an administrative court decision that imposed a EUR 90,000 penalty after a prior ruling found the company had conducted a procurement procedure without prior publication in violation of the Federal Public Procurement Act 2006 (BVergG 2006). Under § 30 Abs. 2 VwGG, suspensive effect is only granted if the petitioner concretely demonstrates that execution of the challenged decision would cause a disproportionate disadvantage after balancing public interests; the court held that the applicant's general assertions regarding financial strain and administrative burden failed to meet this specific statutory requirement, resulting in the denial of the request.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 30 Abs. 2 VwGG; The Administrative Court of Austria may grant suspensive effect to a revision only if the applicant concretely demonstrates an unreasonable disadvantage, and a general assertion of economic hardship without specific factual substantiation is insufficient to meet this burden.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspensive effect disproportionate hardship burden of proof administrative fine unreasonable disadvantage concretization obligation public interest

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 30 Abs. 2 VwGG
Served as the procedural legal basis for the court's order to deny the request for suspensive effect of the extraordinary revision.
§ 312 Abs. 3 Z 3 BVergG 2006
Oktober 2016 wurde gemäß § 312 Abs. 3 Z 3 BVergG 2006 festgestellt, dass ein näher bezeichnetes Vergabeverfahren des Antragstellers rechtswidriger Weise ohne vorherige Bekanntmachung durchgeführt worden sei.
§ 334 Abs. 2 BVergG 2006
Von der Nichtigerklärung des Vertrages wurde gemäß § 334 Abs. 2 BVergG 2006 abgesehen.
§ 334 Abs. 7 BVergG 2006
November 2016 wurde der Antragsteller im Anschluss an das erstgenannte Erkenntnis gemäß § 334 Abs. 7 BVergG 2006 zur Zahlung einer Geldbuße in der Höhe von EUR 90.000,-- verpflichtet.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
BVerwG 17. Oktober 2016

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 30 Abs. 2 VwGG

Served as the procedural legal basis for the court's order to deny the request for suspensive effect of the extraordinary revision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag nicht stattgegeben.

1 Mit Erkenntnis des Bundesverwaltungsgerichtes vom 17. Oktober 2016 wurde gemäß § 312 Abs. 3 Z 3 BVergG 2006 festgestellt, dass ein näher bezeichnetes Vergabeverfahren des Antragstellers rechtswidriger Weise ohne vorherige Bekanntmachung durchgeführt worden sei. Von der Nichtigerklärung des Vertrages wurde gemäß § 334 Abs. 2 BVergG 2006 abgesehen.

2 Mit dem nunmehr angefochtenen Erkenntnis des Bundesverwaltungsgerichtes vom 30. November 2016 wurde der Antragsteller im Anschluss an das erstgenannte Erkenntnis gemäß § 334 Abs. 7 BVergG 2006 zur Zahlung einer Geldbuße in der Höhe von EUR 90.000,-- verpflichtet.

3 Gegen dieses Erkenntnis erhob der Antragsteller außerordentliche Revision, verbunden mit dem Antrag, dieser Revision die aufschiebende Wirkung zuzuerkennen.

4 Gemäß § 30 Abs. 2 erster Satz VwGG hat der Verwaltungsgerichtshof ab Vorlage der Revision auf Antrag des Revisionswerbers der Revision die aufschiebende Wirkung mit Beschluss zuzuerkennen, wenn dem nicht zwingende öffentliche Interessen entgegenstehen und nach Abwägung der berührten öffentlichen Interessen und Interessen anderer Parteien mit dem Vollzug des angefochtenen Erkenntnisses für den Revisionswerber ein unverhältnismäßiger Nachteil verbunden wäre. Der Antragsteller hat schon in seinem Antrag auf Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung konkret darzulegen, aus welchen tatsächlichen Umständen sich der von ihm behauptete unverhältnismäßige Nachteil ergibt.

5 Mit seinem Vorbringen, er könne für die Dauer der Entscheidungsfindung mit dem genannten Betrag nicht wirtschaften bzw. wäre eine (allfällige) Rückforderung der Geldbuße mit hohem Aufwand verbunden, erfüllt der Revisionswerber die Anforderungen an die diesbezügliche Konkretisierungspflicht nicht. Der Revisionswerber vermag somit keinen unverhältnismäßigen Nachteil aufzuzeigen.

6 Dem Antrag war daher nicht stattzugeben.

Wien, am 2. Februar 2017