Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2017/01/0104 ECLI:AT:VWGH:2017:RA2017010104.L00 Generato dall'IA

Denial of naturalization for close connection to an extremist group and admissibility of revision

Numero d'incarto Ra 2017/01/0104
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court dismissed the extraordinary revision, upholding the lower court's confirmation of the appeal authority's denial of the citizenship application. The dispute concerned the refusal of naturalization to an Egyptian national based on his membership in a designated terrorist organization and participation in demonstrations involving extremist symbols, which the applicant challenged as a matter of fundamental legal importance. The Court held that the revision was inadmissible because the legal question of whether a close connection to an extremist group constitutes a ground for denial under the Austrian Citizenship Act is already settled in established case law, and the applicant did not dispute the factual findings of such membership or deviation from the applicable judicial principles.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 133 Abs. 4 B-VG; § 34 Abs. 1 VwGG: A revision is inadmissible if the applicant admits the contested facts and the lower court's application of existing case law does not deviate from established principles, thereby failing to raise a question of fundamental legal significance.

Parole chiave

Generato dall'IA
naturalization denial extremist group membership Muslim Brotherhood revision inadmissibility fundamental legal question constitutional review threshold StbG exclusion grounds domanda d'asilo di cittadino etiope

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 133 Abs. 4 B-VG
1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
§ 34 Abs. 1 VwGG
4 Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art.
§ 34 Abs. 1a VwGG
5 Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art.
§ 25a Abs. 1 VwGG
4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden.
§ 28 Abs. 3 VwGG
4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.
§§ 10 Abs. 1 Z 6 und 8, 10 Abs. 2 Z 7 und 11 StbG
Oktober 2015, mit dem sein Antrag auf Verleihung der österreichischen Staatsbürgerschaft gemäß §§ 10 Abs. 1 Z 6 und 8, 10 Abs. 2 Z 7 und 11 StbG abgewiesen wurde, als unbegründet abgewiesen und der angefochtene Bescheid bestätigt.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

1 Mit dem angefochtenen Erkenntnis wurde die Beschwerde des Revisionswerbers, eines ägyptischen Staatsangehörigen, gegen den Bescheid der Steiermärkischen Landesregierung vom 8. Oktober 2015, mit dem sein Antrag auf Verleihung der österreichischen Staatsbürgerschaft gemäß §§ 10 Abs. 1 Z 6 und 8, 10 Abs. 2 Z 7 und 11 StbG abgewiesen wurde, als unbegründet abgewiesen und der angefochtene Bescheid bestätigt. Die Revision wurde für nicht zulässig erklärt.

2 Begründend führte das Landesverwaltungsgericht zusammengefasst aus, dass der Revisionswerber - wie sein Vater - der Muslimbruderschaft angehöre, die von der ägyptischen Regierung als Terrororganisation eingestuft werde. Sein Naheverhältnis zu einer extremistischen Gruppe ergebe sich auch daraus, dass er an Demonstrationen teilnehme, bei denen die Dschihad-Fahne geschwungen werde. Die Verwaltungsbehörde habe den Verleihungsantrag des Revisionswerbers zu Recht abgewiesen.

3 Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird.

4 Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.

5 Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.

6 Die Revision bringt zu ihrer Zulässigkeit vor, dass die Frage, ob eine Zugehörigkeit zur Muslimbruderschaft, eine Teilnahme an Demonstrationen, bei denen die Dschihad-Flagge geschwungen werde und der politische Hintergrund der Familie des Revisionswerbers Ausschlussgründe für die Verleihung der österreichischen Staatsbürgerschaft seien, vom Verwaltungsgerichtshof noch nicht entschieden worden sei. Den damit zusammenhängenden Fragen komme im Hinblick auf die gegebene Flüchtlings- und Migrationssituation weit über den Einzelfall hinaus grundlegende Bedeutung zu.

7 Der Revisionswerber bestreitet - in den allein maßgeblichen Zulässigkeitsausführungen (vgl. etwa den hg. Beschluss vom 28. Februar 2017, Ra 2017/01/0040) - nicht, der Muslimbruderschaft anzugehören und an Demonstrationen teilgenommen zu haben, bei denen die Dschihad-Fahne geschwungen wurde; er tritt auch den Feststellungen des Landesverwaltungsgerichts, wonach es sich bei der Muslimbruderschaft um eine extremistische Gruppe handelt, nicht entgegen.

8 Die Frage des Naheverhältnisses zu einer extremistischen Gruppe als Verleihungshindernis nach dem StbG ist durch die Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes geklärt (vgl. das hg. Erkenntnis vom 26. Mai 2015, Ro 2014/01/0035 mwN, sowie zur Muslimbruderschaft den hg. Beschluss vom 11. Oktober 2016, Ra 2016/01/0124).

9 Ein derartiges Naheverhältnis ist beim Revisionswerber schon infolge seiner vom Verwaltungsgericht festgestellten Zugehörigkeit zur Muslimbruderschaft anzunehmen. Die Revision behauptet in den Zulässigkeitsausführungen nicht, dass das Verwaltungsgericht bei der Beurteilung des vorliegenden Falles von den Grundsätzen der genannten Rechtsprechung abgewichen wäre.

10 In der Revision werden somit keine Rechtsfragen aufgeworfen, denen im Sinne des Art. 133 Abs. 4 B-VG grundsätzliche Bedeutung zukäme. Die Revision war daher zurückzuweisen.

Wien, am 16. Mai 2017