Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2017/01/0094 ECLI:AT:VWGH:2017:RA2017010094.L00 Generato dall'IA

VwGH allows deportation order execution; applicant's disproportionate hardship claim rejected due to lack of opposing interests.

Numero d'incarto Ra 2017/01/0094
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Austria granted the deportation order, permitting its execution without suspension. The applicant argued that enforcing the order would cause disproportionate personal hardship, while the competent authority raised no counter-arguments regarding affected interests. The court ruled that without demonstrated interests at stake, the statutory requirement for a reasoned decision on suspension does not apply, thus allowing the deportation to proceed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 30 Abs. 2 VwGG; § 30 Abs. 2 VwGG: If the competent authority does not assert interests affected by granting suspensive effect, no further reasoning is required, and the order stands.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspensive effect deportation order proportionality principle administrative procedure VwGG suspension competent authority interests affected

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 30 Abs. 2 VwGG
Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag stattgegeben.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag stattgegeben.

Der Revisionswerber begründet seinen Antrag auf aufschiebende Wirkung im Wesentlichen damit, er sei durch das angefochtene Erkenntnis dem Vollzug der von der belangten Behörde angeordneten Außerlandesbringung ausgesetzt, mit welchem unverhältnismäßige Nachteile für ihn verbunden wären.

Der belangten Behörde wurde der Antrag auf Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung zugestellt und Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben. Da die belangte Behörde keine Interessen geltend gemacht hat, die durch die Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung berührt werden, bedarf dieser Beschluss gemäß § 30 Abs. 2 VwGG keiner weiteren Begründung.

Wien, am 29. August 2017