VwGH dismisses appeal against deportation ban as review decision lacks suspensive effect under § 30 VwGG.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Administrative Court of Austria rejected the applicant's appeal against a deportation ban, ruling that the review decision itself does not alter the legal position. The applicant argued for suspension of execution, but the court noted that such decisions are not subject to enforcement under § 30 Abs. 2 VwGG. Consequently, the court denied the requested suspensive effect, leaving the deportation ban in force.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 30 Abs. 2 VwGG; § 30 Abs. 2 VwGG: Review decisions against deportation bans do not alter the legal position and thus lack suspensive effect, meaning they cannot be enforced immediately.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag nicht stattgegeben.
1Mit dem angefochtenen Erkenntnis wurde der Antrag des Revisionswerbers auf Aufhebung eines Aufenthaltsverbotes - in Bestätigung eines Bescheides des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl - abgewiesen. Derartige Entscheidungen bewirken nach ständiger Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes keine Änderung der Rechtsposition und sind einem Vollzug im Sinne des § 30 Abs. 2 VwGG nicht zugänglich, weshalb der Revision die beantragte aufschiebende Wirkung nicht zuerkannt werden konnte.
Wien, am 11. April 2016