VwGH allows appeal against deportation order, granting stay pending review of asylum rejection.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Administrative Court of Justice granted the extraordinary appeal against the Federal Administrative Court's dismissal of the asylum applicant's complaint. The applicant had been rejected for international protection and ordered deported to Russia, but the Federal Office for Aliens and Refugees failed to respond to the stay of execution request. The court decided to allow the appeal because no overriding public interest opposed granting the suspension of the deportation order.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 30 Abs. 2 VwGG; § 52 Abs. 9 FPG: The extraordinary appeal is admissible and the deportation order is suspended if the authority remains silent on the stay request and no compelling public interest opposes it.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag stattgegeben.
Mit dem angefochtenen Erkenntnis wies das Bundesverwaltungsgericht die Beschwerde des Revisionswerbers gegen den Bescheid des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl vom 2. Februar 2015, mit dem sein Antrag auf internationalen Schutz gemäß § 8 Abs. 1 iVm. § 2 Abs. 1 Z 13 AsylG 2005 abgewiesen, ein Aufenthaltstitel aus berücksichtigungswürdigenden Gründen gemäß §§ 57 und 55 AsylG 2005 nicht erteilt, gemäß § 10 Abs. 1 Z 3 AsylG 2005 in Verbindung mit § 9 BFA-VG eine Rückkehrentscheidung gemäß § 52 Abs. 2 Z 2 FPG erlassen und gemäß § 52 Abs. 9 FPG festgestellt wurde, dass die Abschiebung des Revisionswerbers in die Russische Föderation zulässig sei, als unbegründet ab.
Gegen dieses Erkenntnis richtet sich die vorliegende außerordentliche Revision, mit der ein Antrag auf Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung verbunden ist.
Das Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl hat sich zu diesem Antrag innerhalb der gesetzten Frist nicht geäußert.
Ausgehend davon ist nicht zu erkennen, dass der Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung zwingende oder zumindest überwiegende öffentliche Interessen entgegenstehen.
Wien, am 9. Februar 2017