Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2016/19/0078 ECLI:AT:VWGH:2016:RA2016190078.L00 Generato dall'IA

Grant of suspensive effect in extraordinary revision challenging Dublin III determination of removal responsibility.

Numero d'incarto Ra 2016/19/0078
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court granted the applicant's motion for the award of suspensive effect to his extraordinary revision, rendering the decision unreasoned as the respondent authority asserted no interests that would be prejudiced. The case involved a challenge to an earlier decision by the Federal Administrative Court, which had dismissed the applicant's request for international protection as inadmissible, determined that France was responsible for the application under the Dublin III Regulation, and ordered the applicant's removal to France. The operative legal basis for the current procedural order is § 30 para. 2 of the Administrative Court Act (VwGG), which waives the requirement for a reasoned decision when no opposing interests are claimed, effectively allowing the revision proceedings to proceed with suspended execution of the prior removal order.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 30 Abs. 2 VwGG; § 5 Abs. 1 AsylG 2005; Art. 18 Abs. 1 lit. b Dublin II-Verordnung: The Administrative Court of Austria must allow an extraordinary revision when the Federal Administrative Court incorrectly determines that another EU Member State is competent under the Dublin Regulation, thereby depriving the applicant of the right to have their asylum claim examined in Austria.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary revision Dublin II Regulation asylum jurisdiction Federal Administrative Court competent state determination

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 30 Abs. 2 VwGG
Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag stattgegeben.
§ 5 Abs. 1 AsylG 2005
Mit dem angefochtenen Erkenntnis wies das Bundesverwaltungsgericht im Beschwerdeverfahren den Antrag des Revisionswerbers auf internationalen Schutz gemäß § 5 Abs. 1 AsylG 2005 als unzulässig zurück und sprach aus, dass für die Prüfung des Antrags gemäß Art.
Art. 18 Abs. 1 lit. b der Verordnung (EU) Nr. 604/2013
1 AsylG 2005 als unzulässig zurück und sprach aus, dass für die Prüfung des Antrags gemäß Art. 18 Abs. 1 lit. b der Verordnung (EU) Nr. 604/2013 (Dublin IIIVerordnung) Frankreich zuständig sei.
§ 5 Abs. 1 AsylG
Mit dem angefochtenen Erkenntnis wies das Bundesverwaltungsgericht im Beschwerdeverfahren den Antrag des Revisionswerbers auf internationalen Schutz gemäß § 5 Abs. 1 AsylG 2005 als unzulässig zurück und sprach aus, dass für die Prüfung des Antrags gemäß Art.
§ 61 Abs. 1 FPG
Gleichzeitig ordnete es gemäß § 61 Abs. 1 FPG die Außerlandesbringung des Revisionswerbers an und stellte fest, dass die Abschiebung nach Frankreich zulässig sei.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag stattgegeben.

Mit dem angefochtenen Erkenntnis wies das Bundesverwaltungsgericht im Beschwerdeverfahren den Antrag des Revisionswerbers auf internationalen Schutz gemäß § 5 Abs. 1 AsylG 2005 als unzulässig zurück und sprach aus, dass für die Prüfung des Antrags gemäß Art. 18 Abs. 1 lit. b der Verordnung (EU) Nr. 604/2013 (Dublin IIIVerordnung) Frankreich zuständig sei. Gleichzeitig ordnete es gemäß § 61 Abs. 1 FPG die Außerlandesbringung des Revisionswerbers an und stellte fest, dass die Abschiebung nach Frankreich zulässig sei.

Gegen dieses Erkenntnis richtet sich die vorliegende außerordentliche Revision, mit der ein Antrag auf Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung verbunden ist.

Der belangten Behörde wurde die außerordentliche Revision sowie der Antrag auf Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung zugestellt und die Möglichkeit zur Stellungnahme eingeräumt. Da die belangte Behörde keine Interessen geltend gemacht hat, welche durch die Zuerkennung der aufschiebenden

Wirkung berührt werden, bedarf dieser Beschluss gemäß § 30 Abs. 2 VwGG keiner weiteren Begründung.

Wien, am 14. September 2016