Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2016/13/0006 ECLI:AT:VWGH:2016:RA2016130006.L00 Generato dall'IA

Administrative court rejects appeal for lack of fundamental legal question despite procedural complaints.

Numero d'incarto Ra 2016/13/0006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Austria dismissed the extraordinary appeal against the Federal Tax Court's decision. The appellant argued that the lower court violated procedural rights and contradicted established administrative jurisprudence regarding due process. The court found that the appeal did not raise a question of fundamental legal significance required for admissibility under Article 133(4) of the Constitution.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 133 Abs. 4 B-VG; § 34 Abs. 1 VwGG: An extraordinary appeal is admissible only if it depends on the solution of a question of law of fundamental significance; otherwise, it must be dismissed without a hearing.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary appeal fundamental legal significance procedural rights administrative court constitutional review velocità eccessiva infrazione alle norme della circolazione infrazione commessa per negligenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 133 Abs. 4 B-VG
1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
§ 34 Abs. 1 VwGG
2 Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art.
§ 34 Abs. 1a VwGG
3 Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art.
§ 28 Abs. 3 VwGG
4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.
§ 25a Abs. 1 VwGG
4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden.
§ 115 Abs. 2 BAO
5 Auch das Bundesfinanzgericht hat § 115 Abs. 2 BAO zu beachten und den Parteien Gelegenheit zur Geltendmachung ihrer Rechte und rechtlichen Interessen zu geben (vgl.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

1 Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird.

2 Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.

3 Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.

4 Im vorliegenden Fall wird als Grund für die Zulässigkeit der Revision (§ 28 Abs. 3 VwGG) geltend gemacht, das Erkenntnis des Bundesfinanzgerichtes und das von diesem geführte Verfahren widerspreche "der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes, soweit es das rechtliche Gehör, die Durchführung eines ordentlichen Verfahrens und die Wahrung der subjektiven Parteienrechte anlangt".

5 Auch das Bundesfinanzgericht hat § 115 Abs. 2 BAO zu beachten und den Parteien Gelegenheit zur Geltendmachung ihrer Rechte und rechtlichen Interessen zu geben (vgl. das Erkenntnis des Verwaltungsgerichtshofes vom 11. Februar 2016, Ra 2015/13/0047). Die angefochtene Entscheidung enthält, wie die Revision richtig darlegt, eine Reihe von Argumenten, die auf erörterungsbedürftigen und der Revisionswerberin zuvor nicht vorgehaltenen Annahmen beruhen. Sie sind zum Teil aber auch ohne und im Übrigen von geringem Begründungswert. Den substanziellen Erwägungen - wie zum Beispiel, aber nicht nur, dem Hinweis auf die Nichteinbindung des behaupteten Vercharterers in die die Privatnutzung absichernde Vereinbarung vom April 2008 - tritt die Revision nicht entgegen, womit sie nicht aufzeigt, dass die den kritisierten Begründungselementen zugrunde liegenden Verfahrensverstöße des Bundesfinanzgerichtes für dessen Entscheidung maßgeblich waren.

6 Die Revision, die somit keine Rechtsfragen aufwirft, denen im Sinne des Art. 133 Abs. 4 B-VG grundsätzliche Bedeutung zukäme, war daher zurückzuweisen.

Wien, am 30. März 2016