Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2016/11/0115 ECLI:AT:VWGH:2016:RA2016110115.L00.1 Generato dall'IA

Driving license revocation for DUI with alcohol disorder: refusal of suspensive effect due to public interest in traffic safety

Numero d'incarto Ra 2016/11/0115
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court dismissed the applicant's request for suspensive effect, thereby upholding the lower administrative court's judgment that revoked the applicant's driving license for eight months and mandated a mandatory medical examination. The dispute centered on a provisional review of the driving ban imposed after the applicant was detected driving with a blood alcohol content of 1.39 per mille, which triggered an assessment of their fitness to drive; forensic evidence indicated the applicant suffered from an alcohol-related disorder, including a treated withdrawal syndrome. Relying on its established case law, the court held that in provisional proceedings it must accept the facts established by the lower instance unless there is an obvious procedural defect, which was absent here, and concluded that overriding public interests in traffic safety under Section 30, paragraph 2 of the Administrative Court Act precluded the grant of suspensive effect.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 30 Abs. 2 VwGG; § 24 Abs. 4 FSG; In provisional proceedings regarding suspensive effect, public interest in traffic safety prevails over individual interests when factual assumptions are not based on obvious procedural defects.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspensive effect driving ban traffic safety alcohol dependency provisional proceedings

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 30 Abs. 2 VwGG
Serves as the procedural and substantive basis for the final decision to dismiss the application for suspensive effect due to overriding public interests in traffic safety.
§ 24 Abs. 4 FSG
März 2016 samt begleitenden Maßnahmen bestätigt und der Revisionswerber andererseits gemäß § 24 Abs. 4 FSG aufgefordert, sich binnen näher genannter Frist der amtsärztlichen Untersuchung zu unterziehen.
§ 99 Abs. 1a StVO
Dem legte das Verwaltungsgericht erkennbar zugrunde, dass der Revisionswerber im Zeitpunkt des Lenkens eines Kraftfahrzeuges einen Blutalkoholwert von 1,39 Promille aufgewiesen habe (§ 99 Abs. 1a StVO).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Beschluss vom 29. Mai 2015, Zl. Ra 2015/11/0038
Beschluss vom 29. Mai 2015, Zl. Ra 2015/11/0038, mwN).
Beschluss vom 23. Juli 2009, Zl. AW 2009/11/0032
Beschluss vom 23. Juli 2009, Zl. AW 2009/11/0032).

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 30 Abs. 2 VwGG

Serves as the procedural and substantive basis for the final decision to dismiss the application for suspensive effect due to overriding public interests in traffic safety.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag nicht stattgegeben.

Mit dem angefochtenen Erkenntnis wurde einerseits die von der belangten Behörde verfügte Entziehung der Lenkberechtigung des Revisionswerbers für den Zeitraum 15. Juli 2015 bis 15. März 2016 samt begleitenden Maßnahmen bestätigt und der Revisionswerber andererseits gemäß § 24 Abs. 4 FSG aufgefordert, sich binnen näher genannter Frist der amtsärztlichen Untersuchung zu unterziehen.

Dem legte das Verwaltungsgericht erkennbar zugrunde, dass der Revisionswerber im Zeitpunkt des Lenkens eines Kraftfahrzeuges einen Blutalkoholwert von 1,39 Promille aufgewiesen habe (§ 99 Abs. 1a StVO). Nach dem Gutachten des beigezogenen Sachverständigen gebe es beim Revisionswerber maßgebliche Hinweise auf das Vorliegen einer Alkoholerkrankung; der Revisionswerber habe im Rahmen eines stationären Krankenhausaufenthaltes ein Alkoholentzugssyndrom entwickelt, das medikamentös behandelt worden sei.

Nach der ständigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes ist im Rahmen des Provisorialverfahrens betreffend die Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung von den Sachverhaltsannahmen, die der angefochtenen Entscheidung zugrunde liegen, auszugehen, es sei denn, diese beruhten auf einem offenkundigen Verfahrensmangel (vgl. etwa den hg. Beschluss vom 29. Mai 2015, Zl. Ra 2015/11/0038, mwN). Letzteres trifft vorliegend nicht zu.

Daher stehen der Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung gegenständlich zwingende öffentliche Interessen iSd § 30 Abs. 2 VwGG, konkret das Interesse an der Verkehrssicherheit, entgegen (vgl. aus vielen etwa den hg. Beschluss vom 23. Juli 2009, Zl. AW 2009/11/0032).

Wien, am 17. August 2016