Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2016/11/0077 ECLI:AT:VWGH:2016:RA2016110077.L00 Generato dall'IA

Lack of legal interest in extraordinary revision against denial of suspensive effect after merits decision on driving license restrictions

Numero d'incarto Ra 2016/11/0077
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court (VwGH) declared the extraordinary revision moot and discontinued the proceedings without awarding costs or reimbursement of expenses, effectively upholding the lower administrative court's decision. The dispute concerned a challenge to the administrative court's refusal to grant suspensive effect to an appeal against a police authority's order restricting the applicant's driving license through medical testing conditions and time limits. The court determined that the applicant's legal interest in reviewing the suspension of the initial order lapsed once the administrative court rendered its final decision on the merits of the complaint. Citing established jurisprudence and the Federal Police Act (FSG), specifically § 7 para. 3 no. 12, the court held that non-compliance with medical testing conditions constitutes a loss of traffic reliability only if the person actually operates a vehicle during the period of non-compliance; since the applicant did not allege having driven a vehicle in the relevant interim period, no continuing legal interest remained, leading to the procedural dismissal under § 33 para. 1 VwGG.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 33 Abs. 1 VwGG; § 55, § 58 Abs. 2 VwGG: A revision against a lower court's decision on the suspensive effect of an administrative act is moot if the lower court has already decided on the substantive complaint, rendering further review on the suspensive effect unnecessary.

Parole chiave

Generato dall'IA
mootness suspensive effect administrative review legal interest termination of proceedings costs driving license ritiro dell'effetto sospensivo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 33 Abs. 1 VwGG
Provision cited as the basis for discontinuing the proceedings in case the revision became moot.
§ 55 VwGG
Provision cited to determine that no costs are awarded to the appellant due to the lack of a formal withdrawal of the application.
§ 58 Abs. 2 VwGG
Provision cited to rule on the reimbursement of expenses, denying it due to the disproportionate effort required.
§ 7 Abs. 1 FSG
Gemäß § 7 Abs. 1 FSG gilt eine Person als verkehrszuverlässig, wenn nicht auf Grund erwiesener bestimmter Tatsachen (Abs.
§ 7 Abs. 3 Z 12 FSG
Die Nichteinhaltung der Auflage ärztlicher Kontrolluntersuchungen werde in § 7 Abs. 3 Z 12 FSG als Verkehrsunzuverlässigkeitstatbestand normiert.
§ 13 Abs. 2 VwGVG
Dezember 2015 wurde die Lenkberechtigung des Revisionswerbers in näherer Weise eingeschränkt (durch Auflagen und Befristung) und die aufschiebende Wirkung einer Beschwerde gegen diesen Bescheid gemäß § 13 Abs. 2 VwGVG ausgeschlossen.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 33 Abs. 1 VwGG

Provision cited as the basis for discontinuing the proceedings in case the revision became moot.

§ 55 VwGG

Provision cited to determine that no costs are awarded to the appellant due to the lack of a formal withdrawal of the application.

§ 58 Abs. 2 VwGG

Provision cited to rule on the reimbursement of expenses, denying it due to the disproportionate effort required.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird als gegenstandslos geworden erklärt und das Verfahren eingestellt.

Ein Aufwandersatz findet nicht statt.

1 Mit Bescheid der belangten Behörde vor dem Verwaltungsgericht vom 30. Dezember 2015 wurde die Lenkberechtigung des Revisionswerbers in näherer Weise eingeschränkt (durch Auflagen und Befristung) und die aufschiebende Wirkung einer Beschwerde gegen diesen Bescheid gemäß § 13 Abs. 2 VwGVG ausgeschlossen.

2 Gegen diesen Bescheid erhob der Revisionswerber Beschwerde. Mit dem vorliegend angefochtenen Erkenntnis vom 14. März 2016 gab das Verwaltungsgericht der Beschwerde, soweit sie sich gegen Spruchpunkt II des behördlichen Bescheids (mit dem die aufschiebende Wirkung einer Beschwerde ausgeschlossen wurde) richtet, keine Folge und erklärte die Revision an den Verwaltungsgerichtshof für unzulässig.

3 Gegen dieses Erkenntnis richtet sich die vorliegende außerordentliche Revision.

4 Mit verfahrensleitender Anordnung vom 20. Mai 2016 wurden die Parteien darauf hingewiesen, dass das Verwaltungsgericht mit Erkenntnis vom 10. Mai 2016 auch in der Hauptsache entschieden und der Beschwerde insgesamt keine Folge gegeben hat. Die Parteien wurden eingeladen, eine Stellungnahme dazu zu erstatten, ob damit, wie vom Verwaltungsgerichtshof vorläufig angenommen, das rechtliche Interesse an einer Sachentscheidung über die vorliegende Revision, die sich nur gegen die Entscheidung des Verwaltungsgerichts über die aufschiebende Wirkung richtet, weggefallen ist.

5 Während die belangte Behörde eine Stellungnahme unterlassen hat, bringt der Revisionswerber in seiner Äußerung vor, ein rechtliches Interesse an einer Sachentscheidung im gegenständlichen Verfahren sei nach wie vor gegeben:

Das Erkenntnis in der Hauptsache sei dem Revisionswerber am 17. Mai 2016 zugestellt worden, der Ausschluss der aufschiebenden Wirkung der Beschwerde betreffe daher den Zeitraum ab Zustellung des Bescheids vom 30. Dezember 2015 bis 17. Mai 2016. In diesem Zeitraum hätte der Revisionswerber auf Grund des Bescheids der belangten Behörde jeweils am 28. Jänner, 28. Februar, 28. März und 28. April 2016 Kontrolluntersuchungen durchführen und zudem am 28. März 2016 die Betreuungsbestätigungen samt Testergebnisse der Kontrolluntersuchungen betreffend Drogenharn der Behörde vorlegen müssen. Diese Kontrolluntersuchungen habe er bislang nicht absolviert, die Bestätigungen nicht vorgelegt, weil er die diesbezüglichen Anordnungen im behördlichen Bescheid für klar rechtswidrig halte. Die Nichteinhaltung der Auflage ärztlicher Kontrolluntersuchungen werde in § 7 Abs. 3 Z 12 FSG als Verkehrsunzuverlässigkeitstatbestand normiert. Deshalb bestehe sein rechtliches Interesse an einer Sachentscheidung im gegenständlichen Verfahren dahin, zu vermeiden, dass über ihn wegen Nichtbefolgung ärztlicher Kontrolluntersuchungen die Entziehung der Lenkberechtigung angeordnet werde.

6 Mit diesem Vorbringen wird nicht dargelegt, dass ungeachtet der Entscheidung des Verwaltungsgerichts in der Hauptsache weiterhin ein rechtliches Interesse an der Entscheidung betreffend die aufschiebende Wirkung der Beschwerde gegeben sei: Der Verwaltungsgerichtshof hat in seiner Rechtsprechung bereits wiederholt festgehalten, dass das Rechtsschutzinteresse eines Revisionswerbers, dessen Revision sich gegen eine Entscheidung des Verwaltungsgerichts betreffend die aufschiebende Wirkung seiner Beschwerde richtet, nicht mehr gegeben ist, sobald das Verwaltungsgericht über die Beschwerde selbst erkannt hat (vgl. die Beschlüsse des Verwaltungsgerichtshofs vom 28. April 2015, Zl. Ra 2014/02/0023, vom 9. September 2015, Zl. Ro 2015/03/0028, und vom 7. April 2016, Zl. Ro 2015/03/0046).

7 Die vom Revisionswerber geltend gemachten Umstände zwingen zu keiner anderen Beurteilung der vorliegenden Konstellation:

Gemäß § 7 Abs. 1 FSG gilt eine Person als verkehrszuverlässig, wenn nicht auf Grund erwiesener bestimmter Tatsachen (Abs. 3) und ihrer Wertung (Abs. 4) angenommen werden muss, dass sie wegen ihrer Sinnesart beim Lenken von Kraftfahrzeugen

1. die Verkehrssicherheit insbesondere durch rücksichtsloses Verhalten im Straßenverkehr oder durch Trunkenheit oder einen durch Suchtmittel oder durch Medikamente beeinträchtigten Zustand gefährden wird, oder

2. sich wegen der erleichternden Umstände, die beim Lenken von Kraftfahrzeugen gegeben sind, sonstiger schwerer strafbarer Handlungen schuldig machen wird.

8 Gemäß § 7 Abs. 3 Z 12 FSG hat als bestimmte Tatsache im Sinne des Abs. 1 insbesondere zu gelten, wenn jemand "die Auflage ärztlicher Kontrolluntersuchungen als Lenker eines Kraftfahrzeuges nicht eingehalten hat".

9 Die Nichteinhaltung einer Auflage iSd § 7 Abs. 3 Z 12 FSG führt nicht etwa per se zur Annahme des Fehlens der gesundheitlichen Eignung, sondern bildet eine bestimmte Tatsache, welche allenfalls die Verkehrszuverlässigkeit des Betreffenden ausschließt (vgl. das hg. Erkenntnis vom 18. September 2012, Zl. 2010/11/0151).

10 Zum Tatbestandsmerkmal dieser Bestimmung gehört aber nicht nur das Unterlassen einer als Auflage vorgeschriebenen ärztlichen Kontrolluntersuchung, sondern auch (vgl. "als Lenker eines Kraftfahrzeuges"), dass der Betroffene tatsächlich ein Kraftfahrzeug lenkt, ohne die entsprechende Auflage eingehalten zu haben (vgl. das hg. Erkenntnis vom 20. Mai 2008, Zl. 2005/11/0091).

11 Da der Revisionswerber gar nicht vorbringt, im fraglichen Zeitraum ein Kraftfahrzeug gelenkt zu haben, kann schon deshalb ein ungeachtet der Entscheidung in der Hauptsache weiterbestehendes rechtliches Interesse an einer Entscheidung über den Ausschluss der aufschiebenden Wirkung nicht angenommen werden.

12 Das Verfahren war daher in sinngemäßer Anwendung des § 33 Abs. 1 VwGG einzustellen.

13 Mangels einer formellen Klaglosstellung liegt im vorliegenden Fall die Voraussetzung für einen Kostenzuspruch an den Revisionswerber gemäß § 55 VwGG nicht vor. Ein Zuspruch von Aufwandersatz nach § 58 Abs. 2 VwGG setzt jedoch voraus, dass die Entscheidung hierüber keinen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Dies ist im Revisionsfall nicht gegeben. Somit wird im Sinne der freien Überzeugung nach § 58 Abs. 2 VwGG kein Aufwandersatz zuerkannt (vgl. den Beschluss des Verwaltungsgerichtshofs vom 7. April 2016, Zl. Ro 2015/03/0046).

Wien, am 30. Juni 2016