Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2016/10/0114 ECLI:AT:VWGH:2017:RA2016100114.L00 Generato dall'IA

Preclusive effect of prior rejection in apothecary concession proceedings; § 47 Abs. 2 ApG factual prerequisite vs. prejudicial legal question

Numero d'incarto Ra 2016/10/0114
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court (VwGH) dismissed the extraordinary revision, thereby upholding the lower administrative court’s rejection of the applicant’s request for an apothecary concession. The dispute concerned the validity of a *de jure* rejection based on a statutory cooling-off period, where the applicant argued that the initial concession application by a prior candidate was legally inadmissible because it failed to define a clearly demarcated spatial area. The court held that under § 47 Abs. 2 of the Apothecary Act, the rejection of a prior application constitutes a factual prerequisite with "Tatbestandswirkung" (preclusive effect of fact) rather than a prejudicial legal question, meaning the reviewing court was bound by the existence of that prior decision and had no authority to re-examine its substantive admissibility. Consequently, the revision did not raise a legal question of fundamental significance as required by Art. 133 Abs. 4 B-VG.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 47 Abs. 2 ApG; § 133 Abs. 4 B-VG: The two-year bar period for pharmacy licenses applies to prior rejections regardless of the applicant's procedural standing, as the validity of a prior application is a factual determination, not a legal question requiring a preliminary ruling.

Parole chiave

Generato dall'IA
pharmacy license bar period prior application invalid application administrative appeal preliminary ruling factual determination obbligo di autorizzazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 47 Abs. 2 Apothekengesetz (ApG)
Art. 133 Abs. 4 B-VG
1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
§ 34 Abs. 1 VwGG
3 Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art.
§ 34 Abs. 1a VwGG
4 Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art.
§ 25a Abs. 1 VwGG
4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden.
§ 28 Abs. 3 VwGG
4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
VwGH 28.1.2016, 2013/07/0288
zB VwGH 28.1.2016, 2013/07/0288) -, sondern um die Feststellung einer Tatsache, und zwar der Tatsache des Vorliegens einer abweisenden Entscheidung bestimmten Inhalts (vgl.
VwGH 14.1.2009, 2007/04/0199
VwGH 14.1.2009, 2007/04/0199, zum Vorliegen einer gerichtlichen Verurteilung als Tatbestandsmerkmal, und VwGH 27.2.2015, 2011/17/0023, zur Abgrenzung zwischen der Tatbestandswirkung eines Bescheides und einer Vorfrage; vgl.
VwGH 27.2.2015, 2011/17/0023
VwGH 14.1.2009, 2007/04/0199, zum Vorliegen einer gerichtlichen Verurteilung als Tatbestandsmerkmal, und VwGH 27.2.2015, 2011/17/0023, zur Abgrenzung zwischen der Tatbestandswirkung eines Bescheides und einer Vorfrage; vgl.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

1 Mit dem durch die vorliegende Revision angefochtenen, im Beschwerdeverfahren ergangenen Erkenntnis des Landesverwaltungsgerichtes Niederösterreich wurde der Antrag der Revisionswerberin auf Erteilung der Apothekenkonzession für einen näher umschriebenen Standort ohne weiteres Verfahren gemäß § 47 Abs. 2 Apothekengesetz (ApG) abgewiesen.

2 Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird.

3 Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.

4 Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.

5 In der Zulässigkeitsbegründung der vorliegenden Revision wird geltend gemacht, "die ständige Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofs zu der in § 47 Abs. 2 ApG normierten Sperrfrist betrifft nur solche Konzessionsansuchen von abgewiesenen Vorbewerbern, die gesetzmäßig gestellt worden sind."

Im vorliegenden Fall habe der Vorbewerber jedoch einen gesetzlich unzulässigen Konzessionsantrag gestellt, weil der beantragte Standort kein klar umgrenztes, räumliches Gebiet definiert habe. Das LVwG habe sich mit der Unzulässigkeit des Konzessionsantrags des Vorbewerbers, einer Vorfrage zur entscheidungsrelevanten Frage, ob die Sperrfrist des § 47 Abs. 2 ApG gelte, nicht auseinander gesetzt.

6 Gemäß § 47 Abs. 2 erster Satz ApG ist ein Konzessionsantrag eines Bewerbers von der Bezirksverwaltungsbehörde ohne weiteres Verfahren abzuweisen, wenn ein früherer Antrag eines anderen Bewerbers um die Errichtung einer neuen Apotheke an demselben Standort wegen des Fehlens der im § 10 bezeichneten sachlichen Voraussetzungen abgewiesen worden ist, von dem Datum der Zustellung des letzten in der Angelegenheit ergangenen Bescheides an gerechnet nicht mehr als zwei Jahre vergangen sind und eine wesentliche Veränderung in den für die frühere Entscheidung maßgebenden lokalen Verhältnissen nicht eingetreten ist.

7 Bei der Prüfung, ob das Tatbestandsmerkmal der Abweisung eines früheren Antrages eines anderen Bewerbers um die Errichtung einer neuen Apotheke an demselben Standort wegen des Fehlens der im § 10 ApG bezeichneten sachlichen Voraussetzungen abgewiesen worden ist, handelt es sich nicht um die Lösung einer Vorfrage - das ist eine für die Entscheidung der Verwaltungsbehörde präjudizielle Rechtsfrage, über die als Hauptfrage von anderen Verwaltungsbehörden oder von den Gerichten zu entscheiden ist (vgl. zB VwGH 28.1.2016, 2013/07/0288) -, sondern um die Feststellung einer Tatsache, und zwar der Tatsache des Vorliegens einer abweisenden Entscheidung bestimmten Inhalts (vgl. VwGH 14.1.2009, 2007/04/0199, zum Vorliegen einer gerichtlichen Verurteilung als Tatbestandsmerkmal, und VwGH 27.2.2015, 2011/17/0023, zur Abgrenzung zwischen der Tatbestandswirkung eines Bescheides und einer Vorfrage; vgl. dazu auch Hengstschläger/Leeb, AVG (2005) § 38 Rz 11).

8 Da § 47 Abs. 2 erster Satz ApG somit an das Vorliegen einer abweisenden Entscheidung bestimmten Inhalts anknüpft und dieser nach dem bisher Gesagten Tatbestandswirkung zukommt, stand dem VwG eine darüber hinausgehende eigene Beurteilung, ob die Voraussetzungen für diese Entscheidung tatsächlich vorlagen, nicht zu. Das LVwG hat sich daher zu Recht nicht mit der behaupteten Unzulässigkeit des Konzessionsantrags des Vorbewerbers befasst.

9 Die Zulassungsausführungen lassen somit nicht erkennen, dass das LVwG von - im Übrigen nicht angeführter - Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abgewichen wäre.

10 In der Revision werden sohin keine Rechtsfragen aufgeworfen, denen im Sinne des Art. 133 Abs. 4 B-VG grundsätzliche Bedeutung zukäme. Die Revision war daher zurückzuweisen.

Wien, am 20. Dezember 2017