Inadmissibility of objection against denial of legal aid for extraordinary revision
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Administrative Court of Vienna (VwGH) dismissed as inadmissible an "objection" filed by the applicants against a prior court decision. The dispute concerned the applicants' attempt to appeal the VwGH's October 12, 2016, resolution denying their request for legal aid to file an extraordinary revision against a lower administrative court decision. The court held that the statutory framework does not provide for any remedy against the reporting judge's resolution on the denial of legal aid, making the filed "objection" legally impermissible. Relying on § 34 Abs. 1 of the VwGH Act (VwGG), the court ordered the rejection of the filing without further procedure in a non-public session, concluding that no order to improve the filing was necessary due to the inherent lack of admissibility of the appeal.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 14 Abs. 2 VwGG; § 34 Abs. 1 VwGG: No legal remedy exists against a decision refusing procedural assistance; therefore, any objection filed against such a decision is inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAProcedural basis cited in the dispositive to reject the inadmissible objection without further procedure.
Testo completo
Die als "Einspruch" bezeichnete Eingabe wird als unzulässig zurückgewiesen.
1 Mit Beschluss des Verwaltungsgerichtshofes vom 12. Oktober 2016 wurde der Antrag der nunmehrigen Antragsteller auf Bewilligung der Verfahrenshilfe zur Erhebung einer außerordentlichen Revision gegen das Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes Wien vom 22. August 2016, Zl. VGW- 141/023/9409/2016-1, abgewiesen.
2 Mit am 10. November 2016 beim Verwaltungsgerichtshof eingelangter Eingabe vom 9. November 2016 erhoben die Antragsteller gegen den zitierten Beschluss vom 12. Oktober 2016 "Einspruch".
3 Die Eingabe ist nicht zulässig:
4 Das Gesetz räumt gegen den - gemäß § 14 Abs. 2 VwGG durch den Berichter zu fassenden - Beschluss über die Versagung von Verfahrenshilfe ein Rechtsmittel nicht ein.
5 Der mit Eingabe vom 9. November 2016 erhobene "Einspruch" gegen den Beschluss vom 12. Oktober 2016 war daher gemäß § 34 Abs. 1 VwGG ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung als unzulässig zurückzuweisen (vgl. den hg. Beschluss vom 28. Oktober 2015, Zlen. Ra 2015/10/0099 bis 0101, mwN).
6 Da gegen den Beschluss über die Versagung von Verfahrenshilfe ein Rechtsmittel unzulässig ist, erübrigte sich ein Verbesserungsauftrag.
Wien, am 21. Dezember 2016