VwGH dismisses extraordinary revision for lack of fundamental legal question under Art. 133(4) B-VG.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Administrative Court of Austria rejected the extraordinary revision filed against a lower court decision. The applicant merely listed existing case law without demonstrating how the contested decision deviated from it or created a unified legal issue. The court ruled that such a revision requires specific arguments showing a fundamental legal question, which were absent here.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 133 Abs. 4 B-VG; § 34 Abs. 1 VwGG: An extraordinary revision is inadmissible if it does not depend on a fundamental legal question, as mere recitation of precedent without showing deviation or inconsistency fails to meet the threshold for review.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Die Revision wird zurückgewiesen.
1 1. Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird.
2 Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
3 Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.
4 2. Die vorliegende außerordentliche Revision legt in ihren Zulässigkeitsausführungen keine grundsätzliche Rechtsfrage im Sinn des Art. 133 Abs. 4 B-VG dar:
5 Das Vorbringen zur Zulässigkeit besteht im Wesentlichen aus einer Aneinanderreihung von Rechtssätzen des Verwaltungsgerichtshofes und des Obersten Gerichtshofes, wobei allerdings ein konkreter Bezug zu den mit dem angefochtenen Erkenntnis bestätigten Abweisungen von Beschwerden des Revisionswerbers durch die belangte Behörde nicht hergestellt wird.
6 Damit verkennt der Revisionswerber, dass konkret anzuführen ist, in welchen Punkten das angefochtene Erkenntnis von welcher Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht bzw. welche Rechtsfrage der Verwaltungsgerichtshof uneinheitlich beantwortet hat. Eine bloße Wiedergabe von Rechtssätzen von Entscheidungen des Verwaltungsgerichtshofes (oder des Obersten Gerichtshofes) reicht nicht (vgl. etwa den hg. Beschluss vom 7. Jänner 2016, Zl. Ra 2015/07/0173, mwN).
7 Dies gilt auch für die in den Zulassungsausführungen schließlich enthaltene Rüge wegen der Unterlassung der beantragten Verhandlung, welche eine grundsätzliche Rechtsfrage nicht im Ansatz konkret darlegt.
8 Zu der vom Revisionswerber behaupteten Verletzung verfassungsgesetzlich gewährleisteter Rechte ist darüber hinaus auf den Ablehnungsbeschluss des Verfassungsgerichtshofes vom 8. März 2016, Zl. E 208/2016-7, betreffend das angefochtene Erkenntnis zu verweisen.
9 3. Die Revision war daher zurückzuweisen.
Wien, am 28. April 2016