Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2016/03/0087 ECLI:AT:VWGH:2016:RA2016030087.L00 Generato dall'IA

Liability of Corporate Representative for Transport Law Violations under GütbefG

Numero d'incarto Ra 2016/03/0087
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Vienna (VwGH) annulled the challenged administrative act, ruling in favor of the appellant, on grounds of procedural unlawfulness. The dispute concerned a penalty decision for alleged violations of the Goods Transport Act and the 1967 Vehicle Act, where the authority held the individual responsible for the corporation's transport activities based on his role as an authorized external representative. The court found the revision admissible and well-founded by relying on a parallel decision issued in the same matter regarding the Vehicle Act violations, determining that the identical legal issues regarding personal liability for corporate acts were resolved favorably for the individual. Consequently, the court ordered the partial annulment of the decision concerning the Goods Transport Act pursuant to § 42 Abs 2 Z 3 lit c VwGG, and noted that claims for reimbursement of costs had already been granted in the referenced parallel proceeding.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 42 Abs 2 Z 3 lit c VwGG; If a party is a representative authorized to act on behalf of another, the court must explicitly address their liability and the scope of their representation; failure to do so constitutes a procedural violation requiring revocation of the decision.

Parole chiave

Generato dall'IA
Administrative Court of Justice procedural violation representative liability traffic offenses revocation of decision representation authority VwGG procedural rules responsabilità del vettore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 42 Abs 2 Z 3 lit c VwGG
The procedural provision cited in the dispositive as the legal basis for annulling the challenged administrative decision due to procedural violations.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 42 Abs 2 Z 3 lit c VwGG

The procedural provision cited in the dispositive as the legal basis for annulling the challenged administrative decision due to procedural violations.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Das angefochtene Erkenntnis wird, soweit es nicht schon mit hg Erkenntnis vom 8. November 2016, Ra 2016/02/0171, aufgehoben wurde, wegen Rechtswidrigkeit infolge Verletzung von Verfahrensvorschriften aufgehoben.

1 Mit dem angefochtenen Erkenntnis wurden (durch Bestätigung eines diesbezüglichen Straferkenntnisses der belangten Behörde) dem Revisionswerber Übertretungen des GütbefG und des KFG 1967 angelastet.

2 Der Verwaltungsgerichtshof hat über die dagegen gerichtete Revision, soweit sie die Übertretung des GütbefG betrifft, erwogen:

3 Der Revisionsfall gleicht im entscheidenden Punkt (Verantwortlichkeit des Revisionswerbers als zur Vertretung nach außen Berufener der die in Rede stehende Beförderung durchführenden Gesellschaft) dem hg Erkenntnis vom 8. November 2016, Ra 2016/02/0171, mit dem über die die Übertretung des KFG 1967 betreffende Revision entschieden wurde.

4 Aus den in diesem Erkenntnis dargelegten Gründen erweist sich auch die hier zu behandelnde Revision als zulässig und begründet, weshalb das angefochtene Erkenntnis gemäß § 42 Abs 2 Z 3 lit c VwGG auch hinsichtlich der durch das genannte Erkenntnis noch nicht aufgehobenen Teile aufzuheben war. Über den dem Revisionswerber zustehenden Aufwandersatz wurde bereits - stattgebend - im verwiesenen Erkenntnis entschieden.

Wien, am 22. November 2016