Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2016/01/0068 ECLI:AT:VWGH:2016:RA2016010068.L00 Generato dall'IA

Denial of legal aid for challenging factual findings on group persecution and asylum claims

Numero d'incarto Ra 2016/01/0068
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Justice (VwGH) dismissed the applicant’s request for legal aid, finding the intended pursuit of legal remedies hopeless, thereby leaving the lower administrative court's decision on asylum in force. The case involved a challenge to a decision by the Federal Administrative Court (BVwG) that denied asylum to a stateless or foreign national of a specific religious minority group, where the applicant argued that the BVwG had improperly deviated from established case law on group persecution and committed a fundamental error in evidentiary assessment. The VwGH held that as a legal instance, it is not generally tasked with re-evaluating factual findings or evidence, and no such error existed here that would undermine legal certainty to the extent of constituting a matter of fundamental legal significance, as evidenced by the applicant's relatives' continued safe residence and employment in the country of origin.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 61 Abs. 3 zweiter Satz VwGG; § 3 AsylG 2005: The Administrative Court of Appeal, as a legal instance, is not competent to re-evaluate the assessment of evidence unless the lower court committed an untenable error in a manner compromising legal certainty.

Parole chiave

Generato dall'IA
asylum denial group persecution evidence assessment revision admissibility procedural assistance Iraqi nationals Sunni minority

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 61 Abs. 3 zweiter Satz VwGG
§ 3 AsylG 2005
3 zweiter Satz VwGG) zur Frage, warum entgegen dem Ausspruch des Verwaltungsgerichtes die Revision für zulässig erachtet wird, vor, das Verwaltungsgericht sei bei der Nichtgewährung von Asyl (§ 3 AsylG 2005) von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes zur Gruppenverfolgung (Hinweis auf das hg.
§ 3 AsylG
3 zweiter Satz VwGG) zur Frage, warum entgegen dem Ausspruch des Verwaltungsgerichtes die Revision für zulässig erachtet wird, vor, das Verwaltungsgericht sei bei der Nichtgewährung von Asyl (§ 3 AsylG 2005) von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes zur Gruppenverfolgung (Hinweis auf das hg.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Ra 2014/18/0078
VwGH allows extraordinary revision against BVwG refusal of refugee status for Yazidi fearing persecution in Iraq.
Beschluss vom 15. März 2016, Ra 2014/01/0187
Beschluss vom 15. März 2016, Ra 2014/01/0187).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Der Antrag auf Verfahrenshilfe wird abgewiesen.

Der Antragsteller, ein irakischer Staatsangehöriger sunnitischer Religionszugehörigkeit, bringt (gemäß § 61 Abs. 3 zweiter Satz VwGG) zur Frage, warum entgegen dem Ausspruch des Verwaltungsgerichtes die Revision für zulässig erachtet wird, vor, das Verwaltungsgericht sei bei der Nichtgewährung von Asyl (§ 3 AsylG 2005) von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes zur Gruppenverfolgung (Hinweis auf das hg. Erkenntnis Ra 2014/18/0078) abgewichen. Die länderkundlichen Berichte ließen darauf schließen, dass es im Irak bereits zu einer Gruppenverfolgung der sunnitischen Bevölkerungsgruppe komme.

Das Bundesverwaltungsgericht stützt seine Einschätzung, es liege keine Gruppenverfolgung der sunnitischen Bevölkerungsgruppe im Irak vor, auf entsprechende Feststellungen, unter anderem darauf, dass die Geschwister des Antragstellers nach wie vor in einem sunnitischen Viertel in Bagdad wohnen und einer regelmäßigen Beschäftigung im öffentlichen Bereich nachgehen.

Es ist darauf hinzuweisen, dass der Verwaltungsgerichtshof - als Rechtsinstanz - zur Überprüfung der Beweiswürdigung im Allgemeinen nicht berufen ist. Im Zusammenhang mit der Beweiswürdigung liegt eine Rechtsfrage grundsätzlicher Bedeutung nur dann vor, wenn das Verwaltungsgericht die Beweiswürdigung in einer die Rechtssicherheit beeinträchtigenden, unvertretbaren Weise vorgenommen hätte (vgl. etwa den hg. Beschluss vom 15. März 2016, Ra 2014/01/0187).

Dass dem Bundesverwaltungsgericht ein derartiger krasser Fehler der Beweiswürdigung unterlaufen wäre, wird nicht aufgezeigt.

Die beabsichtigte Rechtsverfolgung erscheint unter Bedachtnahme auf die Begründung über die Zulässigkeit der Revision (§ 61 Abs. 3 2. Satz VwGG) aussichtslos.

Wien, am 9. Mai 2016