Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2015/20/0049 ECLI:AT:VWGH:2015:RA2015200049.L00 Generato dall'IA

VwGH allows asylum revocation appeal with suspensive effect due to disproportionate hardship and lack of public interest.

Numero d'incarto Ra 2015/20/0049
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Austria granted the applicant's request for suspensive effect on the revocation of their asylum status. The applicant argued that immediate execution would cause disproportionate hardship, while the lower authority did not raise public interest concerns. The court ruled in favor of the applicant because no public interest opposing suspension was evident or asserted.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 30 Abs. 2 VwGG; If the enforcement of an administrative decision would cause disproportionate hardship to the applicant and no public interest opposes it, the court shall grant suspensive effect.

Parole chiave

Generato dall'IA
asylum revocation suspensive effect disproportionate hardship public interest administrative review VwGG suspension return decision

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 30 Abs. 2 VwGG
Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag stattgegeben.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird dem Antrag stattgegeben.

Die Revisionswerber haben in ihrem Antrag auf Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung vorgebracht, dass der Vollzug der angefochtenen Beschlüsse (mit denen jeweils die Beschwerde gegen die Aberkennung des Asylstatus samt Erlassung einer Rückkehrentscheidung zurückgewiesen wurde) für sie mit einem unverhältnismäßigen Nachteil verbunden wäre.

Dass der Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung öffentliche Interessen entgegenstehen würden, ist weder erkennbar noch wurden solche von der belangten Behörde des Verfahrens vor dem Verwaltungsgericht geltend gemacht.

Wien, am 18. August 2015