Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2015/18/0181 ECLI:AT:VWGH:2015:RA2015180181.L00 Generato dall'IA

VwGH dismisses appeal for lack of fundamental legal question despite alleged deviation from precedent.

Numero d'incarto Ra 2015/18/0181
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Austria rejected the extraordinary appeal against a decision dismissing an Egyptian national's complaint. The appellant argued the lower court failed to provide a coherent reasoning and deviated from established case law. The court found the appeal's arguments too general and lacking concrete reference to the specific case to establish a fundamental legal issue.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 133 Abs. 4 B-VG; Art. 133 Abs. 9 B-VG; An extraordinary appeal requires a fundamental legal question of general significance, which is not met by general assertions of procedural error without concrete reference to the case facts.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary appeal fundamental legal question Administrative Court of Austria procedural error general significance infrazione alle norme della circolazione mancata attuazione degli accordi illeciti segno che può indurre in errore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 133 Abs. 4 B-VG
1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
Art. 133 Abs. 9 B-VG
4 B-VG sinngemäß anzuwenden (Art. 133 Abs. 9 B-VG).
§ 34 Abs. 1 VwGG
Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art.
§ 34 Abs. 1a VwGG
Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art.
§ 25a Abs. 1 VwGG
4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden.
§ 28 Abs. 3 VwGG
4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird. Auf Beschlüsse der Verwaltungsgerichte ist Art. 133 Abs. 4 B-VG sinngemäß anzuwenden (Art. 133 Abs. 9 B-VG).

Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.

Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen. Mit dem angefochtenen Erkenntnis wurde der Antrag des Revisionswerbers, eines ägyptischen Staatsangehörigen, im Beschwerdeverfahren zur Gänze abgewiesen.

Die gegen dieses Erkenntnis erhobene Revision bringt zur Zulässigkeit vor, das Bundesverwaltungsgericht habe die angefochtene Entscheidung nicht schlüssig begründet, sondern sei zu einer "offenkundig divergierenden Beweiswürdigung" gelangt. Es habe auch notwendige entscheidungsrelevante Feststellungen nicht getroffen. Dadurch sei das Verwaltungsgericht "von der gängigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abgewichen".

Mit diesen allgemeinen, auf den vorliegenden Fall nicht ausreichend konkret Bezug nehmenden Zulässigkeitsausführungen zeigt die Revision keinen revisiblen Verfahrensmangel auf und es wird somit auch keine grundsätzliche Rechtsfrage im Sinne des Art. 133 Abs. 4 B-VG dargetan.

In der Revision werden keine Rechtsfragen aufgeworfen, denen im Sinne des Art. 133 Abs. 4 B-VG grundsätzliche Bedeutung zukäme. Die Revision war daher zurückzuweisen.

Wien, am 18. November 2015